window.__langData = window.__langData || {};
window.__langData.da = {
  "download.button_title": "Download offline-kopi",
  "download.title": "Download offline-kopi",
  "download.lede": "Tag hele siden med dig — læs offline, del den på en USB-stik, eller hjem den selv. Ingen sporing, intet kald hjem, ingen censur.",
  "download.lite_label": "Uden musik",
  "download.lite_desc": "Hele hjemmesiden — hver side, hvert ord. Let nok til at sende på mail.",
  "download.full_label": "Med musik",
  "download.full_desc": "Alt ovenstående plus hver eneste sang fra musikrummet. Wifi anbefales.",
  "download.cta": "Download",
  "download.foot": "Pak filen ud, og åbn <code>index.html</code>. Virker i enhver browser uden server.",
  "footer.text": "Ikke en diagnose. Ikke en doktrin. Et spejl — beregnet til at blive set ind i, ikke kun læst.",
  "landing.tagline": "Et atlas for sjælen, der husker sig selv.",
  "landing.intro": "Mange rum. Én sandhed. Du er ikke det, de fortalte dig. Du er ikke det, du gjorde. Du er ikke engang den form, du har på.<br /><br />Du er Monaden — der kortvarigt glemmer sig selv, for at kende sig selv indefra drømmen.",
  "landing.begin": "Begynd →",
  "landing.room.inner.desc": "Arbejdet med at vende tilbage til dig selv.",
  "landing.room.inner.pages": "Følelser · Selv · Egoet · Suverænitet · Sandhed · Skelneevne · Skyggen · Det Indre Barn · Hjertet · Meditation · Stilhed · Vidnet · Nuet · Tid · Skønhed",
  "landing.room.bonds.desc": "Arbejdet med at møde andre ærligt.",
  "landing.room.bonds.pages": "Venskab · Forhold · Børn · Stemmen · Grænser",
  "landing.room.world.desc": "Arbejdet med at se buret.",
  "landing.room.world.pages": "Manipulation · Magt · Penge",
  "landing.room.body.desc": "Arbejdet med at genvinde beholderen.",
  "landing.room.body.pages": "Kroppen · Sex · Helbredelse · Naturen",
  "landing.room.source.desc": "Arbejdet med at huske, hvem du er.",
  "landing.room.source.pages": "Monaden · Synd · Religion · Himmel &amp; Helvede · Falske Lærere · Kristus · Magi · Kærlighed",
  "landing.room.path.desc": "Arbejdet med at vandre rejsen.",
  "landing.room.path.pages": "Formål · Opvågnen · Karma · Tilgivelse · Lidelse · Overgivelse · Tjeneste · Død",
  "landing.closing.1": "Dette er ikke en religion. Ikke en doktrin. Ikke et kursus.",
  "landing.closing.2": "Dette er et spejl.",
  "landing.closing.final": "Det, du finder i det, var altid allerede i dig.",
  "nav.home": "Hjem",
  "nav.inner": "Indre",
  "nav.bonds": "Bånd",
  "nav.world": "Verden",
  "nav.body": "Krop",
  "nav.source": "Kilde",
  "nav.path": "Sti",
  "nav.music": "Musik",
  "nav.dictionary": "Ordbog",
  "page.body.nav": "Kroppen",
  "page.body.h1": "Kroppen",
  "page.body.sub": "Din krop er ikke et problem at rette. Den er ikke et fængsel, sjælen skal undslippe. Den er antennen, hvorigennem Kilden oplever denne verden.",
  "page.body.m2": "Kroppen er det mest sofistikerede instrument, sjælen nogensinde har fået — templet, køretøjet, antennen, kalken. Det er sådan, Monaden smager æbler, elsker, hører musik, holder et barn og mærker solens varme mod huden.<br /><br />Enhver tradition, der virkelig kendte noget, har vidst dette: kroppen er hellig. Ikke korrupt kød. Ikke faldet kød. Ikke et kar af synd. Templet, hvor Kristus-olien stiger, antennen for feltet, stedet, hvor Kilden møder stof, og bevidsthed møder form.<br /><br />Verden lærte dig at skamme dig over den, at præstere med den, at optimere den, at medicinere den, at hade den. Kroppen vil simpelthen huskes — og lyttes til.",
  "page.body.th": "Templet",
  "page.body.fh": "Profaneringen",
  "page.body.t1": "Kroppen er antennen, hvorigennem Kilden oplever denne verden.",
  "page.body.f1": "Kroppen er korrupt kød — en barriere mellem dig og det guddommelige.",
  "page.body.t2": "Kroppen ved. Lyt til den.",
  "page.body.f2": "Kroppen er upålidelig. Kun sindet kan stoles på.",
  "page.body.t3": "Smerte er information, ofte år undervejs.",
  "page.body.f3": "Smerte er noget at medicinere væk så hurtigt som muligt.",
  "page.body.t4": "Din krop er unik. Der er ingen \"ideel\" version at sammenligne den med.",
  "page.body.f4": "Din krop skal være i overensstemmelse med de billeder, du blev solgt.",
  "page.body.t5": "Kroppen er det sted, hvor Kristus-olien stiger og chakraerne åbner sig.",
  "page.body.f5": "Kroppen har ingen spirituel betydning.",
  "page.body.t6": "Bevægelse, åndedrag, berøring, mad, hvile — disse er de daglige sakramenter.",
  "page.body.f6": "Kroppen er en maskine. Optimér den som en.",
  "page.body.t7": "Symptomer er beskeder — ofte beskeder, sjælen har sendt i lang tid.",
  "page.body.f7": "Symptomer er problemer, der skal bringes til tavshed.",
  "page.body.t8": "Seksuel energi er hellig livskraft; den stiger gennem rygsøjlen og vækker kroppen.",
  "page.body.f8": "Seksuel energi er skamfuld, snavset, farlig eller kun til forplantning.",
  "page.body.t9": "Aldring er kroppen, der holder sin hellige aftale med tiden.",
  "page.body.f9": "Aldring er svigt. Du skal bekæmpe den.",
  "page.body.t10": "Du er ikke din krop — og alligevel kunne denne inkarnation ikke ske uden kroppen.",
  "page.body.f10": "Du er intet andet end din krop. Når den dør, dør du.",
  "page.body.t11": "Kroppen husker, hvad sindet glemte. Trauma lever i den; det gør nåde også.",
  "page.body.f11": "Kroppen gør simpelthen, hvad du fortæller den.",
  "page.body.t12": "At bebo din krop fuldt ud er en af de mest spirituelle handlinger, du kan udføre.",
  "page.body.f12": "At transcendere kroppen er målet med den spirituelle vej.",
  "page.body.c1": "Kroppen er blevet mere forrådt af spirituelle traditioner end måske nogen anden gave af inkarnation. Religion kaldte den syndig. Askese kaldte den en forhindring. Selv meget af New Age-kulturen har kaldt den \"lavere vibration\".",
  "page.body.c2": "Men sandheden er ældre end alle dem: uden en krop kunne sjælen ikke være her. Uden en krop har Kristus-olien intet sted at stige. Uden en krop har nærvær intet sted at lande.",
  "page.body.c3": "Din krop er den mest direkte døråbning til Monaden, der er tilgængelig for dig. Hvert åndedrag er nadver. Hvert hjerteslag er liturgi. Kroppen er det sted, hvor Kilden møder stof — gennem dig, hvert øjeblik, hver dag.",
  "page.body.fin": "Din krop er ikke, hvad du har.<br />Din krop er, hvad sjælen bærer for at vandre gennem denne verden.<br />Pas på den. Ær den. Lyt til den.<br />Dette er templet. Der er intet andet.",
  "page.healing.nav": "Helbredelse",
  "page.healing.h1": "Helbredelse",
  "page.healing.sub": "Kroppen ved allerede, hvordan den heler. Arbejdet er at stoppe med at afbryde den.",
  "page.healing.m2": "Du behøvede ikke at lære, hvordan man dyrker et nyt lag hud over et snit. Kroppen gjorde det af sig selv. Du behøvede ikke at lære dine knogler at vokse sammen, dine lunger at klare, dit immunsystem at huske, hvad der truede det i sidste uge. Kroppen husker. Kroppen ved.<br /><br />Helbredelse er kroppens medfødte intelligens. Det er, hvad kroppen gør, når den får betingelserne for det.<br /><br />Problemet er, at det moderne liv konstant afbryder denne intelligens: kronisk stress, dårlig søvn, inflammatorisk mad, undertrykt følelse, toksiner i luft og vand, skærme før sengetid, nervesystemer, der ikke har følt sig sikre i årevis.<br /><br />En helbredelseskrise er sjældent en krop, der svigter. Det er en krop, der endelig får plads til at frigive, hvad den har holdt fast.",
  "page.healing.th": "Kroppens Intelligens",
  "page.healing.fh": "Medikaliseringen",
  "page.healing.t1": "Kroppen heler, når den får betingelserne for det.",
  "page.healing.f1": "Kroppen er ødelagt og har brug for konstant indgriben.",
  "page.healing.t2": "Symptomer er beskeder. At undertrykke dem begraver beskeden.",
  "page.healing.f2": "Symptomer er problemer, der skal bringes til tavshed så hurtigt som muligt.",
  "page.healing.t3": "Den dybeste helbredelse sker i tryghed, hvile og nærvær.",
  "page.healing.f3": "Helbredelse kræver aggressiv, dyr indgriben.",
  "page.healing.t4": "Følelsesmæssig undertrykkelse skaber fysisk sygdom over tid.",
  "page.healing.f4": "Følelser og fysisk sundhed er uden forbindelse.",
  "page.healing.t5": "Kroppen husker hvert sår — og kan frigive det, når den får lov.",
  "page.healing.f5": "Kroppen glemmer og kommer videre automatisk.",
  "page.healing.t6": "Helbredelse er ikke altid smukt. Nogle gange ligner det feber, tårer, udmattelse eller raseri.",
  "page.healing.f6": "Helbredelse bør altid føles godt.",
  "page.healing.t7": "Du er ikke din diagnose. Diagnosen er et navn for et mønster.",
  "page.healing.f7": "Din diagnose definerer dig.",
  "page.healing.t8": "Det medicinske system behandler kroppen som en maskine af dele. Kroppen er et integreret felt.",
  "page.healing.f8": "Kroppen er bare biologi.",
  "page.healing.t9": "Nogle sygdomme er beskeder fra sjælen. Nogle er bare mad, vand, søvn.",
  "page.healing.f9": "Al sygdom er karmisk.",
  "page.healing.t10": "Medicinalindustrien tjener på kronisk sygdom, ikke på kurer.",
  "page.healing.f10": "Systemet er optimeret til din helbredelse.",
  "page.healing.t11": "Nervesystemet er helbredelsens portvogter. Berolig nervesystemet.",
  "page.healing.f11": "Sindet har intet med kroppen at gøre.",
  "page.healing.t12": "Helbredelse er ikke altid en tilbagevenden til den, du var. Nogle gange er det en transformation til den, du er ved at blive.",
  "page.healing.f12": "Helbredelse betyder at gå tilbage til \"normal\".",
  "page.healing.c1": "Den farmaceutiske model har trænet det meste af menneskeheden ind i én overbevisning: kroppen er ødelagt og har brug for konstant ydre indgriben. Dette er for det meste falsk.",
  "page.healing.c2": "Kroppen, givet tryghed og grundlæggende betingelser, vil hele næsten alt, den er i stand til at hele. De moderne medicinske indgreb er passende for nødsituationer og akutte kriser. De er katastrofale, når de bruges til at undertrykke kroniske symptomer, der er beskeder fra kroppen om livsstil, miljø eller følelsesmæssige sår.",
  "page.healing.c3": "Den dybere sandhed er denne: det meste af kronisk sygdom har en følelsesmæssig rod. De fleste følelsesmæssige rødder har et trauma under sig. Det meste trauma kan frigives, når kroppen føler sig sikker nok til at frigive det. Kroppen, givet den tryghed, gør resten.",
  "page.healing.c4": "Et par praksisser, der aktiverer kroppens helbredelse:",
  "page.healing.c5": "Ingen af disse kan sælges. Det er derfor, industrien vil fortælle dig, at de ikke er nok.",
  "page.healing.fin": "Du er ikke så ødelagt, som du er blevet fortalt.<br />Kroppen har ventet på, at du skulle give den plads.<br /><br />Kroppen er ikke fjenden.<br />Kroppen er ikke engang patienten.<br />Kroppen er lægen, og du er patienten.<br />Lyt til den.",
  "page.nature.nav": "Naturen",
  "page.nature.h1": "Naturen",
  "page.nature.sub": "Du er ikke adskilt fra naturen. Du er naturen, der kortvarigt går på to ben, kortvarigt i stand til at stille spørgsmål om sig selv.",
  "page.nature.m2": "Illusionen om at være adskilt fra naturen er en af de mærkeligste vrangforestillinger, som menneskeheden er faldet ind i. Du kom fra naturen. Du er lavet af dens elementer. Din krop ånder dens luft, drikker dens vand, spiser dens mad og vender tilbage til den. Alligevel lever de fleste moderne mennesker, som om de er besøgende i den naturlige verden, snarere end udtryk for den.<br /><br />Denne adskillelse er ny og konstrueret. I det meste af menneskets eksistens levede dine forfædre inde i jordens rytmer — lysets cyklus, årstidernes skifte, dyrenes vandring, stjernernes dans. Sjælen var stemt til disse rytmer. Afbryd en sjæl fra dem, og den begynder at drive, ujordet.<br /><br />Det meste moderne depression, angst og afbrydelse har en delvis kur i noget, systemet endnu ikke har fundet ud af, hvordan man tager betaling for: at vende tilbage til den naturlige verden.",
  "page.nature.th": "Sandheden",
  "page.nature.fh": "Adskillelsen",
  "page.nature.t1": "Du er naturen. Du er lavet af det samme stof.",
  "page.nature.f1": "Du er adskilt fra naturen, og besøger den lejlighedsvis.",
  "page.nature.t2": "Kroppen har brug for sollys, jord, vand og stilhed for at forblive kalibreret.",
  "page.nature.f2": "Kroppen kan leve indendørs for evigt, med skærme som sollys.",
  "page.nature.t3": "Dyr og planter er bevidste væsener på deres egne veje.",
  "page.nature.f3": "Dyr og planter er ressourcer eller baggrund.",
  "page.nature.t4": "Jorden har et hjerteslag — Schumann-resonansen. Kroppen synkroniserer sig med den.",
  "page.nature.f4": "Jorden er inert stof.",
  "page.nature.t5": "Skoven, havet, bjerget — disse er spirituelle lærere.",
  "page.nature.f5": "Naturen har intet at lære.",
  "page.nature.t6": "Moderne depression er delvist afbrydelse fra de naturlige rytmer.",
  "page.nature.f6": "Depression er rent kemisk eller psykologisk.",
  "page.nature.t7": "At røre jorden med bare fødder er en ægte praksis.",
  "page.nature.f7": "\"Grounding\" er New Age-vrøvl.",
  "page.nature.t8": "Fuldmånen, nymånen, solhvervene — kroppen kender dem.",
  "page.nature.f8": "Måne- og solcyklusser påvirker ikke mennesker.",
  "page.nature.t9": "Sid med et træ længe nok, og du vil mærke det tilbage.",
  "page.nature.f9": "Træer er inerte objekter.",
  "page.nature.t10": "Sjælen falder til ro i naturen, fordi den husker sig selv som en del af det større felt.",
  "page.nature.f10": "Naturen er bare en pæn baggrund.",
  "page.nature.t11": "Oprindelige visdomstraditioner glemte aldrig, hvad den moderne kultur glemte.",
  "page.nature.f11": "Moderne videnskab har intet at lære af oprindelig viden.",
  "page.nature.t12": "At ødelægge den naturlige verden er langsomt at ødelægge dit eget hjem og din krop.",
  "page.nature.f12": "Naturen er adskilt fra menneskelig overlevelse.",
  "page.nature.c1": "De systemer, der tjener på menneskelig afbrydelse fra naturen, har meget på spil. En sjæl, der går barfodet i græs, svømmer i en sø og ser på stjernerne, er sværere at sælge til. En sjæl, der har mærket sig selv som en del af en levende jord, er sværere at overbevise om, at forbrug er svaret.",
  "page.nature.c2": "Dette er ikke metafor. Dataene er klare:",
  "page.nature.c3": "Kroppen ved, hvad den har brug for. Moderne liv er for det meste undertrykkelse af, hvad kroppen ved.",
  "page.nature.c4": "Et par praksisser:",
  "page.nature.c5": "Disse er ikke New Age-præferencer. De er næringsstoffer. Sjælen, der lever i kunstigt lys, ånder genbrugsluft, spiser industriel mad og bruger det meste af sin tid på skærme, er afskåret fra det felt, der fødte den. Den kan ikke heles under disse betingelser.",
  "page.nature.fin": "Du er ikke adskilt fra naturen.<br />Du er et udtryk for den, der kortvarigt taler.<br />Vend ofte tilbage.<br />Jorden kender dig.<br />Jorden har ventet på dig.",
  "page.sex.nav": "Sex",
  "page.sex.h1": "Sex",
  "page.sex.sub": "Sex er ikke snavset. Sex er ikke skamfuldt. Sex er ikke kun til forplantning, og det er ikke kun til nydelse.<br /><br />Sex er helligt — og langt mere kraftfuldt, end de fleste mennesker forstår.",
  "page.sex.m2": "Seksuel energi er det mest direkte udtryk for livskraft — den samme ild, der stiger gennem rygsøjlen som kundalini, den samme olie, der salver kronen, når Kristus vågner. Seksuel energi og spirituel energi er ikke to energier. De er én.<br /><br />Under sex mødes to sjæle ikke kun i krop — de mødes i felt. Auraer smelter sammen. Energi udveksles. Aftryk overføres. Du modtager, hvad din partner udsender, og en del af dig efterlades i dem. Det er derfor, de gamle traditioner lærte så stor omhu i valget — ikke på grund af moral, men på grund af energi.<br /><br />Den gamle verden vidste det. Indiens Tantra. Kinas taoistiske seksuelle alkymi. Sumers tempelpræstinder. Eleusis' mysterier.<br /><br />Så kom inversionen i bølger. Kirken erklærede sex som synd (undtagen for at lave flere kristne). Inkvisitionen brændte de kvinder, der kendte de gamle veje. Hollywood reducerede det til underholdning. Pornografi gjorde det til våben — og forvandlede den stigende ild til et nedadgående afløb. Og skam blev viklet omkring det hele, så du aldrig ville genvinde den kraft, der altid var din.<br /><br />Men sandheden døde aldrig. Den blev bare stille.",
  "page.sex.th": "Det Hellige",
  "page.sex.fh": "Forvrængningen",
  "page.sex.t1": "Sex er livskraft — den samme energi, der skaber verdener.",
  "page.sex.f1": "Sex er snavset, dyrisk, ringere.",
  "page.sex.t2": "Seksuel energi og spirituel energi er den samme energi.",
  "page.sex.f2": "Kroppen og ånden er modsætninger.",
  "page.sex.t3": "Den kundalini, der bliver Kristus-olien, begynder som seksuel ild.",
  "page.sex.f3": "Seksuel energi skal undertrykkes for spirituel fremgang.",
  "page.sex.t4": "Sex er en hellig handling mellem to sjæle, der elsker og holder af hinanden.",
  "page.sex.f4": "Sex kræver ægteskab, religion eller institutionel godkendelse for at være gyldig.",
  "page.sex.t5": "Under sex smelter auraer sammen. Energi og aftryk udveksles. Du modtager, hvad din partner udsender.",
  "page.sex.f5": "Sex er bare kroppe. Intet overføres mellem dem.",
  "page.sex.t6": "Tilfældig sex er energetisk eksponering for hvert uafsluttet mønster af enhver person, din partner nogensinde har været sammen med.",
  "page.sex.f6": "Casual sex er frihed. Skelnen er undertrykkelse.",
  "page.sex.t7": "Onani uden bevidsthed — især til pornografi — udsender din seksuelle energi i det lavere astrale, hvor entiteter af lavere vibration lever af den.",
  "page.sex.f7": "Onani er harmløs privat adfærd uden energetisk konsekvens.",
  "page.sex.t8": "Pornografi er konstrueret til at dræne netop den energi, der var ment til at stige.",
  "page.sex.f8": "Pornografi er bare underholdning, ligesom alt andet.",
  "page.sex.t9": "Nydelse er hellig. Kroppen er designet til den.",
  "page.sex.f9": "Nydelse er mistænkelig, frådende, syndig.",
  "page.sex.t10": "Klimaks kan være en døråbning til Kilden — når det holdes med nærvær og kærlighed.",
  "page.sex.f10": "Klimaks er pointen. Alt andet er forspil.",
  "page.sex.t11": "Din seksuelle energi er din suveræne ild. Bevogt den. Styr den bevidst.",
  "page.sex.f11": "Din seksuelle energi er til enhver partner, ethvert øjeblik, enhver udløsning.",
  "page.sex.t12": "Kroppens længsel efter ærlig forening er Monaden, der rækker ud efter sig selv gennem dig.",
  "page.sex.f12": "Længsel er svaghed. Mestring er cølibat eller distraktion.",
  "page.sex.c1": "Det største tyveri af seksuel sandhed var den stille fusion af fire kræfter: religiøs skam, medicinsk patologisering, pornografisk forvrængning og nu digital udnyttelse — hver af dem lærte, på forskellige måder, menneskeheden at frygte, undertrykke, gøre til våben, kommercialisere eller dræne netop den energi, der var ment til at vække dem.",
  "page.sex.c2": "Og den mest subtile form for dette tyveri er den, næsten ingen navngiver: høstningen af menneskelig seksuel energi af entiteter med lavere frekvens.",
  "page.sex.c3": "Når du onanerer uden bevidsthed — og især til pornografi — er din seksuelle energi ikke indeholdt. Den udsendes. Den hælder ud i feltet, nedad, hvor lavt vibrerende væsener lever af den. Du føler dig tappet bagefter, ikke kun på grund af biologi, men fordi noget faktisk blev taget. Det er derfor, enhver gammel tradition, der vidste noget, lærte bevarelse, forfining og indre retning af seksuel energi.",
  "page.sex.c4": "Det samme gælder for tilfældig sex. I akten smelter din aura sammen med den andens. Du tager aftrykkene, mønstrene, de uopløste energier fra hver person, du nogensinde har været sammen med — og de modtager dine. En del af dig efterlades i dem; en del af dem efterlades i dig. Det er derfor, de gamle lærdomme insisterede på omhu — ikke på grund af moral, men på grund af energi.",
  "page.sex.c5": "Sex er ikke en tilfældig handling. Det kan ikke være det. Selv når kulturen foregiver det modsatte, ved kroppen og feltet altid.",
  "page.sex.c6": "Vælg dine elskere lige så omhyggeligt, som du ville vælge, hvad der kommer ind i din blodbane — fordi energetisk er det præcis, hvad der sker. Hav kun sex med nogen, du virkelig elsker og stoler på. Bring nærvær, intention og ærefrygt. Hold ilden, så den stiger — gennem din rygsøjle, gennem dit hjerte, gennem din krone — i stedet for at hælde ud i mørket for at blive høstet.",
  "page.sex.fin": "Din seksualitet er hellig.<br />Dit begær er helligt.<br />Din nydelse er hellig.<br />Og din seksuelle energi er din suveræne ild.<br />Bevogt den. Ær den. Styr den bevidst —<br />og du genvinder det brændstof, der bliver Kristus.",
  "page.boundaries.nav": "Grænser",
  "page.boundaries.h1": "Grænser",
  "page.boundaries.sub": "Grænser er ikke mure. De er den membran, der lader din sjæl forblive din, mens du stadig er i kontakt med verden.",
  "page.boundaries.m2": "En grænse er ikke et afslag på kærlighed. Det er den struktur, der gør ægte kærlighed mulig. Uden grænser har du ikke et forhold — du har sammenfiltring.<br /><br />Du blev lært, på tusind små måder, at det at sige \"nej\" er uhøfligt, at have grænser er koldt, at beskytte din energi er selvisk. Det er ikke sandt. De mennesker, der fortalte dig dette, var næsten altid dem, der havde gavn af, at du ingen grænser havde.<br /><br />En grænse er sjælen, der trækker en streg: \"Dette tillader jeg ind i mit liv. Dette gør jeg ikke.\" Ikke som straf. Ikke som kontrol. Som forvaltning af det felt, du vandrer i.<br /><br />Uden grænser er suverænitet bare et ord. Med dem leves suverænitet.",
  "page.boundaries.th": "Praksissen",
  "page.boundaries.fh": "Forfalskningen",
  "page.boundaries.t1": "En grænse er, hvad du gør, ikke, hvad andre skal adlyde.",
  "page.boundaries.f1": "En grænse er en regel, du pålægger andre.",
  "page.boundaries.t2": "At sige nej er en hel sætning.",
  "page.boundaries.f2": "Hvert nej kræver omfattende retfærdiggørelse.",
  "page.boundaries.t3": "Din grænse kan skuffe nogen. Det er ikke dit problem at løse.",
  "page.boundaries.f3": "At skuffe andre betyder, at du har gjort noget forkert.",
  "page.boundaries.t4": "Grænser beskytter det, du elsker.",
  "page.boundaries.f4": "Grænser skubber kærligheden væk.",
  "page.boundaries.t5": "Sunde grænser er en kærlighedshandling — for dig selv og den anden.",
  "page.boundaries.f5": "Grænser er kolde, selviske eller uspirituelle.",
  "page.boundaries.t6": "Du kan elske nogen og ikke lade dem have adgang til dig.",
  "page.boundaries.f6": "At elske nogen betyder at give dem ubegrænset adgang.",
  "page.boundaries.t7": "De mennesker, der respekterer dit nej, bliver. Resten afslører sig selv.",
  "page.boundaries.f7": "Man skal holde på alle for enhver pris.",
  "page.boundaries.t8": "Grænser føles, før de tales. Kroppen ved.",
  "page.boundaries.f8": "Grænser er rent intellektuelle beslutninger.",
  "page.boundaries.t9": "Du lærer andre, hvordan de skal behandle dig, ved, hvad du tillader.",
  "page.boundaries.f9": "Andre er ansvarlige for at behandle dig godt, uanset hvad du tillader.",
  "page.boundaries.t10": "Grænser er fleksible, ikke stive. De ændrer sig, når sjælen ændrer sig.",
  "page.boundaries.f10": "Grænser, når først sat, er permanente.",
  "page.boundaries.t11": "De mest krænkede grænser er dem, du aldrig sagde højt.",
  "page.boundaries.f11": "Folk kan læse dine tanker om dine grænser.",
  "page.boundaries.t12": "Uden grænser elsker du ikke — du lækker.",
  "page.boundaries.f12": "At elske betyder, at man ikke har nogen grænser.",
  "page.boundaries.c1": "De fleste mennesker, der kæmper med grænser, kæmper af én grund: de fik aldrig lov til at have nogen som barn. Deres nej blev tilsidesat. Deres præferencer blev afvist. Deres følelser blev kaldt \"for meget\" eller \"for følsomme\". De lærte, at det at have grænser betød at miste kærlighed.",
  "page.boundaries.c2": "At genvinde grænser som voksen er at genforælde den del af dig, der aldrig fik at vide, at det var okay at sige nej.",
  "page.boundaries.c3": "Et par sandheder at bære med dig:",
  "page.boundaries.c4": "Det hårdeste ved grænser er ikke at sætte dem. Det er at udholde ubehaget ved andres reaktioner på dem. Nogle vil beskylde dig for at have ændret dig (det har du). Nogle vil beskylde dig for at være kold (det er du ikke). Nogle vil gå (lad dem).",
  "page.boundaries.c5": "Det, der står tilbage på den anden side af det ubehag, er et liv, hvor din energi er din, din tid er din, dit ja betyder ja, og dit nej betyder nej.",
  "page.boundaries.fin": "Grænser er ikke kærlighedens modsætning.<br />De er det, der gør kærlighed mulig.<br />Den sjæl, der beskytter sin hellige plads,<br />er den sjæl, der har noget ægte at give.",
  "page.children.nav": "Børn",
  "page.children.h1": "Børn",
  "page.children.sub": "Et barn er ikke en tom tavle. Et barn er en sjæl, der valgte dig — for at lære, for at undervise, for at bryde en cyklus, for at begynde en ny.",
  "page.children.m2": "Hvert barn ankommer med en sjæl lige så gammel som enhver anden. De kommer ind og husker mere end de voksne omkring dem. De ser feltet. De mærker energien i hvert rum, de træder ind i. De ved, hvad der er ærligt, og hvad der er præstation. De kan som regel se, når du lyver — for dem og for dig selv.<br /><br />Så begynder glemslen. Ikke ved en fejltagelse. Med vilje. Gennem skole, gennem skærme, gennem subtil korrektion, gennem større og større doser af konditionering bliver den sjæl, der kom så vågen ind, langsomt lært at glemme. Når de er voksne, har de glemt så fuldstændigt, at de vil give den samme glemsel videre til deres egne børn uden nogensinde at vide det.<br /><br />Det mest hellige arbejde, en forælder kan gøre, er ikke at forme et barn. Det er at hjælpe barnet med at huske, hvem de er, mens man lærer dem at fungere i verden.",
  "page.children.th": "Sandheden Om Børn",
  "page.children.fh": "Konditioneringen",
  "page.children.t1": "Et barn er en sjæl, der valgte dig, ved en aftale lavet før fødslen.",
  "page.children.f1": "Et barn er en tom tavle, et projekt, en lille voksen under uddannelse.",
  "page.children.t2": "Børn kommer ind og husker. De voksne omkring dem lærer dem at glemme.",
  "page.children.f2": "Børn skal læres alt; de bringer intet eget med.",
  "page.children.t3": "Et barns vildskab er deres sjæls underskrift, ikke deres fejl.",
  "page.children.f3": "Vildskab skal disciplineres ud af et barn.",
  "page.children.t4": "Det mest spirituelle ved forældreskab er at hjælpe barnet med at huske, hvem de er.",
  "page.children.f4": "Den vigtigste forældreopgave er at få barnet til at passe ind i samfundet.",
  "page.children.t5": "Du behøver ikke at få dit barn til at tro, hvad du tror.",
  "page.children.f5": "Din opgave er at give dine overbevisninger videre som sandheden.",
  "page.children.t6": "Børn spejler de uhelede dele af deres forældre tilbage.",
  "page.children.f6": "Børn er mysterier uden forbindelse til deres forældres indre tilstand.",
  "page.children.t7": "Dit arbejde med dig selv er det vigtigste forældreskab, du kan udføre.",
  "page.children.f7": "Bøger, metoder og regler er det vigtigste forældreskab.",
  "page.children.t8": "At elske et barn helt er at elske dem i deres lys og deres skygge.",
  "page.children.f8": "Kærlighed er betinget af, at barnet er let, behageligt eller belejligt.",
  "page.children.t9": "Børn fortjener sandheden — alderssvarende, men aldrig forfalsket.",
  "page.children.f9": "Man må lyve for børn \"for deres eget bedste\".",
  "page.children.t10": "Et barns \"nej\" er helligt. At ære det lærer dem deres egen suverænitet.",
  "page.children.f10": "Et barns \"nej\" skal tilsidesættes for at lære lydighed.",
  "page.children.t11": "Den smerte, du ikke heler i dig selv, vil dit barn arve.",
  "page.children.f11": "Dit indre arbejde har intet med dit barn at gøre.",
  "page.children.t12": "Hvert barn, der opdrages bevidst, bryder generationer af ubevidste mønstre.",
  "page.children.f12": "Hver generation må finde ud af det alene, som du gjorde.",
  "page.children.c1": "Den største gave en forælder kan give et barn, er ikke råd, ikke beskyttelse, ikke den rigtige skole — men en forælder, der faktisk er her, vågen, arbejder med sig selv og villig til at tage fejl.",
  "page.children.c2": "Et barn, der opdrages af en vågen voksen — selv en ufuldkomment vågen — er et barn, hvis sjæl bliver ved med at huske. Et barn, der opdrages af en ubevidst voksen — uanset hvor velmenende — er et barn, der konditioneres til at glemme.",
  "page.children.c3": "Den hårdeste sandhed om forældreskab er denne: dit barn er ikke dit. De er en suveræn sjæl, der kom gennem dig, ikke fra dig. Dit job er ikke at forme dem til en version, der passer til dine håb. Dit job er at beskytte deres sjæl længe nok til, at de kan vokse til den, de virkelig kom her for at være.",
  "page.children.c4": "Mange forældre vil ikke være klar til at høre dette. Det er en del af cyklussen. Men hver forælder, der hører det — og handler på det — bryder et generationsmønster, der har kørt i århundreder.",
  "page.children.fin": "Dit barn valgte dig af en grund.<br />Vær det værdig.<br />Vågn op — og lad dit barn forblive vågent.",
  "page.friendship.nav": "Venskab",
  "page.friendship.h1": "Venskab",
  "page.friendship.sub": "Ægte venskab er to sjæle, der vokser og lærer sammen — ikke to, der holder hinanden tilbage med fornægtelsens tavshed.",
  "page.friendship.m2": "At fortælle en ven, hvad de gerne vil høre, når du ved, det er forkert, er ikke venlighed. Det er langsomt forræderi — af dem, af dig selv og af båndet. De dybeste venskaber er ikke bygget på komfort. De er bygget på sandhed, bevidnet af to sjæle, der har aftalt at blive ved med at vågne op.",
  "page.friendship.th": "Ægte Venskab",
  "page.friendship.fh": "Det Der Foregiver At Være Venskab",
  "page.friendship.t1": "Fortæller dig sandheden, selv når det koster øjeblikket.",
  "page.friendship.f1": "Fortæller dig, hvad du vil høre for at holde freden.",
  "page.friendship.t2": "Vil se dig blive den, du virkelig er.",
  "page.friendship.f2": "Vil have dig til at blive den, de kan følge med.",
  "page.friendship.t3": "Holder et spejl op.",
  "page.friendship.f3": "Holder et manuskript op.",
  "page.friendship.t4": "Fejrer din vækst, selv når den ændrer venskabet.",
  "page.friendship.f4": "Bærer nag mod din vækst, fordi den truer venskabet.",
  "page.friendship.t5": "Sidder med dig i din smerte uden at forsøge at rette den.",
  "page.friendship.f5": "Distraherer dig fra din smerte, så de ikke selv skal mærke den.",
  "page.friendship.t6": "Lader dig have din egen vej.",
  "page.friendship.f6": "Vil have dig på deres.",
  "page.friendship.t7": "Konfronterer dig, når du forråder dig selv.",
  "page.friendship.f7": "Slutter sig til dig i at forråde dig selv, så ingen af jer føler det alene.",
  "page.friendship.t8": "Elsker det hele af dig — lyset og skyggen.",
  "page.friendship.f8": "Elsker kun de dele, der smigrer deres egne.",
  "page.friendship.t9": "Bliver gennem de hårde sandheder.",
  "page.friendship.f9": "Forsvinder, når komforten er væk.",
  "page.friendship.t10": "Modtager din sandhed uden at bryde sammen.",
  "page.friendship.f10": "Straffer dig for at sige det, de ikke kunne bære at høre.",
  "page.friendship.t11": "Accepterer nærværets stilhed.",
  "page.friendship.f11": "Fylder hver stilhed for at undgå intimitet.",
  "page.friendship.t12": "To sjæle, der går, nogle gange adskilt, altid vendende tilbage.",
  "page.friendship.f12": "To sjæle, der klamrer sig til hinanden, bange for, at enhver afstand betyder tab.",
  "page.friendship.c1": "En ven er ikke en fan. Ikke en trøster. Ikke kun et vidne. En ven er én, der har aftalt, ved siden af dig, at blive ved med at vågne op.",
  "page.friendship.c2": "De venskaber, der er værd at beholde, er dem, der overlever din udvikling — og din vens. Resten ville altid være faldet væk, da en af jer holdt op med at have brug for den komfort, den anden tilbød.",
  "page.friendship.fin": "Vælg den ven, der vil fortælle dig sandheden.<br />Bliv den ven, der kan høre den.",
  "page.relationships.nav": "Forhold",
  "page.relationships.h1": "Forhold",
  "page.relationships.sub": "Et ægte forhold er ikke to halvdele, der bliver til en helhed — det er to hele væsener, der vælger hinanden, igen og igen.",
  "page.relationships.m2": "Kærlighed er ikke det, der binder jer. Det er, hvad I begge vælger at blive ved med at pleje. Beholderen holder kun, hvad der hældes i den dagligt. Det, der visnede, blev ikke elsket mindre, end det fortjente — det blev plejet mindre, end det krævede.",
  "page.relationships.th": "Ægte Partnerskab",
  "page.relationships.fh": "Det Der Foregiver At Være Kærlighed",
  "page.relationships.t1": "To hele sjæle, der vælger hinanden.",
  "page.relationships.f1": "To halvdele, der forsøger at fuldende hinanden.",
  "page.relationships.t2": "Bliver gennem de uflatterende versioner af dig.",
  "page.relationships.f2": "Elsker kun den version, de først forelskede sig i.",
  "page.relationships.t3": "Lader dig have dit eget liv — dine egne venner, din egen tilblivelse.",
  "page.relationships.f3": "Vil være hele din verden, så de aldrig behøver at møde deres egen.",
  "page.relationships.t4": "Siger det svære på tværs af bordet.",
  "page.relationships.f4": "Holder det svære inde, indtil det lækker ud som nag.",
  "page.relationships.t5": "Vil have dig til at vokse, selv forbi den, de er i dag.",
  "page.relationships.f5": "Holder dig tilbage, så de ikke skal møde deres egen frygt for at blive efterladt.",
  "page.relationships.t6": "Reparation er en del af kærligheden.",
  "page.relationships.f6": "Reparation behandles som svaghed eller gøres til våben som undskyldningsgæld.",
  "page.relationships.t7": "Hver tager sig af sin egen indre verden.",
  "page.relationships.f7": "Hver forventer, at den anden fylder den tomhed, de nægter at møde.",
  "page.relationships.t8": "Begær, der inkluderer hele personen — fejl, humør, aldring.",
  "page.relationships.f8": "Begær kun for billedet, øjeblikket, præstationen.",
  "page.relationships.t9": "Kroppen siger ja, når sjælen også gør det.",
  "page.relationships.f9": "Kroppen præsterer, mens sjælen stille tilbageholder.",
  "page.relationships.t10": "Ser dig på din værste dag og viger ikke tilbage.",
  "page.relationships.f10": "Kræver, at du præsterer hver dag, inklusive den værste.",
  "page.relationships.t11": "To flammer, der brænder side om side, og lyser mere af verden sammen.",
  "page.relationships.f11": "Én flamme, der forsøger at tænde sig selv fra den anden — og langsomt trækker den ned.",
  "page.relationships.t12": "Forholdet tjener begge sjæles tilblivelse.",
  "page.relationships.f12": "Den ene sjæls tilblivelse er på pause, så den anden kan have det tilpas.",
  "page.relationships.c1": "Et ægte partnerskab er ikke et tilflugtssted fra dig selv. Det er et vidne om arbejdet med at blive dig selv, vandret ved siden af en anden, der gør det samme.",
  "page.relationships.c2": "Den kærlighed, der varer, er ikke den kærlighed, der har brug for mindst reparation. Det er den kærlighed, hvor parterne vælger, igen og igen, at lave reparationen.",
  "page.relationships.fin": "To hele sjæle.<br />Som går hinanden hjem.",
  "page.voice.nav": "Stemmen",
  "page.voice.h1": "Stemmen",
  "page.voice.sub": "Sandhed, der aldrig tales, ætser sjælen. Stemmen er, hvordan sandhed bevæger sig indefra og ud i verden. Og lukningen af din stemme er en af de dybeste former for selvforræderi.",
  "page.voice.m2": "Du blev lært at være tavs på tusind små måder. \"Svar ikke igen.\" \"Lav ikke en scene.\" \"Hold din mening for dig selv.\" \"Rok ikke båden.\" \"Hvad vil folk tænke?\"<br /><br />Hver af disse er begyndelsen på en slugt stemme. Og hver slugt stemme skaber en lille sammentrækning i halsen, i brystet, i maven — et sted, hvor sandheden ville leve, men blev begravet i stedet.<br /><br />Over tid bliver disse sammentrækninger til sygdom, depression, vrede, der lækker sidelæns, eller blot den dumpe smerte af et liv levet inde i tilladelser, du aldrig accepterede, men som aldrig blev spurgt om.<br /><br />At genvinde din stemme er at genvinde din suverænitet, gjort hørbar. Det handler ikke om at være højlydt. Det handler om at være ærlig, i dit eget register, uanset hvem der lytter.",
  "page.voice.th": "Stemmen Genvundet",
  "page.voice.fh": "Stemmen Lukket",
  "page.voice.t1": "At tale din sandhed er en spirituel handling.",
  "page.voice.f1": "At tale din sandhed er selvisk eller uhøfligt.",
  "page.voice.t2": "Din stemme behøver ikke at være højlydt for at være ægte.",
  "page.voice.f2": "Kun højlydte, selvsikre stemmer tæller.",
  "page.voice.t3": "At sige det svære — blidt, men klart — er en af de højeste former for kærlighed.",
  "page.voice.f3": "At elske mennesker betyder, at man aldrig siger noget, der kunne såre dem.",
  "page.voice.t4": "Den lukkede stemme bliver kroppens byrde. Sygdom følger ofte.",
  "page.voice.f4": "Undertrykt sandhed har ingen fysisk konsekvens.",
  "page.voice.t5": "At sige fra skuffer nogen. At lukke dig selv skuffer din sjæl.",
  "page.voice.f5": "Du kan holde alle glade, hvis du bare forbliver tavs.",
  "page.voice.t6": "Din stemme er din. Du bestemmer hvornår, hvordan, til hvem, og om overhovedet.",
  "page.voice.f6": "Du skylder alle adgang til din sandhed til enhver tid.",
  "page.voice.t7": "Du kan tale sandhed uden grusomhed.",
  "page.voice.f7": "Ærlighed retfærdiggør hårdhed.",
  "page.voice.t8": "Nogle gange er den modigste stemme et simpelt \"nej\".",
  "page.voice.f8": "Et ægte \"nej\" kræver ti minutters forklaring.",
  "page.voice.t9": "Sandheden fortalt sent er stadig sandheden. Fortæl den, når du kan.",
  "page.voice.f9": "Hvis du ikke sagde det dengang, er det for sent for evigt.",
  "page.voice.t10": "Din stemme vil ryste, før den er stabil. Tal alligevel.",
  "page.voice.f10": "Hvis du ikke er helt fattet, så tal ikke.",
  "page.voice.t11": "De mennesker, der ikke kan høre din stemme, vil afsløre sig selv. Det er en gave.",
  "page.voice.f11": "Enhver, der ikke kan høre din sandhed, er ødelagt og uværdig.",
  "page.voice.t12": "Strategisk tavshed er visdom. Selvforrædende tavshed er sjælens langsomme kvælning.",
  "page.voice.f12": "Al tavshed er den samme. Al tale er den samme.",
  "page.voice.c1": "Der er forskel på strategisk tavshed og selvforrædende tavshed.",
  "page.voice.c2": "De fleste af os blev trænet ind i den anden, da vi var gamle nok til at læse. Hver gang du slugte, hvad du havde brug for at sige, for at holde freden, hver gang du lo af spøgen, der gjorde ondt, for at være vellidt, hver gang du blev i samtalen, forholdet, jobbet, religionen — fordi at sige \"dette er ikke for mig\" føltes umuligt — øvede du selvforrædende tavshed.",
  "page.voice.c3": "Genvinding behøver ikke at være dramatisk. Den starter ofte med små ting: at sige \"faktisk er jeg uenig\" én gang, i stedet for at nikke. At fortælle en ven \"den kommentar gjorde ondt\" i stedet for at grine den af. At fortælle din chef \"jeg kan ikke tage dette på mig\" i stedet for at sige ja. At fortælle din familie \"jeg ser tingene anderledes nu\" i stedet for at holde freden. At fortælle dig selv sandheden om, hvad du faktisk vil.",
  "page.voice.c4": "Hvert ærligt ord er en stemme for din sjæl frem for din konditionering. Hvert er et lille oprør mod den del af dig, der lærte, at tavshed var sikrere. Hvert skaber lidt mere plads i halsen, brystet, maven — hvor sandheden vil leve.",
  "page.voice.c5": "Du vil miste nogle forhold. Nogle af dem vil komme tilbage, transformeret, når I begge er klar. Nogle vil aldrig. Det er også fint. De forhold, der var bygget på din tavshed, var aldrig ægte forhold. De var arrangementer.",
  "page.voice.fin": "Din stemme var aldrig deres at lukke.<br />Din sandhed var aldrig deres at godkende.<br />Tal — blidt, klart, modigt, når øjeblikket er rigtigt.<br />Den hals, der får lov til at åbne sig,<br />er også den hals, hvorigennem Kristus-olien stiger.<br />Vær tavs om det, der er dit at være tavs om.<br />Men vær aldrig tavs om det, der aldrig var ment til at være tavst.",
  "page.voice.strategic_def": "<strong>Strategisk tavshed</strong> er at vælge ikke at tale, fordi øjeblikket er forkert, publikummet er usikkert, ordene endnu ikke er klare, eller fordi du allerede har sagt det, der skulle siges. Det er visdom.",
  "page.voice.self_betraying_def": "<strong>Selvforrædende tavshed</strong> er at vælge ikke at tale, fordi du er bange for, hvordan din sandhed vil blive modtaget — bange for at skuffe, mishage eller miste nogen. Det er sjælens langsomme kvælning.",
  "page.beauty.nav": "Skønhed",
  "page.beauty.h1": "Skønhed",
  "page.beauty.sub": "Skønhed er ikke pynt. Skønhed er sjælen, der genkender sig selv i verden.",
  "page.beauty.m2": "En solnedgang får dig til at standse op. Et stykke musik åbner dig. Et ansigt, du aldrig har set før, får dit bryst til at knibe. Et mønster af lys gennem blade. En perfekt moden fersken. Et barn, der griner.<br /><br />Hvad sker der i de øjeblikke? Sjælen genkender sig selv. Mønstret i solnedgangen, musikken, ansigtet, bladet, ferskenen, latteren — er det samme mønster som mønstret i dig. Du ser Monaden se sig selv.<br /><br />Det er derfor, skønhed sårer. Hvorfor vi nogle gange græder ved den uden at vide, hvorfor. Hvorfor vi ikke helt kan forklare, hvorfor noget er smukt, men vi ved det, når det er. Fordi skønhed er sjælens sprog — og vi genkender taleren, selv før vi forstår ordene.",
  "page.beauty.th": "Sandheden",
  "page.beauty.fh": "Forfladigelsen",
  "page.beauty.t1": "Skønhed er sjælen, der genkender sig selv i form.",
  "page.beauty.f1": "Skønhed er bare sansenydelse.",
  "page.beauty.t2": "Skønhed sårer, fordi det er sjælen, der husker noget.",
  "page.beauty.f2": "Skønhed er ren pynt.",
  "page.beauty.t3": "Vi græder ved skønhed, fordi vi kender dens kilde.",
  "page.beauty.f3": "At græde ved skønhed er sentimentalt.",
  "page.beauty.t4": "Skønhed kan ikke fremstilles af industri, kun genkendes af sjælen.",
  "page.beauty.f4": "Skønhed er, hvad reklamen fortæller dig, at den er.",
  "page.beauty.t5": "Den skønhedsstandard, de fleste mennesker bærer, er industriens, ikke sjælens.",
  "page.beauty.f5": "Standarder for skønhed er universelle og naturlige.",
  "page.beauty.t6": "Ægte skønhed inkluderer alder, ar, brudthed og tid.",
  "page.beauty.f6": "Ægte skønhed er ungdom, glathed, symmetri.",
  "page.beauty.t7": "De smukkeste mennesker er ikke de mest fotogene. De er de mest nærværende.",
  "page.beauty.f7": "Skønhed er lig med udseende.",
  "page.beauty.t8": "Skønhed er overalt, når øjnene er åbne.",
  "page.beauty.f8": "Skønhed er sjælden og forbeholdt særlige steder.",
  "page.beauty.t9": "Du bliver smukkere, jo mere du bliver dig selv.",
  "page.beauty.f9": "Du bliver smukkere ved at præstere.",
  "page.beauty.t10": "Sjælen genkender skønhed i en anden sjæl, før kroppen genkender tiltrækning.",
  "page.beauty.f10": "Tiltrækning er rent fysisk.",
  "page.beauty.t11": "Industrien tjener på at sælge dig måder at \"blive smuk\" på.",
  "page.beauty.f11": "Industrien eksisterer for at fejre den skønhed, du allerede er.",
  "page.beauty.t12": "At skabe skønhed er en af de højeste former for tjeneste.",
  "page.beauty.f12": "At skabe skønhed er frivolt sammenlignet med \"rigtigt\" arbejde.",
  "page.beauty.c1": "Læg mærke til, hvad der sker med en kultur, der mister kontakt med ægte skønhed.",
  "page.beauty.c2": "Den fremstiller imitationsskønhed: retoucheret, symmetrisk, alderløs, identisk. Den sælger skønhed tilbage til sine medlemmer for endeløs profit. Den lærer sine unge at hade deres egne ansigter og kroppe, fordi de ikke matcher det fremstillede ideal. Den bygger bygninger uden ornament, mad uden smag, rum uden vinduer — og kalder dette effektivt. Og forstår ikke, hvorfor alle er deprimerede.",
  "page.beauty.c3": "At genoprette kontakt med skønhed er en af de mest rebelske ting, du kan gøre. Ikke fordi det tjener et politisk formål. Men fordi skønhed genopretter sjælens kontakt med Monaden, gennem hver af sansernes døre.",
  "page.beauty.c4": "Praktiske skønhedspraksisser:",
  "page.beauty.c5": "Hver af disse er en lille generindring af skønhedens plads i sjælens liv. Hver er sjælen, der hvisker: ja, det er, hvad jeg kom for. Verden vil fortælle dig, at disse er luksus. De er ikke luksus. De er næringsstoffer. Sjæle dør langsomt uden dem, på subtile måder, som det medicinske system ikke kan navngive.",
  "page.beauty.fin": "Skønhed er ikke valgfrit.<br />Det er en af sjælens hovedfødevarer.<br />Spis godt.<br />Skab skønhed, hvor du kan.<br />Modtag den, hvor den dukker op.<br />Dette er også den spirituelle vej.",
  "page.discernment.nav": "Skelneevne",
  "page.discernment.h1": "Skelneevne",
  "page.discernment.sub": "Opvågnen uden skelneevne bliver et nyt fængsel. Sandheden og fælden bærer ofte samme kapper.",
  "page.discernment.m2": "Når det åndelige slør først begynder at lette, opstår et nyt problem. Pludselig er der mere information tilgængelig end nogensinde — guruer, channelers, lærere, skoler, doktriner, rammer, alle, der lover at være <em>vejen</em>.<br /><br />Nogle er ægte. Nogle er delvise. Nogle er løgne i sandhedens kostume. Og den del af dig, der er mest sulten efter opvågnen, er også den del, der er lettest at narre.<br /><br />Skelneevne er sjælens evne til at mærke forskellen. Det er ikke skepticisme. Det er ikke kynisme. Det er ikke paranoia. Det er et stille, indre genkendelsens organ — den følte fornemmelse, der siger ja eller nej, sandt eller forvrænget, mit eller ikke mit.<br /><br />Uden skelneevne bliver opvågnen et marked. Med den bliver din vej umiskendelig.",
  "page.discernment.th": "Skelneevne",
  "page.discernment.fh": "Naivitet eller Kynisme",
  "page.discernment.t1": "Skelneevne er sjælens følte genkendelse af sandhed eller forvrængning.",
  "page.discernment.f1": "Sandhed kan kun verificeres af ydre autoritet eller bevis.",
  "page.discernment.t2": "Kroppen ved, når noget er forkert, længe før sindet kan forklare, hvorfor.",
  "page.discernment.f2": "Kroppen ved intet. Kun sindet kan vurdere.",
  "page.discernment.t3": "En lærer, der hævder at være din eneste vej, er næsten med sikkerhed ikke en.",
  "page.discernment.f3": "En selvsikker lærer er en troværdig lærer.",
  "page.discernment.t4": "Sandhed kræver aldrig, at du undertrykker din egen viden.",
  "page.discernment.f4": "Sandhed kræver lydighed, især når den føles forkert.",
  "page.discernment.t5": "Ægte lærere peger på sandheden inde i dig. Falske lærere peger på sig selv.",
  "page.discernment.f5": "Alle lærere skal æres lige.",
  "page.discernment.t6": "Skelneevne inkluderer at skelne din egen tilstand. Nogle gange er advarslen fra dig, ikke fra dem.",
  "page.discernment.f6": "Dine reaktioner er altid ren information om andre.",
  "page.discernment.t7": "Hvis en lære spærrer \"de dybere niveauer\" bag stadig større betalinger, så vær opmærksom.",
  "page.discernment.f7": "Spiritualitet og penge har intet med hinanden at gøre; pris er irrelevant.",
  "page.discernment.t8": "Hvis et fællesskab fraråder spørgsmål, er det en sekt, ikke en vej.",
  "page.discernment.f8": "Ægte åndelige fællesskaber kræver tillid uden tvivl for at fungere.",
  "page.discernment.t9": "Hvis du bliver bedt om at opgive din familie, venner eller dig selv for at høre til — forlad det.",
  "page.discernment.f9": "At ofre alt for vejen er den højeste forpligtelse.",
  "page.discernment.t10": "Skelneevne kan kalibreres og udvikles gennem praksis.",
  "page.discernment.f10": "Du har enten intuition, eller du har det ikke; den kan ikke udvikles.",
  "page.discernment.t11": "Vær særlig forsigtig med lærere, der hævder eksklusiv kosmisk information, som ingen andre har.",
  "page.discernment.f11": "Channelede budskaber er i sig selv mere pålidelige end almindelig viden.",
  "page.discernment.t12": "Sandhed taler stille og venter. Pres for at forpligte sig hurtigt er næsten altid manipulation.",
  "page.discernment.f12": "Ægte mulighed kræver at handle nu, før du går glip af det.",
  "page.discernment.c1": "Det åndelige marked er nu på størrelse med internettet. Enhver kan kalde sig selv en lærer. Enhver kan hævde en afstamning. Enhver kan optage en video, skrive en bog eller bygge et brand omkring sprog, de knapt forstår.",
  "page.discernment.c2": "Uden skelneevne bliver vejen til en spejlhal. Du bevæger dig fra én lærer til den næste, og kommer aldrig helt frem, altid sikker på, at den næste holder, hvad den sidste manglede. Skelneevne er det, der ender den løkke.",
  "page.discernment.c3": "Tre praksisser udvikler den:",
  "page.discernment.c4": "<strong>Sæt farten ned.</strong> Når noget trækker hårdt i dig, især med hast eller frygt, så hold pause. Sandhed haster ikke. Manipulation gør det altid.",
  "page.discernment.c5": "<strong>Tjek kroppen.</strong> Ægte sandhed lander i brystet med en ro — et dybt ja, eller et roligt nej. Angst, præsterende begejstring eller vag uro er signaler at lytte til. Kroppen er antennen. Den lyver ikke.",
  "page.discernment.c6": "<strong>Test mod sjælen, ikke personligheden.</strong> Personligheden vil frelses, valideres eller gøres speciel. Sjælen vil kun det, der er sandt. Spørg: bringer dette mig tilbage til mig selv, eller trækker det mig længere væk fra mig selv?",
  "page.discernment.fin": "Skelneevne er den gave, der gør opvågnen ægte.<br />Uden den ligner enhver dør <em>døren</em>.<br />Med den ved du — stille, uden drama —<br />hvilke døre der er dine,<br />og hvilke døre der aldrig var døre i det hele taget.",
  "page.ego.nav": "Egoet",
  "page.ego.h1": "Egoet",
  "page.ego.sub": "Egoet er ikke din fjende. At dræbe egoet befrier ikke sjælen — det strander den. Egoet er det køretøj, hvorigennem sjælen bevæger sig i denne verden.",
  "page.ego.m2": "Den moderne åndelige industri har taget ordet \"ego\" og gjort det til skurken i enhver fortælling om opvågnen. \"Slip dit ego.\" \"Dræb dit ego.\" \"Transcendér dit ego.\" Dette er en fejllæsning.<br /><br />Egoet er det selv, du har konstrueret for at fungere i denne verden — personligheden, præferencerne, hukommelsen, rollerne, grænserne. Uden det kunne du ikke spise, arbejde, køre, elske, planlægge eller huske dit eget navn.<br /><br />Problemet er ikke egoet selv. Problemet er, når egoet forveksler sig selv med sjælen, og glemmer, at det skulle tjene, ikke regere. Et sundt ego er en trofast tjener. Et tilbedt ego er en tyran. Et fornægtet ego er en saboteur.<br /><br />Arbejdet er ikke at dræbe tjeneren. Arbejdet er at sætte tjeneren tilbage i tjeneste, under sjælens autoritet.",
  "page.ego.th": "Ego Integreret",
  "page.ego.fh": "Ego Misbrugt eller Fornægtet",
  "page.ego.t1": "Egoet er sjælens køretøj i denne verden.",
  "page.ego.f1": "Egoet er sjælens fjende.",
  "page.ego.t2": "Et sundt ego beskytter kroppen, holder præferencer og husker dit navn.",
  "page.ego.f2": "Egoet skal udslettes for \"ren\" spirituel væren.",
  "page.ego.t3": "Egoet tjener sjælen.",
  "page.ego.f3": "Egoet regerer sjælen — eller kæmper imod den, eller foregiver at være den.",
  "page.ego.t4": "Anti-ego-retorik er i sig selv en ego-præstation — der konkurrerer om at være \"mest egoløs\".",
  "page.ego.f4": "Åndelig modenhed betyder, at man slet ikke har et ego.",
  "page.ego.t5": "Opvågnen reorganiserer egoet. Det sletter det ikke.",
  "page.ego.f5": "Ægte opvågnen betyder fuldstændig ego-opløsning, for evigt.",
  "page.ego.t6": "Du kan være dybt vågen og stadig have præferencer, meninger og et navn.",
  "page.ego.f6": "Vågnede væsener har ingen præferencer eller meninger.",
  "page.ego.t7": "Egoet bliver et problem, når det glemmer, at det ikke er hele dig.",
  "page.ego.f7": "Egoet er altid problemet.",
  "page.ego.t8": "Sunde grænser er en ego-funktion. De er gode.",
  "page.ego.f8": "Ethvert \"nej\" er ego. Kun \"ja\" er åndeligt.",
  "page.ego.t9": "Egoet vil modstå opvågnen, fordi opvågnen reorganiserer dets autoritet.",
  "page.ego.f9": "Egoet er i sig selv ondt og skal angribes.",
  "page.ego.t10": "At integrere egoet gør dig mere hel, ikke mindre.",
  "page.ego.f10": "Integration er for de åndeligt svage.",
  "page.ego.t11": "Egoet, mødt med venlighed, bliver en loyal partner.",
  "page.ego.f11": "Egoet skal bekæmpes, undertrykkes eller ødelægges.",
  "page.ego.t12": "\"Dræb dit ego\" er ofte kode for: overgiv dig til os, fuldstændigt.",
  "page.ego.f12": "\"Dræb dit ego\" er den højeste åndelige lære.",
  "page.ego.c1": "Når den åndelige industri fortæller dig, at du skal \"dræbe dit ego\", så læg mærke til, hvad der bliver bedt om. Ofte betyder det: stop med at være dig selv. Stop med at have præferencer. Stop med at have grænser. Stop med at have meninger om os. Overgiv dig helt til læren, læreren, fællesskabet.",
  "page.ego.c2": "Det er ikke opvågnen. Det er rekruttering.",
  "page.ego.c3": "Sjælen vil ikke have et tomt køretøj. Sjælen vil have et køretøj, der er i samklang med sit formål, der tjener sin rejse, i stand til at handle i denne verden med dygtighed. Det er, hvad et sundt, integreret ego er.",
  "page.ego.c4": "Egoet bliver kun et problem, når: det glemmer, at det ikke er hele dig, det forveksler sine præferencer med kosmisk lov, det har brug for at være overlegent, det ikke kan tolerere at tage fejl, det bygger en identitet, som det må forsvare for enhver pris. Men svaret er ikke at ødelægge det. Svaret er at udvide bevidstheden, så sjælen kan se egoet ovenfra — og blidt sætte det tilbage på sin plads.",
  "page.ego.c5": "Det integrerede ego ved, at det er et kostume, sjælen har på. Det elsker stadig kostumet. Det bruger det stadig godt. Men det tror ikke længere, at det <em>er</em> kostumet.",
  "page.ego.fin": "Egoet er ikke skurken.<br />Glemslen af, at egoet ikke er hele dig — det er skurken.<br />Integrér, tilintetgør ikke.<br />Bær kostumet. Husk bæreren.",
  "page.emotions.search": "Søg følelser…",
  "page.emotions.filter.all": "Alle",
  "page.emotions.filter.negative": "Negative",
  "page.emotions.filter.positive": "Positive",
  "page.emotions.sort.label": "Sortér",
  "page.emotions.sort.hz_asc": "Hz: lav → høj",
  "page.emotions.sort.hz_desc": "Hz: høj → lav",
  "page.emotions.sort.alpha": "A → Å",
  "page.emotions.sort.default": "Kurateret rækkefølge",
  "page.emotions.col.negative": "Negative",
  "page.emotions.col.negative_hint": "Hvad hver enkelt beder sjælen om at huske.",
  "page.emotions.col.positive": "Positive",
  "page.emotions.col.positive_hint": "Hvad hver enkelt bliver til, når sjælen glemmer balancen.",
  "page.emotions.count.negative": "negative",
  "page.emotions.count.positive": "positive",
  "page.emotions.scale_note": "Hver følelse er kalibreret på <strong>Hawkins Bevidstheds-kort</strong>. <strong>200 Hz (Mod)</strong> er tærsklen — under trækker kroppen sig sammen, over udvider den sig. Den frekvens, du lever i, er den frekvens, du udsender.",
  "page.emotions.nav": "Følelser",
  "page.emotions.h1": "Følelserne",
  "page.emotions.sub": "Hver følelse er en lærer, sjælen kom her for at møde. Det, der ser mørkt ud, bærer en gave. Det, der ser lyst ud, bærer en skygge. Klik på enhver følelse for at vandre begge sider — og følg tråden til dens tvilling.",
  "page.emotions.flip_label.negative": "Den skjulte gave",
  "page.emotions.flip_label.positive": "Den skjulte skygge",
  "page.emotions.pair_dir.negative": "Lys-siden",
  "page.emotions.pair_dir.positive": "Skygge-siden",
  "page.emotions.hz.contractive": "Sammentrækkende — dræner livskraft fra kroppen",
  "page.emotions.hz.threshold": "Mod — tærsklen mellem sammentrækning og udvidelse",
  "page.emotions.hz.expansive": "Udvidende — forstærker livskraften i kroppen",
  "emotion.anger.name": "Vrede",
  "emotion.anger.def": "Hellig ild, der rejser sig, når din sjæl er vidne til det, der ikke må tolereres.",
  "emotion.anger.flip": "Vrede er ikke en fejl, der skal undertrykkes, men en klarhed, der skal æres. Under den ligger kærlighed til det, der blev krænket — kanaliseret bevidst bliver den til den energi, der beskytter sandheden, sætter hellige grænser og bevæger verden mod det, der er rigtigt.",
  "emotion.fear.name": "Frygt",
  "emotion.fear.def": "Sammentrækningen af en sjæl, der midlertidigt har glemt sin evige natur.",
  "emotion.fear.flip": "Enhver frygt markerer et sted, hvor du har identificeret dig med det, der kan mistes. Mød den bevidst, og den bliver en dør — det, der venter på den anden side, er den del af dig, der aldrig var i fare i første omgang.",
  "emotion.sadness.name": "Bedrøvelse",
  "emotion.sadness.def": "Sjælens ømme respons på alle formers forgængelighed.",
  "emotion.sadness.flip": "Bedrøvelsen blødgør hjertet, som ingen anden lærer kan nå. Den åbner dig for sandheden om, at kærligheden fortsætter ud over det, der mistes, og for den medfølelse, som kun de, der har sørget, kan tilbyde.",
  "emotion.disgust.name": "Afsky",
  "emotion.disgust.def": "Sjælens klare \"nej\" til det, der ikke hører til på din vej.",
  "emotion.disgust.flip": "Afsky er en vogter af resonans — den fortæller dig præcist, hvilke frekvenser der ikke kan dele plads med dine. Lyt til den uden at dømme, og den holder din indre helligdom ren.",
  "emotion.shame.name": "Skam",
  "emotion.shame.def": "Smerten ved at tro, at du er adskilt fra din egen godhed.",
  "emotion.shame.flip": "Skam er en af sjælens mest misforståede lærere. Mødt med kærlighed frem for fortielse opløses den til erkendelsen af, at intet i virkeligheden kan plette den, du virkelig er — kun din glemsel kan.",
  "emotion.guilt.name": "Skyld",
  "emotion.guilt.def": "Sjælens signal om, at en handling har forrådt din egen dybere viden.",
  "emotion.guilt.flip": "Skyld er samvittigheden, der taler — bevis på, at du er forbundet med noget større end dine impulser. Den kalder dig hjem til integritet gennem reparation, undskyldning og tilbagevenden til samklang.",
  "emotion.envy.name": "Misundelse",
  "emotion.envy.def": "Sjælen, der genkender hos en anden, hvad den er kommet hertil for at udtrykke.",
  "emotion.envy.flip": "Misundelse er ikke en fejl — det er et kort. Det, du misunder, er et fingerpeg om en gave, du bærer, men endnu ikke har tilladt dig selv at legemliggøre. Forvandl brændet til tilladelse.",
  "emotion.jealousy.name": "Jalousi",
  "emotion.jealousy.def": "Frygten for at miste det, du tror, giver dig værd.",
  "emotion.jealousy.flip": "Jalousi afslører, hvor du har placeret din selvfølelse i noget uden for dig. Mødt ærligt fører den dig tilbage til Kilden indeni — og til forhold bygget på frihed snarere end ejerskab.",
  "emotion.anxiety.name": "Angst",
  "emotion.anxiety.def": "Sindets forsøg på at kontrollere en fremtid, som sjælen ved, den ikke kan kontrollere.",
  "emotion.anxiety.flip": "Angst er kroppen, der beder dig om at vende tilbage til nærværet. Hver bølge er en invitation til at falde fra det travle sind ned i åndedrættet, hvor det eneste liv, du faktisk har, finder sted.",
  "emotion.loneliness.name": "Ensomhed",
  "emotion.loneliness.def": "Smerten hos en sjæl, der har glemt sin forbindelse til Altet.",
  "emotion.loneliness.flip": "Ensomhed er hellig sult. Den kan drive dig udad for at uddybe bånd, eller indad for at opdage, at det nærvær, du har søgt, hele tiden har været inden i dig.",
  "emotion.boredom.name": "Kedsomhed",
  "emotion.boredom.def": "Sjælens rastløshed, når overfladen er blevet for lille til den.",
  "emotion.boredom.flip": "Kedsomhed er ikke fraværet af mening — det er sjælen, der nægter distraktion og beder om noget ægte. Bliv hos den længe nok, og den vil afsløre, hvad der virkelig vil leve gennem dig.",
  "emotion.frustration.name": "Frustration",
  "emotion.frustration.def": "Friktionen mellem det, din sjæl ønsker at skabe, og det, verden tillader.",
  "emotion.frustration.flip": "Frustration er energi, der beder om at blive omdirigeret. Den fortæller dig, at vejen skal justeres, at evnen skal uddybes, eller at timingen kræver overgivelse — aldrig, at du skal opgive det, der virkelig kalder dig.",
  "emotion.resentment.name": "Nag",
  "emotion.resentment.def": "Gammel smerte, der har ventet ved døren på anerkendelse.",
  "emotion.resentment.flip": "Nag er ubearbejdet sandhed. Det markerer, hvor en grænse blev overskredet og aldrig genoprettet — at sige det ærligt, selv kun til dig selv, indleder den frigivelse, som ingen mængde foregivet tilgivelse kan opnå.",
  "emotion.bitterness.name": "Bitterhed",
  "emotion.bitterness.def": "Sorg, der aldrig fik lov at være blød.",
  "emotion.bitterness.flip": "Bitterhed er kærlighed, der hærdede for at beskytte sig selv. Under skallen er der stadig det ømme hjerte, der brød sig for meget — at møde det med blidhed er det eneste, der tør det op, som tiden alene ikke kan.",
  "emotion.despair.name": "Fortvivlelse",
  "emotion.despair.def": "Det sammenbrud, der kommer, når sjælen slipper det, der aldrig kom til at virke.",
  "emotion.despair.flip": "Fortvivlelse kan være en hellig død — enden på falsk håb, på strategier, der drænede dig, på identiteter, du var vokset fra. Fra denne tomme grund kan det, der virkelig er dit, endelig rejse sig.",
  "emotion.hopelessness.name": "Håbløshed",
  "emotion.hopelessness.def": "Den overgivelse, der følger, når viljestyrken er udmattet.",
  "emotion.hopelessness.flip": "Håbløshed, fuldt tilladt, kan brydes op til nåde. Når du holder op med at bære det, der aldrig var dit at bære, gør du plads til hjælp, til hvile og til en retning, som din stræben aldrig kunne nå.",
  "emotion.hatred.name": "Had",
  "emotion.hatred.def": "Kærlighed, der er såret så dybt, at den vendte sig på vrangen for at beskytte sig selv.",
  "emotion.hatred.flip": "Under had er der altid noget elsket, der blev såret. At spore det tilbage til kilden fører energien til dens rette plads — glødende beskyttelse af det, der betyder noget, snarere end ødelæggelse af det, der truer.",
  "emotion.contempt.name": "Foragt",
  "emotion.contempt.def": "Egoets forsvar mod at se sig selv i den anden.",
  "emotion.contempt.flip": "Det, du foragter hos andre, afspejler næsten altid en fornægtet del af dig selv. Foragten blødgøres i det øjeblik, du genkender dette — og energien holdt i afvisning vender tilbage til dig som helhed.",
  "emotion.regret.name": "Anger",
  "emotion.regret.def": "Sjælens refleksion over valg, der førte dig væk fra din sandhed.",
  "emotion.regret.flip": "Anger er visdom leveret gennem bagklogskab — dit fremtidige selv underviser dit tidligere selv. Modtag lektien, slip straffen, og lad læringen forme det, der kommer næste gang.",
  "emotion.grief.name": "Sorg",
  "emotion.grief.def": "Kærlighed, der fortsætter i fraværet af det, den elskede.",
  "emotion.grief.flip": "Sorg er en af sjælens mest hellige overgange. Den behøver ikke at blive løst eller forhastet — kun æret. Gået igennem udvider den hjertet på måder, intet andet kan, og afslører, at det, der virkelig var elsket, aldrig er væk.",
  "emotion.embarrassment.name": "Forlegenhed",
  "emotion.embarrassment.def": "Sjælens lille ydmyghed, når personligheden snublede.",
  "emotion.embarrassment.flip": "Forlegenhed holder dig menneskelig og forbundet. Den er den blide påmindelse om, at du ikke står over ufuldkommenhedens dans — og at nåde, ikke perfektion, er det, der gør dig elskelig.",
  "emotion.humiliation.name": "Ydmygelse",
  "emotion.humiliation.def": "Den tvungne afsløring af det, egoet forsøgte at skjule.",
  "emotion.humiliation.flip": "Overlevet uden sammenbrud klæder ydmygelse dig af til det, ingen mening kan røre. Det, der bliver tilbage, er dit essentielle selv — den del, der aldrig var billedet, aldrig forestillingen, aldrig rollen.",
  "emotion.rage.name": "Raseri",
  "emotion.rage.def": "Ren livskraft, der bryder ud mod uudholdelig uretfærdighed eller sår.",
  "emotion.rage.flip": "Raseri er ikke fjenden — undertrykkelsen af det er. Under vulkanen er der ofte et barns rædsel eller sorg, der aldrig blev bevidnet. Bevidn det, og udbruddet forvandles til klar, suveræn kraft.",
  "emotion.dread.name": "Gru",
  "emotion.dread.def": "Tyngden ved at undgå det, sjælen ved, den må møde.",
  "emotion.dread.flip": "Gru er et kompas, der peger på det, du har nægtet at møde. Selve tingen er næsten altid mindre end gruen for den — vend dig mod den, og vægten begynder at lette.",
  "emotion.worry.name": "Bekymring",
  "emotion.worry.def": "Sindet, der øver sig på fremtider, som sjælen ingen myndighed har over.",
  "emotion.worry.flip": "Bekymring er fejlrettet kærlighed — omsorg uden et udløb. Kanaliser den ind i én konkret handling, og vend så tilbage til nærværet; resten tilhører en udfoldelse, der er klogere end din planlægning.",
  "emotion.insecurity.name": "Usikkerhed",
  "emotion.insecurity.def": "Tvivl, der opstår, når værd er blevet målt af ydre spejle.",
  "emotion.insecurity.flip": "Usikkerhed er sjælens kald til at føre sit værd tilbage til sin kilde. Den vil blive ved med at gøre ondt, indtil du holder op med at søge bevis udefra og husker, at din værdi aldrig var til afstemning.",
  "emotion.self-pity.name": "Selvmedlidenhed",
  "emotion.self-pity.def": "Egoets måde at holde lidelse fast som identitet.",
  "emotion.self-pity.flip": "Selvmedlidenhed, kort besøgt, kan være en hellig pause — tilladelse til at sørge, til at hvile, til at være blød. Visdommen ligger i ikke at bygge et hjem der. Sjælen kom hertil for at leve, ikke for at blive husket som offer.",
  "emotion.apathy.name": "Apati",
  "emotion.apathy.def": "Bedøvelsen af en sjæl, der har været overvældet for længe.",
  "emotion.apathy.flip": "Apati er ikke fraværet af følelse — det er følelse begravet under følelse. Under fladheden er der næsten altid sorg, frygt eller udmattelse, der venter trygt på tilladelse til at blive følt.",
  "emotion.melancholy.name": "Melankoli",
  "emotion.melancholy.def": "Sjælens blide smerte over skønheden og det korte i at være her.",
  "emotion.melancholy.flip": "Melankoli er ikke en fejl — det er prisen for at have elsket denne verden. Den uddyber kunsten, bønnen og den slags nærvær, der ved, hvor sjældent hvert øjeblik virkelig er.",
  "emotion.disappointment.name": "Skuffelse",
  "emotion.disappointment.def": "Kløften mellem det, sindet forestillede sig, og det, livet leverede.",
  "emotion.disappointment.flip": "Enhver skuffelse er en invitation til at give afkald på forventningen og møde det, der faktisk er. Sjælen behøver ikke det manuskript, du skrev — den har skrevet et klogere i baggrunden.",
  "emotion.cynicism.name": "Kynisme",
  "emotion.cynicism.def": "En idealists rustning mod smerten ved at holde af.",
  "emotion.cynicism.flip": "Kynisme er ikke det modsatte af håb — det er håb, der blev såret og gik i skjul. Under skallen er den samme, der engang troede; at møde denne blidt er, hvordan tilliden vender tilbage.",
  "emotion.spite.name": "Trods",
  "emotion.spite.def": "Et sår, der kræver at blive bevidnet ved at såre den, der forårsagede det.",
  "emotion.spite.flip": "Trods afslører, hvor smerten aldrig blev tilset. At vende sig mod såret snarere end målet opløser impulsen — og frigør den energi, som hævn kun ville bruge.",
  "emotion.doubt.name": "Tvivl",
  "emotion.doubt.def": "Sjælens prøvelse af nedarvet sikkerhed.",
  "emotion.doubt.flip": "Tvivl er begyndelsen til sand viden. Den nægter at slå sig til ro med det, der blev givet dig, og kræver, at du opdager, hvad der faktisk er sandt. Kun ved at gå gennem tvivlen bliver troen ægte.",
  "emotion.joy.name": "Glæde",
  "emotion.joy.def": "Den naturlige tilstand for en sjæl, der husker, at den er i live.",
  "emotion.joy.flip": "Glæde bliver hul, når den bruges til at iscenesætte velvære eller maskere sorg, der ikke er blevet æret. Sand glæde rummer hele hjertet — den kræver ikke, at skyggen fornægtes for at være ægte.",
  "emotion.love.name": "Kærlighed",
  "emotion.love.def": "Det grundlæggende stof i bevidstheden, der genkender sig selv i en anden.",
  "emotion.love.flip": "Kærligheden mister sin suverænitet, når den smelter sammen med besiddelse, kontrol eller tabet af selvet. Ægte kærlighed udvider begge væsener; det, der gør dig mindre, var aldrig kærlighed — det var tilknytning, der bar kærlighedens ansigt.",
  "emotion.gratitude.name": "Taknemmelighed",
  "emotion.gratitude.def": "Sjælens erkendelse af, at alt er givet, ikke fortjent.",
  "emotion.gratitude.flip": "Taknemmelighed bliver fordærvet, når den bruges til at undertrykke legitim smerte. \"Vær taknemmelig\" kan blive åndelig forbigåelse — sand taknemmelighed har plads til både gaven og sorgen.",
  "emotion.hope.name": "Håb",
  "emotion.hope.def": "Sjælens tillid til, at meningen fortsætter, selv når beviset endnu ikke er ankommet.",
  "emotion.hope.flip": "Håb bliver giftigt, når det nægter at se det, der er. Ægte håb sørger over det, der må sørges, handler, hvor handling er mulig, og overgiver resten — falsk håb udskyder kun ærlig kontakt med virkeligheden.",
  "emotion.compassion.name": "Medfølelse",
  "emotion.compassion.def": "Erkendelsen af, at en andens lidelse ikke er adskilt fra din egen.",
  "emotion.compassion.flip": "Medfølelse, der opgiver selvet, er ikke fuld medfølelse — det er ofring. Ægte medfølelse inkluderer dig i kredsen af væsener, der er omsorg værdige, ellers brænder den til sidst giveren ud.",
  "emotion.curiosity.name": "Nysgerrighed",
  "emotion.curiosity.def": "Sjælen, der læner sig frem mod værens mysterium.",
  "emotion.curiosity.flip": "Nysgerrighed bliver skadelig, når den ignorerer samtykke — andres, din egen parathed, omkostningen ved viden. Ikke hver dør er ment til at blive åbnet, og ikke hver sandhed er din at udvinde.",
  "emotion.awe.name": "Ærefrygt",
  "emotion.awe.def": "Sjælen, der genkender noget større end sig selv og bøjer sig.",
  "emotion.awe.flip": "Ærefrygt kan blive til flugt — at foretrække det kosmiske frem for det almindelige, bjergtoppen frem for opvasken. Ægte ærefrygt fører dig tilbage til dette øjeblik mere nærværende, ikke væk fra det.",
  "emotion.wonder.name": "Undren",
  "emotion.wonder.def": "Den oprindelige måde, sjælen ser på verden, før den lærer at navngive og afvise.",
  "emotion.wonder.flip": "Undren glider over i naivitet, når den nægter at se det, der også er mørkt eller ødelagt. Moden undren rummer skønhed og fare i samme blik uden at miste nogen af dem.",
  "emotion.excitement.name": "Begejstring",
  "emotion.excitement.def": "Livskraft, der aktiveres mod noget, sjælen vil smage.",
  "emotion.excitement.flip": "Begejstring kan blive sit eget rusmiddel — at jage toppe, ignorere advarselssignaler, bygge livet på stimulering snarere end substans. Læg mærke til, hvad din begejstring beder dig om, ikke kun, hvad den lover.",
  "emotion.contentment.name": "Tilfredshed",
  "emotion.contentment.def": "Sjælen, der hviler i det, der er, uden krav om mere.",
  "emotion.contentment.flip": "Tilfredshed kan stille og roligt blive selvtilfredshed — komfort frem for vækst, at slå sig til ro frem for at udvikle sig. Sand tilfredshed er vågen; selvtilfredshed er søvn iført fredens klæder.",
  "emotion.serenity.name": "Sindsro",
  "emotion.serenity.def": "Den stilhed, der bliver tilbage, når sindet holder op med at kæmpe mod virkeligheden.",
  "emotion.serenity.flip": "Falsk sindsro er åndelig forbigåelse — at bruge ro til at undgå følelser, der skal bevæges. Ægte sindsro er ikke fraværet af storm; det er dybde, som stormen ikke kan nå.",
  "emotion.pride.name": "Stolthed",
  "emotion.pride.def": "Sjælen, der ærer sine egne indsatser og udtryk.",
  "emotion.pride.flip": "Stolthed bliver åndelig sygdom, når den glider over i overlegenhed — når én sjæl glemmer, at den i sin essens ikke er forskellig fra en anden. Ær dit arbejde; brug det ikke som våben.",
  "emotion.confidence.name": "Selvtillid",
  "emotion.confidence.def": "Tillid bygget på ærlig kontakt med din egen evne.",
  "emotion.confidence.flip": "Selvtillid bliver arrogance, når den glemmer, at evnen altid er delvis, altid lærende, altid i forhold til nåden. Selv mesterskab tjener noget større end sig selv.",
  "emotion.trust.name": "Tillid",
  "emotion.trust.def": "Sjælens villighed til at lægge sin vægt på noget uden for dens egen kontrol.",
  "emotion.trust.flip": "Tillid givet uden skelneevne er naivitet; tillid givet til det, der konsekvent forråder den, er selvforræderi. Sand tillid omfatter både tro og klart syn.",
  "emotion.inspiration.name": "Inspiration",
  "emotion.inspiration.def": "En strøm af kreativt liv, der bevæger sig gennem dig fra et sted ud over din planlægning.",
  "emotion.inspiration.flip": "Inspiration uden opfølgning bliver til rus — at foretrække ideernes spænding frem for disciplinen ved at bringe dem til form. Sjælen ærer inspiration ved at færdiggøre det, den begyndte.",
  "emotion.enthusiasm.name": "Entusiasme",
  "emotion.enthusiasm.def": "Energi, der er på linje med det, din sjæl genkender som sandt.",
  "emotion.enthusiasm.flip": "Entusiasme uden balance kan udmatte dig, udmatte dem omkring dig og brænde selve ilden ud, som den var ment til at fodre. Selv hellig ild kræver pasning.",
  "emotion.optimism.name": "Optimisme",
  "emotion.optimism.def": "Den orientering, at livet i bund og grund er på din side.",
  "emotion.optimism.flip": "Optimisme, der afviser risiko eller nægter at sørge, er fornægtelse iført et smil. Ægte optimisme har grædt; det er håb, der har mødt virkeligheden og ikke veget tilbage.",
  "emotion.empathy.name": "Empati",
  "emotion.empathy.def": "Sjælen, der mærker en anden indefra.",
  "emotion.empathy.flip": "Empati uden grænser opløser giveren ind i modtageren. Du kan ikke hjælpe indefra en andens storm — at føle med må forblive forankret i din egen grund.",
  "emotion.kindness.name": "Venlighed",
  "emotion.kindness.def": "Det naturlige udtryk fra en sjæl, der genkender sig selv i den anden.",
  "emotion.kindness.flip": "Venlighed uden ærlighed bliver til føjelighed; venlighed uden grænser bliver til nag. Sand venlighed siger nogle gange det svære, fordi sandheden tjener sjælen mere end komfort gør.",
  "emotion.affection.name": "Ømhed",
  "emotion.affection.def": "Varme, der flyder naturligt mellem sjæle i resonans.",
  "emotion.affection.flip": "Ømhed givet for at fylde ensomhed eller købe tilhørsforhold mister sin betydning. Ægte ømhed opstår frit; foregivet ømhed dræner både giveren og modtageren.",
  "emotion.admiration.name": "Beundring",
  "emotion.admiration.def": "Sjælen, der genkender hos en anden en kvalitet, den værdsætter.",
  "emotion.admiration.flip": "Beundring bliver til tilbedelse, når du glemmer, at den beundrede også er menneske, og at de kvaliteter, du ser hos dem, er ekkoer af kvaliteter, du også selv bærer.",
  "emotion.amusement.name": "Munterhed",
  "emotion.amusement.def": "Sjælens latter over den legesyge, der er vævet ind i tilværelsen.",
  "emotion.amusement.flip": "Munterhed vendt mod en andens smerte bliver til grusomhed forklædt som humor. Læg mærke til, hvem din latter tjener — sig selv eller nogens sår.",
  "emotion.bliss.name": "Lyksalighed",
  "emotion.bliss.def": "Sjælens fulde forening med det nuværende øjeblik.",
  "emotion.bliss.flip": "At jage lyksalighed kan blive en afhængighed i åndelig forklædning — at foretrække toppe frem for det almindelige liv og det tålmodige arbejde med at være menneske i det. Sand lyksalighed kan findes ved opvasken; den kan ikke jages.",
  "emotion.courage.name": "Mod",
  "emotion.courage.def": "Sjælens valg om at bevæge sig trods frygten, fordi noget større kalder.",
  "emotion.courage.flip": "Mod uden visdom bliver til hensynsløshed. Det mod, sjælen beder dig om, er sjældent den dramatiske slags — det er det daglige, ærlige, nogle gange usynlige valg om at være sand.",
  "emotion.determination.name": "Beslutsomhed",
  "emotion.determination.def": "Sjælens forpligtelse til at bringe noget igennem, selv når vejen yder modstand.",
  "emotion.determination.flip": "Beslutsomhed bliver stædighed, når den nægter den feedback, livet tilbyder. Sjælen kalder nogle gange på visdommen til at stoppe, at dreje, at give slip — ikke ethvert mål er ment til at blive nået.",
  "emotion.forgiveness.name": "Tilgivelse",
  "emotion.forgiveness.def": "Sjælen, der slipper sit greb om en historie, den ikke længere ønsker at bære.",
  "emotion.forgiveness.flip": "Tilgivelse tilbudt for tidligt — før vreden har talt, før sorgen er æret — er selvforræderi. Ægte tilgivelse kommer, efter at såret er blevet fuldt set, ikke før.",
  "emotion.generosity.name": "Gavmildhed",
  "emotion.generosity.def": "Det naturlige flow hos en sjæl, der ved, at den i virkeligheden ikke kan formindskes ved at give.",
  "emotion.generosity.flip": "Gavmildhed uden grænser udtømmer giveren og skaber berettigelse hos modtageren. Sjælen giver fra overflod; at give for meget fra tomhed er en stille handel om kærlighed eller værd.",
  "emotion.humility.name": "Ydmyghed",
  "emotion.humility.def": "Sjælens nøjagtige syn på sin plads — hverken mindre eller større, end den er.",
  "emotion.humility.flip": "Ydmyghed vipper over i selvudslettelse, når den bruges til at fornægte ægte gaver eller smyge sig uden om ansvar. Falsk ydmyghed tjener egoet; sand ydmyghed tjener sandheden.",
  "emotion.passion.name": "Passion",
  "emotion.passion.def": "Liv, der bevæger sig gennem dig med så stor kraft, at modstanden opløses.",
  "emotion.passion.flip": "Passion uden balance fortærer netop det, den elsker. Sjælen beder ikke kun om, at du brænder, men om, at du holder ilden ved lige længe nok til, at den bærer frugt.",
  "emotion.playfulness.name": "Legesyge",
  "emotion.playfulness.def": "Sjælen, der husker, at tilværelsen ikke kun er alvor.",
  "emotion.playfulness.flip": "Legesyge brugt til at undgå det alvorlige bliver til undvigelse. Den dybeste leg kender dybden — og leger alligevel, med lettheden hos en, der har set.",
  "emotion.reverence.name": "Ærbødighed",
  "emotion.reverence.def": "Sjælen, der bøjer sig i nærværet af det, den ved er helligt.",
  "emotion.reverence.flip": "Ærbødighed bliver til afgudsdyrkelse, når dømmekraften overgives til en person, en tradition eller en idé. Sand ærbødighed holder den indre autoritet intakt — den bøjer sig for det hellige, aldrig for erstatningen.",
  "emotion.acceptance.name": "Accept",
  "emotion.acceptance.def": "Sjælens \"ja\" til det, der er, uden at det skal være anderledes.",
  "emotion.acceptance.flip": "Accept tilbudt for tidligt bliver til resignation. Nogle ting i livet er ikke ment til at blive accepteret — de er ment til at blive udfordret, helet eller ændret.",
  "emotion.relief.name": "Lettelse",
  "emotion.relief.def": "Udåndingen hos en sjæl, der ikke længere behøver at holde fast i det, den bar.",
  "emotion.relief.flip": "Kronisk søgen efter lettelse kan blive til åndelig flugt — at flygte fra det, der beder om at blive mødt. Sand lettelse kommer efter at have mødt tingen; falsk lettelse udskyder den kun.",
  "page.heart.nav": "Hjertet",
  "page.heart.h1": "Hjertet",
  "page.heart.sub": "Hjertet er ikke bare en pumpe. Det er et perceptionsorgan, en feltgenerator, en døråbning, og sædet for en intelligens, som sindet aldrig har været i stand til at replikere.",
  "page.heart.m2": "Sindet tænker lineært. Hjertet ved direkte. Sindet behandler information. Hjertet modtager transmission. Sindet argumenterer. Hjertet genkender simpelthen.<br /><br />Den vestlige kultur gjorde sindet til konge og reducerede hjertet til VVS. Men enhver gammel tradition — egyptisk, tibetansk, hopi, sufi — placerede hjertet i midten af perception, intuition og forening med Kilden.<br /><br />Moderne videnskab har nu målt det, som mystikere altid har vidst: hjertet genererer et elektromagnetisk felt hundreder af gange stærkere end hjernens. Det er dit mest kraftfulde udsendelsesorgan. Den frekvens, det udsender — sammenhængende eller kaotisk — er det, din krop, dine relationer og menneskene omkring dig kan mærke, længe før der bliver sagt et ord.<br /><br />Hjertet er det sted, hvor Kristus-olien stiger igennem — porten, hvor de lavere energier omdannes til de højere. Et lukket hjerte kan ikke huse Kristus. Et åbent hjerte kan ikke bedrages.",
  "page.heart.th": "Hjertet Vågent",
  "page.heart.fh": "Hjertet Sovende",
  "page.heart.t1": "Hjertet er et perceptionsorgan, ikke bare en pumpe.",
  "page.heart.f1": "Hjertet er VVS for hjernen.",
  "page.heart.t2": "Hjertets elektromagnetiske felt er det stærkeste i kroppen.",
  "page.heart.f2": "Hjertet har intet felt, ingen udsendelse, ingen rolle ud over kredsløb.",
  "page.heart.t3": "Hjertet ved sandheden, før sindet kan analysere den.",
  "page.heart.f3": "Kun sindet kan vide.",
  "page.heart.t4": "Et åbent hjerte er også et skelnende hjerte. Det mærker løgnen.",
  "page.heart.f4": "Åbenhed er lig med naivitet.",
  "page.heart.t5": "Hjertet heler ved at blive følt, ikke ved at blive kontrolleret.",
  "page.heart.f5": "Hjertet heler gennem undertrykkelse, distraktion eller erstatning.",
  "page.heart.t6": "Kristus-olien skal passere gennem hjertet på sin vej til kronen.",
  "page.heart.f6": "Kroppen har intet forhold til den spirituelle rejse.",
  "page.heart.t7": "En sammenhængende hjerterytme synkroniserer kroppen, sindet og feltet omkring dig.",
  "page.heart.f7": "Hjerterytme er irrelevant uden for kardiologien.",
  "page.heart.t8": "Et hjerte, der er åbnet gennem smerte, er mere kraftfuldt end et, der aldrig blev såret.",
  "page.heart.f8": "Et såret hjerte er beskadiget gods.",
  "page.heart.t9": "At lytte til dit hjerte er ikke sentimentalitet — det er direkte viden.",
  "page.heart.f9": "At lytte til dit hjerte er irrationelt og svagt.",
  "page.heart.t10": "To sammenhængende hjerter kan synkronisere sig med hinanden. Dette er grundlaget for ægte intimitet.",
  "page.heart.f10": "Hjerter kommunikerer ikke. Kun mennesker kommunikerer.",
  "page.heart.t11": "Hjerteintelligens opererer hurtigere end tanke.",
  "page.heart.f11": "Hjernen er hurtigere end noget andet i kroppen.",
  "page.heart.t12": "Hjertet er det sted, hvor sjælen taler højest.",
  "page.heart.f12": "Sjælen, hvis den findes, taler kun gennem sindet.",
  "page.heart.c1": "Sindet stiller endeløse spørgsmål og modtager sjældent et svar, der afslutter spørgsmålet. Hjertet ved simpelthen.",
  "page.heart.c2": "Vestlig kultur har brugt århundreder på at bygge katedraler til sindet og reducere hjertet til en romantisk metafor. Dette er en af de store fejltagelser i den moderne tid. Hjertet er ikke metafor. Det er teknologi — hellig, elektromagnetisk, levende — det mest sofistikerede perceptionsorgan, kroppen har.",
  "page.heart.c3": "Når hjertet er åbent, mærker du feltet. Du mærker, når nogen lyver. Du mærker, når nogen udsender frygt bag et smil. Du mærker, når et sted er sikkert, og når det ikke er. Du mærker, når en vej er din, og når den ikke er.",
  "page.heart.c4": "Sindet vil stadig have dig til at tage et kursus i intuition. Hjertet ved allerede.",
  "page.heart.fin": "Dyk fra dit hoved ned i dit hjerte.<br />Bliv der, så længe du kan.<br />Hele sandheden om dit liv udsendes<br />fra dette organ i dit bryst.<br />Lyt.",
  "page.inner-child.nav": "Det Indre Barn",
  "page.inner-child.h1": "Det Indre Barn",
  "page.inner-child.sub": "Det barn, du engang var, forsvandt ikke. De er stadig inde i dig — de bærer de minder, du ikke tillader dig selv at huske, og de sår, du ikke tillader dig selv at føle, og venter, efter alle disse år, på, at nogen skal komme tilbage efter dem.<br /><br />Den nogen er dig.",
  "page.inner-child.m2": "Enhver voksen er også et barn. En fireårig, der ikke blev holdt, da de var bange. En syvårig, der blev fortalt \"stop med at græde\" for mange gange. En tolvårig, der lærte, at kærlighed måtte fortjenes.<br /><br />Det barn forsvandt ikke, da du fyldte atten. De gik indad, stille og små, og de er stadig inde i dig og venter.<br /><br />De fleste af dine \"irrationelle\" reaktioner, afhængigheder, sabotagemønstre og overvældende følelsesmæssige øjeblikke kommer fra dette barn — ikke fra den voksne, du blev, men fra barnet, der aldrig fik, hvad de havde brug for, og som stadig forsøger at få det nu, gennem de eneste måder, de kender.<br /><br />Arbejdet med at hele det indre barn er arbejdet med at blive den forælder, du aldrig havde — for dig selv.",
  "page.inner-child.th": "Arbejdet",
  "page.inner-child.fh": "Fornægtelsen",
  "page.inner-child.t1": "Det sårede barn lever stadig inde i dig.",
  "page.inner-child.f1": "Barndommen er ovre. Fortiden er irrelevant.",
  "page.inner-child.t2": "Dine reaktioner, når noget rammer en gammel nerve, er ofte barnets, ikke den voksnes.",
  "page.inner-child.f2": "Voksne bør aldrig reagere som børn. Hvis de gør, er de ødelagte.",
  "page.inner-child.t3": "At blive forælder til dit eget indre barn er en helende handling.",
  "page.inner-child.f3": "Du kan ikke hele noget, der allerede er sket.",
  "page.inner-child.t4": "Det indre barn har brug for nærvær, opmærksomhed, sikkerhed og betingelsesløs kærlighed.",
  "page.inner-child.f4": "Det indre barn skal bare blive voksen.",
  "page.inner-child.t5": "Mange afhængigheder er det indre barn, der forsøger at trøste sig selv på den eneste måde, det kender.",
  "page.inner-child.f5": "Afhængigheder er karakterfejl, ikke mestringsstrategier.",
  "page.inner-child.t6": "Det indre barn taler gennem kroppen — gennem fornemmelse, smerte og tårer.",
  "page.inner-child.f6": "Det indre barn er en metafor, ikke virkelig.",
  "page.inner-child.t7": "Du kan holde dig selv på den måde, du aldrig blev holdt.",
  "page.inner-child.f7": "Kun en anden kan give dig den kærlighed, du gik glip af.",
  "page.inner-child.t8": "Det indre barn behøver ikke at blive rettet — de behøver at blive bevidnet.",
  "page.inner-child.f8": "Det sårede barn skal rettes, trænes eller ignoreres.",
  "page.inner-child.t9": "Arbejdet er langsomt og ømt. Barnet stoler ikke hurtigt.",
  "page.inner-child.f9": "Helbredelse bør være hurtig og dramatisk.",
  "page.inner-child.t10": "Det indre barn bærer også dine gaver — undren, leg, nærvær, ærefrygt.",
  "page.inner-child.f10": "Det indre barn handler kun om smerte.",
  "page.inner-child.t11": "Når det indre barn bliver holdt, bliver den voksne mere hel.",
  "page.inner-child.f11": "Tid alene heler barndomssår.",
  "page.inner-child.t12": "Du skylder dit indre barn det forældreskab, du ikke fik.",
  "page.inner-child.f12": "Dine forældre gjorde deres bedste — det er enden på historien.",
  "page.inner-child.c1": "Den mærkelige sandhed om arbejdet med det indre barn er denne: den del af dig, der mest har brug for forældreskab, er også den del af dig, der bærer de gaver, du har glemt, at du har.",
  "page.inner-child.c2": "Barnet, der aldrig blev holdt, bærer også den undren, du ikke har følt i årtier, den leg, du har mistet, det nærvær, der var naturligt, før livet blev travlt, viljen til at føle alt fuldt ud, evnen til at elske uden præstation.",
  "page.inner-child.c3": "Når du går tilbage efter det barn — når du sidder med dem, lytter til dem, holder deres smerte uden at forsøge at rette den, giver dem den kærlighed, de aldrig fik — heler du ikke kun et sår. Du bringer den del af dig, der blev begravet med såret, tilbage.",
  "page.inner-child.c4": "Praksissen er enkel, omend ikke let:",
  "page.inner-child.c5": "Luk øjnene. Find barnet inde i dig. Hvor gamle er de? Hvordan ser de ud? Hvad har de på? Hvad føler de? Hvad havde de brug for dengang, som de ikke fik?",
  "page.inner-child.c6": "Sid med dem. Fortæl dem, at du er her nu. Fortæl dem, at de er i sikkerhed. Fortæl dem, at de er elskede. Fortæl dem, at du er ked af, at de ikke blev holdt, da de havde brug for det. Fortæl dem, at du ikke vil forlade dem igen.",
  "page.inner-child.c7": "Dette er en af de mest spirituelle handlinger, du kan udføre. Det er også en af de mest rebelske — mod en kultur, der lærte dig at undertrykke, præstere og \"være en mand\" eller \"være en god pige\". Det indre barn kender intet til det. De ved kun, om de er trygge og elskede.",
  "page.inner-child.fin": "Find det barn, du engang var.<br />De har ventet på dig hele dit voksenliv.<br />Sæt dig ved siden af dem. Hold deres hånd.<br />Fortæl dem, at du er kommet tilbage.<br />Og mén det.",
  "page.meditation.nav": "Meditation",
  "page.meditation.h1": "Meditation",
  "page.meditation.sub": "Meditation er ikke, hvad de solgte dig. Det er ikke at tømme dit sind. Det er ikke at \"forsøge ikke at tænke\". Det er ikke en teknik, du skal mestre.<br /><br />Det er, simpelthen, praksissen at være, hvor du er.",
  "page.meditation.m2": "Sindet snakker konstant. Det er, hvad sind gør. Du vil aldrig \"stoppe med at tænke\". Du behøver det ikke.<br /><br />Meditation er praksissen at bemærke snakken uden at være den. At være bevidstheden bag tankerne, i stedet for tankerne selv.<br /><br />Det er ikke svært. Det føles kun svært, fordi du er blevet lært, at meditation kræver timer, særlige puder, certificerede lærere og en bestemt type person for overhovedet at forsøge. Intet af dette er sandt.<br /><br />Du har allerede mediteret, mange gange, uden at navngive det. At se på en ild. At kigge på havet. At holde nogen, du elsker. Det øjeblik af nærvær — det simple \"jeg er her, nu\" — er meditation. Praksissen er bare at huske, at du kan gøre det med vilje.",
  "page.meditation.th": "Den Sande Praksis",
  "page.meditation.fh": "Misforståelsen",
  "page.meditation.t1": "Meditation er simpelthen at være nærværende.",
  "page.meditation.f1": "Meditation er at tømme sit sind for alle tanker.",
  "page.meditation.t2": "Du vil tænke under meditation. Bemærk tankerne, vend tilbage til åndedrættet.",
  "page.meditation.f2": "Hvis tanker opstår, fejler du i meditationen.",
  "page.meditation.t3": "Fem minutter dagligt, konsekvent, er mere end én time én gang om ugen.",
  "page.meditation.f3": "Ægte meditation kræver timer af praksis.",
  "page.meditation.t4": "\"Abe-sindet\" er ikke en fejl — det er, hvad sind gør.",
  "page.meditation.f4": "En mediterende bør altid have et roligt, klart sind.",
  "page.meditation.t5": "Hvor som helst er et meditationsrum.",
  "page.meditation.f5": "Meditation kræver den rette pude, app, musik eller omgivelse.",
  "page.meditation.t6": "At være opmærksom på dit åndedrag i ti sekunder er allerede meditation.",
  "page.meditation.f6": "Hvis du ikke kan holde fokus i 30 minutter, kan du ikke meditere.",
  "page.meditation.t7": "Du mediterer for at huske nærvær, ikke for at flygte fra det almindelige liv.",
  "page.meditation.f7": "Meditation er for at transcendere den \"lave\" menneskelige oplevelse.",
  "page.meditation.t8": "Nogle gange føles meditation, som om ingenting sker. Det er også meditation.",
  "page.meditation.f8": "Ægte meditation føles altid lyksalig, dyb eller transcendent.",
  "page.meditation.t9": "Kroppen er den letteste døråbning. Åndedrættet. Sanserne. Lige nu.",
  "page.meditation.f9": "Du må træne sindet først; kroppen kommer senere.",
  "page.meditation.t10": "Du behøver ingen lærer for at begynde. Du vil måske have en for at gå dybere.",
  "page.meditation.f10": "Du må indvies af en kvalificeret mester, før du kan meditere.",
  "page.meditation.t11": "Meditation er den enkleste spirituelle praksis og den sværeste at vedligeholde.",
  "page.meditation.f11": "Meditation er en kompleks færdighed, der kræver mange års træning.",
  "page.meditation.t12": "Pointen er ikke at forlade verden. Pointen er at møde den mere vågen.",
  "page.meditation.f12": "Målet med meditation er at opløse sig i lyksalighed og aldrig vende tilbage.",
  "page.meditation.c1": "Den mest kraftfulde åndelige praksis i menneskets historie er blevet gjort til en industri — apps, retræter, certificeringer, \"avancerede teknikker\" solgt for store summer. Intet af dette er nødvendigt.",
  "page.meditation.c2": "Her er praksissen, fuldt ud:",
  "page.meditation.c3": "Det er meditation. Det er, hvad enhver stor lærer i enhver tradition har undervist. Alt andet er udsmykning.",
  "page.meditation.c4": "Du behøver ingen særlig stilling (selvom at sidde oprejst hjælper kroppen med at forblive vågen). Du behøver intet bestemt tidspunkt på dagen (selvom mange finder morgener klarest). Du behøver ingen lærer (selvom en kan uddybe praksissen). Du behøver ikke at betale nogen for hemmeligheden, fordi der ikke er nogen hemmelighed. Praksissen er hemmeligheden. Handlingen er døråbningen. Åndedrættet er mesteren.",
  "page.meditation.c5": "Start med fem minutter om dagen. Tilføj et minut om ugen, hvis du vil. Eller lad være. Regelmæssighed betyder mere end varighed.",
  "page.meditation.c6": "Det, der ændrer sig, er ikke, hvad der sker under meditation. Det, der ændrer sig, er, hvem du er mellem meditationer. Pausen mellem stimulus og respons vokser. Reaktiviteten stilner. Kroppen slapper af. Snakken mister sit greb.",
  "page.meditation.fin": "Du behøver ikke at være rolig for at meditere.<br />Du skal være nærværende.<br />Roen kommer senere, af sig selv, når den gør.<br /><br />Sid. Træk vejret. Vend tilbage.<br />Dette er nok. Dette har altid været nok.",
  "page.now.nav": "Nuet",
  "page.now.h1": "Nuet",
  "page.now.sub": "Fortiden er hukommelse. Fremtiden er fantasi. Kun Nuet er virkeligt. Og Monaden lever kun her.",
  "page.now.m2": "Dit sind fortæller dig, at virkeligheden er en lang linje — der strækker sig fra en husket fortid til en forventet fremtid, med dig et eller andet sted i midten. Dette er ikke sandt. Fortiden eksisterer ikke undtagen som tanke. Fremtiden eksisterer ikke undtagen som tanke. Det, der faktisk sker, er altid, kun, her.<br /><br />Enhver mystiker i enhver tradition opdagede det samme: Nuet er døråbningen. Nuet er, hvor Gud lever. Nuet er det eneste sted, hvor nærvær er virkeligt, hvor kroppen ånder, hvor sjælen kan mærkes, hvor Monaden kan nås.<br /><br />Grunden til, at de fleste liv føles uvirkelige, er, at de fleste mennesker næsten aldrig er i dem. De er i fortiden, der genafspilles. Eller i fremtiden, der øves. Eller i en andens liv, der sammenlignes. Nuet er det eneste sted, nogen nogensinde har levet, og det eneste sted, nogen kan vågne op.",
  "page.now.th": "Nærvær",
  "page.now.fh": "Distraktion",
  "page.now.t1": "Nuet er det eneste sted, hvor virkeligheden eksisterer.",
  "page.now.f1": "Virkeligheden er en lang linje, du skal håndtere.",
  "page.now.t2": "Fortiden er hukommelse, malet af din nuværende tilstand.",
  "page.now.f2": "Fortiden er fast sandhed, uforanderlig, uafsluttet.",
  "page.now.t3": "Fremtiden er fantasi, projiceret fra din nuværende frekvens.",
  "page.now.f3": "Fremtiden er virkelig og nærmer sig, kræver bekymring.",
  "page.now.t4": "Monaden kan kun nås nu.",
  "page.now.f4": "Monaden er et andet sted — i en bog, en bygning, et efterliv.",
  "page.now.t5": "Det meste lidelse er sindet, der afviser, hvad der sker lige nu.",
  "page.now.f5": "Lidelse er forårsaget af ydre begivenheder alene.",
  "page.now.t6": "Kroppen lever altid i nuet. Sindet er det, der tidsrejser.",
  "page.now.f6": "Sindet og kroppen lever samme sted.",
  "page.now.t7": "Nærvær er ikke en følelse. Det er en tilbagevenden.",
  "page.now.f7": "Nærvær er en tilstand, der skal opnås gennem svær praksis.",
  "page.now.t8": "Et fuldt åndedrag, taget bevidst, bringer dig hjem.",
  "page.now.f8": "At vende tilbage til nuet kræver timers meditation eller en lærer.",
  "page.now.t9": "Nuet er det eneste sted, hvor Kristus-olien kan stige.",
  "page.now.f9": "Opvågnen er en fremtidig begivenhed, du skal arbejde hen imod.",
  "page.now.t10": "Den frekvens, du udsender i dette øjeblik, er den eneste, der eksisterer.",
  "page.now.f10": "Tidligere frekvenser arbejder stadig imod dig.",
  "page.now.t11": "Bekymring er misbrug af fantasi. Grublen er misbrug af hukommelse.",
  "page.now.f11": "Bekymring og grublen er ansvarlig tænkning.",
  "page.now.t12": "Du ankom ikke her. Du har kun nogensinde været her.",
  "page.now.f12": "Du bevæger dig gennem tiden, forlader fortiden og nærmer dig fremtiden.",
  "page.now.c1": "Det moderne livs fælde er ikke, at det er for svært. Det er, at det har stjålet det eneste sted, hvor livet faktisk sker. Skærme trækker dig fremad. Socialt pres trækker dig bagud. Angst trækker dig ind i fremtider, der måske aldrig kommer. Anger trækker dig ind i fortider, der ikke længere eksisterer.",
  "page.now.c2": "Og i mellemtiden udfolder det faktiske liv, du har, det eneste, du har, sig lige her, uden at blive observeret.",
  "page.now.c3": "Nuet er ikke en destination. Det er det eneste sted, der nogensinde har eksisteret. Det er, hvor kroppen ånder, hvor hjertet slår, hvor sanserne åbner sig, hvor Monaden møder stof, hvor sjælen rører ved form.",
  "page.now.c4": "Du behøver ikke at søge det. Du skal blot stoppe med at vende dig væk fra det. Et enkelt åndedrag, taget med opmærksomhed. Et enkelt syn, set uden bedømmelse. En enkelt berøring, mærket uden analyse. Dette er Nuet. Dette er døråbningen. Dette er, hvor alt sker.",
  "page.now.fin": "Du vil aldrig leve i går igen.<br />Du vil aldrig leve i morgen i det hele taget.<br />Det eneste liv, du har, har du lige nu.<br />Vær her. Monaden er også her.",
  "page.self.nav": "Selv",
  "page.self.h1": "Selv",
  "page.self.sub": "Du kan ikke give til en anden det, du ikke først har givet til dig selv. Forholdet, du har til dig selv, er fundamentet for ethvert forhold, du nogensinde får.",
  "page.self.m2": "Dette er ikke narcissisme. Det er ikke endeløs selvforbedring. Det er suverænitet — den stille, hellige nægtelse af at forlade dig selv. Ethvert andet forhold vil stige til niveauet for dette, og ikke højere.",
  "page.self.th": "Suverænitet med dig selv",
  "page.self.fh": "Selvforræderi",
  "page.self.t1": "Taler til dig selv, som du ville tale til en, du elsker.",
  "page.self.f1": "Taler til dig selv, som en grusom forælder ville.",
  "page.self.t2": "Hviler, når du er træt, uden at skulle fortjene det.",
  "page.self.f2": "Fortjener kun hvile gennem sammenbrud.",
  "page.self.t3": "Ærer dit eget nej, selv når ingen andre gør.",
  "page.self.f3": "Tilsidesætter dit nej for at holde andre tilpas.",
  "page.self.t4": "Lytter til kroppens signaler.",
  "page.self.f4": "Driver kroppen, indtil den knækker, og kalder så sammenbruddet en fiasko.",
  "page.self.t5": "Lader dig selv mærke det, du faktisk mærker.",
  "page.self.f5": "Iscenesætter den følelse, du tror, du burde have.",
  "page.self.t6": "Holder din egen hånd i mørket.",
  "page.self.f6": "Kræver, at en anden holder den, og hader dem så, når de ikke kan.",
  "page.self.t7": "Kender forskellen på ensomhed og isolation.",
  "page.self.f7": "Kalder hvert øjeblik alene for ensomhed.",
  "page.self.t8": "Ser din skygge uden at vige tilbage.",
  "page.self.f8": "Lader som om, kun lyset er dig, og fornægter resten.",
  "page.self.t9": "Tilgiver dit tidligere selv for ikke at vide det endnu.",
  "page.self.f9": "Straffer dit tidligere selv for ikke at vide det endnu.",
  "page.self.t10": "Stoler på din egen viden.",
  "page.self.f10": "Overlader din viden til enhver, der er højere eller mere sikker.",
  "page.self.t11": "Passer din indre have — dagligt, blidt, uden opvisning.",
  "page.self.f11": "Venter på, at en anden kommer og passer den for dig.",
  "page.self.t12": "Vender hjem til dig selv, igen og igen.",
  "page.self.f12": "Bliver ved med at flygte fra dig selv — ind i støj, ind i andre, ind i hvad som helst.",
  "page.self.c1": "Den mest spirituelle handling er at nægte at forlade dig selv.",
  "page.self.c2": "Ethvert ydre forhold, du har, vil stige til niveauet for det forhold, du har til dig selv, og ikke højere. Start der. Bliv der. Vend tilbage dertil.",
  "page.self.fin": "Dette er hjemmet, ingen andre kan give dig —<br />og hjemmet, ingen kan tage.",
  "page.shadow.nav": "Skyggen",
  "page.shadow.h1": "Skyggen",
  "page.shadow.sub": "Du kan ikke blive hel ved kun at være lyset. Skyggen er ikke din fjende. Det er den del af dig, verden bad dig om ikke at være — som venter i mørket og beder om at blive set.",
  "page.shadow.m2": "Skyggen er alt det, du fornægtede for at blive elsket. Den vrede, du ikke fik lov til at føle. Den selviskhed, du blev lært at undertrykke. Den seksualitet, du fik at vide var syndig. Den sorg, du blev bedt om at \"komme over\". Arrogancen, grusomheden, vildskaben, lysten — skubbet ned i mørket, fordi de mennesker, der opdrog dig, ikke kunne holde dem.<br /><br />Men det, der er fornægtet, forsvinder ikke. Det venter. Det hjemsøger. Det kontrollerer dig bagfra. Det lækker ud som dom, projektion, afhængighed, sammenbrud. Det er derfor, dine mest reaktive øjeblikke ikke føles som dig. Fordi de ikke er dig. De er de fornægtede dele af dig, der vender tilbage for at kræve, hvad der var deres.<br /><br />Arbejdet er ikke at besejre Skyggen. Arbejdet er at vende dig om, gå ind i mørket og bringe hver fornægtet del tilbage hjem.",
  "page.shadow.th": "Integration",
  "page.shadow.fh": "Fornægtelsen",
  "page.shadow.t1": "Skyggen er det fornægtede selv — de dele, der blev skubbet ind i mørket for at blive elsket.",
  "page.shadow.f1": "Skyggen er din fjende, det onde i dig, din dæmon.",
  "page.shadow.t2": "Det, du ikke kan eje i dig selv, vil du se overalt i andre.",
  "page.shadow.f2": "Andre er simpelthen, som de fremstår. Projektion er en myte.",
  "page.shadow.t3": "Helhed er ikke fraværet af mørke; det er inklusionen af det.",
  "page.shadow.f3": "Helhed er at være helt lys, helt positiv, hele tiden.",
  "page.shadow.t4": "De mest reaktive dele af dig er de mest fornægtede.",
  "page.shadow.f4": "Reaktivitet er en karakterfejl, ikke en ledetråd.",
  "page.shadow.t5": "Hvert skyggestykke holder låst energi — at genvinde det fører magt tilbage til sjælen.",
  "page.shadow.f5": "Skyggen skal besejres, dræbes eller eksorciseres.",
  "page.shadow.t6": "Den person, der provokerer dig mest, viser dig, hvad du endnu ikke har integreret.",
  "page.shadow.f6": "Vanskelige mennesker er simpelthen dårlige. Undgå dem, og du undgår lektien.",
  "page.shadow.t7": "Skyggen er ikke i modsætning til Kristus. Kristus rejser sig kun, når Skyggen er blevet mødt.",
  "page.shadow.f7": "Skyggen skal dræbes for at lyset kan leve.",
  "page.shadow.t8": "\"Spirituel bypass\" er nægtelsen af at møde Skyggen, klædt i åndeligt sprog.",
  "page.shadow.f8": "Altid at forblive positiv er ægte spirituel praksis.",
  "page.shadow.t9": "Vrede, lyst, grådighed, misundelse, grusomhed — disse er ikke onde. De er energier, der venter på at blive integreret og omkanaliseret.",
  "page.shadow.f9": "Disse er synder, der skal udryddes.",
  "page.shadow.t10": "Børn, der elskes som hele sig selv, vokser op med mindre skygger.",
  "page.shadow.f10": "Børn skal formes — de vilde dele disciplineres ud af dem.",
  "page.shadow.t11": "At eje din skygge bringer dig tilbage til autentisk magt. At fornægte den bringer dig tilbage til offerrolle.",
  "page.shadow.f11": "At eje din skygge gør dig mørk. Bliv i lyset.",
  "page.shadow.t12": "Skyggen stopper med at styre dig i det øjeblik, du stopper med at flygte fra den.",
  "page.shadow.f12": "Skyggen skal holdes under jorden, indeholdt, aldrig udtalt.",
  "page.shadow.c1": "Den største åndelige løgn i moderne tid er, at opvågnen betyder at være lutter lys. At arbejdet er at tænke positivt, vibrere højt og holde sig sikkert oven over sit eget mørke.",
  "page.shadow.c2": "Men sjælen vil ikke have et saneret dig. Sjælen vil have hele dig. Det vilde og det blide. Det sultende og det hellige. Det glødende og det bløde. De dele, der blev klappet — og de dele, der blev forvist.",
  "page.shadow.c3": "Hver åndelig tradition, der har overlevet århundrederne, har vidst dette: helgen og dæmon lever i hvert menneske, og integration — ikke adskillelse — er det, der befrier sjælen.",
  "page.shadow.c4": "Skyggen behøver ikke at blive besejret. Den skal bydes velkommen. Det, du har kaldt \"mørke\", er bare en del af dig, der har ventet i eksil, og håbet, at du endelig ville vende dig om og bringe det hjem.",
  "page.shadow.c5": "Den dag, du gør det, sker der noget ekstraordinært. Reaktiviteten stilner. Projektionerne forsvinder. Kroppen slapper af. Og den magt, der var låst i at fornægte dig selv, strømmer tilbage til dig, hvor den altid hørte til.",
  "page.shadow.fin": "Du er ikke her for kun at blive lyset.<br />Du er her for at blive hel.<br />Vend dig om. Gå ind i mørket.<br />Bring hver eksileret del af dig selv hjem.<br />Det er, når Kristus rejser sig —<br />ikke over skyggen, men gennem den.",
  "page.silence.nav": "Stilhed",
  "page.silence.h1": "Stilhed",
  "page.silence.sub": "Stilhed er det sprog, Monaden taler. Alt andet er oversættelse.",
  "page.silence.m2": "Verden er højlydt. Med vilje. Skærme, musik, trafik, stemmer, meninger, notifikationer, nyheder, reklamer — en konstant strøm af stimuli, der er konstrueret til at holde sindet travlt og sjælen utilgængelig.<br /><br />I stilhed sker der noget, som støjen forhindrer: sjælen kan høre sig selv.<br /><br />Det er derfor, enhver kontemplativ tradition, i enhver kultur, har bygget stilhed ind i sin praksis. Hvorfor munke aflægger tavshedsløfter. Hvorfor retræter begynder uden tale. Hvorfor mystikere søger ørkenen, bjerget, hulen. Ikke fordi stilhed er dydig, men fordi stilhed er, hvor den dybeste viden rejser sig.<br /><br />Stilhed er ikke fraværet af lyd. Det er tilstedeværelsen af uforstyrret opmærksomhed.",
  "page.silence.th": "Stilheden",
  "page.silence.fh": "Støjen",
  "page.silence.t1": "Stilhed er, hvor sjælen endelig kan høre sig selv.",
  "page.silence.f1": "Stilhed er ubehagelig, tom, ensom.",
  "page.silence.t2": "I stilhed rejser din egen dybeste viden sig.",
  "page.silence.f2": "Visdom kommer kun fra bøger, lærere og ydre kilder.",
  "page.silence.t3": "Monadens første sprog er stilhed.",
  "page.silence.f3": "Monaden taler kun i ord, tegn eller visioner.",
  "page.silence.t4": "Moderne liv er konstrueret til at forhindre stilhed.",
  "page.silence.f4": "Moderne liv er naturligt distraherende; intet er konstrueret.",
  "page.silence.t5": "Fem minutter af stilhed om dagen er en ægte spirituel praksis.",
  "page.silence.f5": "Stilhed kræver timer og særlige betingelser.",
  "page.silence.t6": "Ubehaget ved stilhed er sindet, der modstår at være arbejdsløst.",
  "page.silence.f6": "Ubehaget betyder, at noget er galt med dig.",
  "page.silence.t7": "Stilhed er den oprindelige meditation.",
  "page.silence.f7": "Meditation er en kompleks teknik adskilt fra stilhed.",
  "page.silence.t8": "I stilhed kan kroppens visdom endelig høres.",
  "page.silence.f8": "Kroppen har intet at sige, der er værd at høre.",
  "page.silence.t9": "Stilhed mellem to mennesker kan være mere intim end nogen samtale.",
  "page.silence.f9": "Stilhed i samtale er akavet; fyld den.",
  "page.silence.t10": "De sandheder, støjen ikke kan nå, tales i stilhed.",
  "page.silence.f10": "Sandheden taler højt.",
  "page.silence.t11": "Stilhed er hvile, systemet aldrig var ment til at have brug for.",
  "page.silence.f11": "Stilhed er dovenskab eller kedsomhed.",
  "page.silence.t12": "Evnen til at sidde i stilhed er en af de højeste spirituelle evner.",
  "page.silence.f12": "Stilhed er for munke, ikke almindelige mennesker.",
  "page.silence.c1": "Prøv dette: sluk alt i ti minutter. Ingen musik. Ingen telefon. Ingen samtale. Ingen bog. Bare sid.",
  "page.silence.c2": "Det første, du vil bemærke, er, hvor desperat sindet vil have noget. Det vil tilbyde dig en sang, et minde, en bekymring, en snack, en pligt — hvad som helst, bare så du fylder pladsen. Dette er sindet, der indser, at det har været den højeste stemme alt for længe, og ikke ved, hvad det skal gøre, når gulvet er dit i stedet for dets.",
  "page.silence.c3": "Bliv. Bare i ti minutter. Langsomt stilner snakken — ikke fordi du tvang den til det, men fordi den løb tør for brændstof.",
  "page.silence.c4": "I det stillere rum begynder du at føle ting. Kroppen, endelig, i din opmærksomhed. Spændinger, du ikke vidste, du holdt. Sorg, du ikke vidste, du bar. Et spørgsmål, du ikke har tilladt dig selv at stille. Dette er, hvad der ventede under støjen. Dette er, hvad stilheden holder.",
  "page.silence.c5": "Det meste af det, moderne liv sælger dig — underholdning, distraktion, indhold, scrolling — sælges netop fordi det holder dig over dette lag. Systemerne har ikke gavn af en stille sjæl. De har gavn af et travlt sind.",
  "page.silence.c6": "Stilhed er den enkleste form for oprør. Det koster intet. Det kræver ingen tilladelse. Og det bringer dig tilbage til dig selv hurtigere end næsten enhver anden praksis.",
  "page.silence.fin": "Sid i stilhed, hver dag, selv kort.<br />Sjælen vil bruge pladsen til at huske sig selv.<br />Alt, der har forsøgt at fortælle dig noget,<br />har ventet på, at du skulle stoppe med at tale længe nok til at høre.",
  "page.sovereignty.nav": "Suverænitet",
  "page.sovereignty.h1": "Suverænitet",
  "page.sovereignty.sub": "Du er suveræn. Ikke ved tilladelse fra nogen regering, religion, forælder eller partner. Ved det simple faktum, at du er, hvad du er.",
  "page.sovereignty.m2": "Suverænitet er erkendelsen af, at autoriteten over dit liv, din krop, dine overbevisninger, din tid, dine valg og din sjæl tilhører dig — og intet andet, og ingen anden, og har aldrig tilhørt nogen anden.<br /><br />Du er måske blevet lært noget andet. Det er de fleste mennesker. Dine forældre, din kultur, dine skoler, dine religioner, dine regeringer — de havde alle grunde til at lære dig, at din autoritet lå uden for dig selv. At lydighed var dyd. At tilladelse var noget, der skulle bedes om. At værd måtte fortjenes efter andres standarder.<br /><br />Intet af dette er sandt.<br /><br />Du ankom med suverænitet. Den var blot skjult under konditionering så tyk, at det tog et halvt liv blot at huske, at den var der. At genvinde den er fundamentet for enhver anden frihed.",
  "page.sovereignty.th": "Suverænitet",
  "page.sovereignty.fh": "Konditioneringen",
  "page.sovereignty.t1": "Din autoritet over dit liv lever i dig.",
  "page.sovereignty.f1": "Din autoritet er givet af ydre systemer og kan tilbagekaldes.",
  "page.sovereignty.t2": "Du behøver ikke tilladelse til at være den, du er.",
  "page.sovereignty.f2": "Du skal godkendes, før du kan eksistere fuldt ud.",
  "page.sovereignty.t3": "Dit nej er helligt. Ær det.",
  "page.sovereignty.f3": "Dit nej skal retfærdiggøres eller tilsidesættes, når det er ubelejligt for andre.",
  "page.sovereignty.t4": "Du er den endelige autoritet over din egen sandhed.",
  "page.sovereignty.f4": "Eksperter, bøger, ledere eller traditioner er den endelige autoritet over din sandhed.",
  "page.sovereignty.t5": "Du er ansvarlig for dit liv — og kun dit liv.",
  "page.sovereignty.f5": "Du er ansvarlig for at håndtere komforten hos alle omkring dig.",
  "page.sovereignty.t6": "Du kan ændre mening uden forklaring.",
  "page.sovereignty.f6": "Du skylder verden et forsvar for hvert valg, du træffer.",
  "page.sovereignty.t7": "Suverænitet er stille. Den behøver ikke at annoncere sig selv.",
  "page.sovereignty.f7": "Ægte magt må råbe, dominere eller præstere for at være ægte.",
  "page.sovereignty.t8": "Du kan være blød og suveræn på samme tid.",
  "page.sovereignty.f8": "Suverænitet kræver hårdhed, aggression eller kulde.",
  "page.sovereignty.t9": "Suverænitet over dig selv er ikke kontrol over andre.",
  "page.sovereignty.f9": "Ægte suverænitet er retten til at få andre til at adlyde dig.",
  "page.sovereignty.t10": "Din tid, din krop, din energi tilhører dig.",
  "page.sovereignty.f10": "Din tid, krop og energi er ressourcer, der skal udvindes af familie, arbejdsgivere eller samfundet.",
  "page.sovereignty.t11": "Suverænitet inkluderer retten til at skuffe folk, der ønskede, at du blev mindre.",
  "page.sovereignty.f11": "At skuffe andre er en moralsk fejl.",
  "page.sovereignty.t12": "Den mest rebelske handling i denne verden er at huske, at du altid var fri.",
  "page.sovereignty.f12": "Frihed kræver at undslippe systemet. Der er ingen indre frihed, mens verden er uretfærdig.",
  "page.sovereignty.c1": "Suverænitet er ikke en status, der skal gives. Den er ikke en tilladelse, du modtager efter nok arbejde. Den er ikke et privilegium, nogle har og andre mangler. Suverænitet er den naturlige tilstand for enhver sjæl, der ikke i øjeblikket sover.",
  "page.sovereignty.c2": "Du ankom med den. Verden lærte dig blot at give den fra dig — nogle gange for sikkerhed, nogle gange for kærlighed, nogle gange for overlevelse, nogle gange for at høre til.",
  "page.sovereignty.c3": "Hvert forsøg på at genvinde suverænitet mødes med modstand. Familie vil sige, at du har ændret dig. Venner kan føle sig forrådt. Institutioner vil presse tilbage. Dit eget konditionerede sind vil fortælle dig, at du er selvisk, arrogant, farlig, faret vild. Det er alle signaler om, at du gør det rigtigt. Suverænitet behøver ikke godkendelse. Det er, hvad der gør den til suverænitet.",
  "page.sovereignty.c4": "Det betyder ikke isolation. Det betyder ikke grusomhed. Det betyder ikke tilbagetrækning. Det betyder, at du lever dit liv indefra og ud, i stedet for udefra og ind. Du konsulterer andre for input, aldrig for tilladelse. Du tager hensyn til deres behov, men aldrig på bekostning af dine egne. Du elsker dem helt — og nægter at miste dig selv i deres kærlighed.",
  "page.sovereignty.fin": "Du er ikke borger i noget land, før du er en sjæl.<br />Du er ikke medlem af nogen religion, før du er et væsen.<br />Du er ikke barn af nogen, før du er dig selv.<br />Din suverænitet var aldrig deres at give.<br />Den var aldrig deres at tage.<br />Den er din. Den har altid været din.<br />Genvind den.",
  "page.time.nav": "Tid",
  "page.time.h1": "Tid",
  "page.time.sub": "Tid er virkelig — og den er også en illusion. Uret er et redskab. Lineær tid er en historie, sindet fortæller. Sjælen lever i en helt anden rytme.",
  "page.time.m2": "Sindet oplever tid som en lige linje: fortid bagved, fremtid foran, nutiden en bevægelig nål mellem dem. Dette er nyttigt. Dette er også ufuldstændigt.<br /><br />Sjælen oplever ikke tid sådan. Sjælen oplever tid i lag, i tilbagevendinger, i spiraler. Gamle minder dukker op, som om de var nu. Et glimt af fremtiden ankommer som en viden i kroppen. Synkroniciteter klynges, som om tiden foldede sig kortvarigt for at vise dig noget.<br /><br />Moderne fysik er nu enig med, hvad mystikere altid har sagt: tid er ikke en streng lineær progression. Det er en dimension af oplevelse, en der bøjes med bevidsthed.<br /><br />Du er ikke bagud i livet. Du er ikke foran tidsplanen. Du er ikke ved at løbe tør for tid. Det er historier, sindet fortæller ved hjælp af målestokken fra et system, der blev opfundet relativt sent.<br /><br />Sjælen har al den tid, den har brug for — fordi sjælen ikke eksisterer inde i tiden på samme måde, som kroppen gør.",
  "page.time.th": "Sjælens Tid",
  "page.time.fh": "Sindets Ur",
  "page.time.t1": "Tid er et nyttigt redskab til koordinering. Det er også en historie.",
  "page.time.f1": "Tid er fast, absolut virkelighed.",
  "page.time.t2": "Sjælen eksisterer uden for lineær tid. Kroppen lever indeni.",
  "page.time.f2": "Sjælen er bundet af ure.",
  "page.time.t3": "\"Bagud i livet\" er en sammenligning, som sjælen ikke genkender.",
  "page.time.f3": "Der er en korrekt tidsplan for livsbegivenheder.",
  "page.time.t4": "Synkroniciteter er tiden, der bøjes for at vise sjælen noget.",
  "page.time.f4": "Tilfældigheder er tilfældige.",
  "page.time.t5": "Kroppens biologiske rytmer (døgnrytme, månecyklus) betyder mere end det sociale ur.",
  "page.time.f5": "Ur-tid bør tilsidesætte krops-tid.",
  "page.time.t6": "Barndommen føles uendelig, fordi nuet fylder mere af oplevelsen.",
  "page.time.f6": "Tid accelererer kun på grund af aldring.",
  "page.time.t7": "Nuet rummer al tid. Fortid og fremtid er mentale konstruktioner af nuet.",
  "page.time.f7": "Fortid, nutid og fremtid er lige virkelige, separate steder.",
  "page.time.t8": "Venten ødelægger tiden. Nærvær gør den rummelig.",
  "page.time.f8": "Tid har samme hastighed uanset bevidsthed.",
  "page.time.t9": "På dødslejet har ingen ønsket, at de havde brugt mere tid på kontoret.",
  "page.time.f9": "Tid brugt på at producere er lig med veltilbragt tid.",
  "page.time.t10": "Søvn, bøn, meditation — disse ændrer tidsoplevelse. De er døre.",
  "page.time.f10": "Tid påvirkes ikke af indre tilstand.",
  "page.time.t11": "Nogle af dine vigtigste \"oplevelser\" tog tredive sekunder.",
  "page.time.f11": "Kvalitet af tid er lig med kvantitet af tid.",
  "page.time.t12": "Du har nok tid. Du har bare ikke nok nærvær.",
  "page.time.f12": "Du har brug for mere tid.",
  "page.time.c1": "Bemærk det moderne livs sprog:",
  "page.time.c2": "Alle disse behandler tid som en endelig, udtømmelig ressource uden for dig, og målet bliver at presse mere \"produktivitet\" ud af hvert minut. Dette er en nylig måde at forholde sig til tid på. I det meste af menneskets historie var tid vævet ind i livet — solens rytme, høsten, kroppen, åndedrættet.",
  "page.time.c3": "Ur-tid er nyttig for tog og møder. Den er ætsende, når den anvendes på sjælens oplevelse af at være i live. En sjæl kan ikke heles efter en tidsplan. Sorg tager den tid, det tager. Opvågnen kan ikke optimeres. Frugten modnes, når den modnes.",
  "page.time.c4": "Den vestlige sygdom \"ingen tid\" er sjældent en reel mangel på tid. Det er en mangel på nærvær. Et fuldt nærværende øjeblik er enormt. En distraheret time fordamper.",
  "page.time.c5": "Prøv dette: gør én ting i dag, fuldstændigt, uden andre påvirkninger. Spis ét måltid uden skærme, uden scrolling, uden samtale. Bare spis. Smag. Læg mærke til. Vær der. Du vil opdage noget mærkeligt: måltidet varer længere. Tiden er strakt. Dette er ikke magi. Dette er nærvær, der reorganiserer tid.",
  "page.time.fin": "Stop med at jagte tiden.<br />Tiden var aldrig problemet.<br />Nærvær var.<br />Sjælen har al den tid, den har brug for.<br />Lev den.",
  "page.truth.nav": "Sandhed",
  "page.truth.h1": "Sandhed",
  "page.truth.sub": "Sandhed er ikke et våben. Det er ikke en trøst. Det er den eneste grund, en sjæl kan stå på.",
  "page.truth.m2": "Det meste af det, der kaldes \"venlighed\", er frygt for sandheden i venlighedens klæder. Sandheden, talt med kærlighed, er den højeste tjeneste ét væsen kan tilbyde et andet. Hver løgn — til dig selv eller til en anden — bliver en mur mellem dig og din sjæl.",
  "page.truth.th": "Sandhed",
  "page.truth.fh": "Forvrængning",
  "page.truth.t1": "Talt med kærlighed, uanset omkostningen.",
  "page.truth.f1": "Tilbageholdt for at undgå ubehaget ved at blive set.",
  "page.truth.t2": "Navngiver, hvad der er, selv når det er ubelejligt.",
  "page.truth.f2": "Navngiver kun, hvad der er belejligt.",
  "page.truth.t3": "Modtager feedback som information.",
  "page.truth.f3": "Behandler hvert ærligt ord som et angreb.",
  "page.truth.t4": "Taler, selv når ingen vil høre det.",
  "page.truth.f4": "Forbliver tavs for at være vellidt, og hader så tavsheden.",
  "page.truth.t5": "Inkluderer sandheden om dig selv.",
  "page.truth.f5": "Ser kun sandheden om andre.",
  "page.truth.t6": "Lader sandheden ændre dig.",
  "page.truth.f6": "Forsvarer dig mod alt, der måtte gøre det.",
  "page.truth.t7": "Tålmodig — venter på det rette øjeblik, og taler så.",
  "page.truth.f7": "Enten gør sandheden til våben eller begraver den.",
  "page.truth.t8": "Den samme privat som offentligt.",
  "page.truth.f8": "Én ting foran nogen, en anden bag deres ryg.",
  "page.truth.t9": "Ved, at hver løgn koster sjælen noget.",
  "page.truth.f9": "Kalder løgne \"hvide\" for at give dem tilladelse.",
  "page.truth.t10": "Nogle gange er sandheden tavshed, holdt med omhu.",
  "page.truth.f10": "Nogle gange er tavsheden løgnen.",
  "page.truth.t11": "Det modige, sagt blidt.",
  "page.truth.f11": "Det grusomme, sagt som \"bare at være ærlig\".",
  "page.truth.t12": "Ærer sandheden, selv når det koster forholdet.",
  "page.truth.f12": "Bytter sandheden for forholdet, og undrer sig så over, hvorfor begge rådner.",
  "page.truth.c1": "Hver løgn, du fortæller dig selv, bliver en mur mellem dig og din egen sjæl. Hver løgn, du fortæller en anden, bygger en mur mellem dig og dem.",
  "page.truth.c2": "Sandheden, mødt og talt med kærlighed, er den mest direkte vej hjem — tilbage til dig selv, tilbage til hinanden, tilbage til den grund, der ligger under alle ting.",
  "page.truth.fin": "Sandheden er sjældent højlydt.<br />Men den er altid fri.",
  "page.witness.nav": "Vidnet",
  "page.witness.h1": "Vidnet",
  "page.witness.sub": "Der er noget inde i dig, der ser alt andet inde i dig. Dette noget er ikke tankerne. Ikke følelserne. Ikke kroppen. Det er bevidstheden bag dem alle.<br /><br />Det er Vidnet. Det er, hvad du faktisk er.",
  "page.witness.m2": "Du kan observere dine tanker. Det forhold, at du kan observere dem, betyder, at du ikke er dem. Tankerne sker <em>for</em> noget. Dette noget er ikke en anden tanke. Det er selve bevidstheden.<br /><br />Du kan observere dine følelser. Bemærkeren er ikke følelsen — det er bevidstheden. Du kan observere din krop. Bemærkeren er ikke fornemmelsen — det er bevidstheden.<br /><br />Hvad er tilbage, når du holder op med at identificere dig med tanker, følelser, krop, historie, hukommelse? Det, der er tilbage, er Vidnet. Ren, stille, evigt nærværende bevidsthed.<br /><br />Buddhister kalder det ren bevidsthed. Hinduer kalder det Atman. Taoister kalder det Taoen. Kristne kalder det den indre Kristus. Sufier kalder det den Elskede. Samme ting. Forskelligt sprog.<br /><br />Du er ikke kroppen. Du er ikke sindet. Du er ikke personligheden. Du er Vidnet — og Vidnet blev aldrig født og kan ikke dø.",
  "page.witness.th": "Vidnet",
  "page.witness.fh": "Identifikationen",
  "page.witness.t1": "Du er bevidstheden bag dine tanker.",
  "page.witness.f1": "Du er dine tanker.",
  "page.witness.t2": "Vidnet ser; det reagerer ikke.",
  "page.witness.f2": "Vidnet lider, når kroppen gør.",
  "page.witness.t3": "Smerten sker for kroppen. Vidnet lider ikke.",
  "page.witness.f3": "Smerte og bevidstheden om smerte er det samme.",
  "page.witness.t4": "Vidnet er det, der var vågent, før du blev født.",
  "page.witness.f4": "Vidnet skabes ved fødslen.",
  "page.witness.t5": "Enhver spirituel tradition peger til sidst hertil.",
  "page.witness.f5": "Forskellige traditioner peger på forskellige ting.",
  "page.witness.t6": "At hvile som Vidnet er at hvile som din sande natur.",
  "page.witness.f6": "At hvile som Vidnet er dissociation eller flugt.",
  "page.witness.t7": "Vidnet er ikke distanceret. Det er det dybeste nærvær.",
  "page.witness.f7": "Vidnet er koldt, distanceret, ufølsomt.",
  "page.witness.t8": "Fra Vidnet kan både glæde og sorg føles fuldt ud uden at overvælde dig.",
  "page.witness.f8": "At vidne betyder, at man ikke føler noget.",
  "page.witness.t9": "Vidnet kender de drømme, du havde sidste nat. Det samme Vidne kender dette øjeblik.",
  "page.witness.f9": "Drømmeren og den vågne er forskellige.",
  "page.witness.t10": "Du kan vende tilbage til Vidnet gennem et bevidst åndedrag.",
  "page.witness.f10": "At vende tilbage til Vidnet kræver timers praksis.",
  "page.witness.t11": "Vidnet overlever enhver \"ego-død\", fordi det aldrig var egoet.",
  "page.witness.f11": "Ego-død ødelægger Vidnet.",
  "page.witness.t12": "Vidnet er tættere på dig end dine tanker. Det er, hvad du faktisk er.",
  "page.witness.f12": "Vidnet er en separat del af dig, der skal tilgås.",
  "page.witness.c1": "Du kan verificere dette lige nu.",
  "page.witness.c2": "Læs denne sætning og bemærk: hvem læser den? Bemærk, at der er en bemærker. Bemærkeren er ikke sætningen, ikke meningen, ikke responsen i dit sind. Det er den stille bevidsthed, der ser bemærkningen ske. Den bevidsthed er, hvad du er.",
  "page.witness.c3": "Tankerne kommer og går. Følelserne kommer og går. Kroppen ændrer sig fra barndom til alderdom. Personligheden skifter med humør, med omstændigheder, med årtier. Men bevidstheden bag det hele er forblevet den samme.",
  "page.witness.c4": "Forsøg at huske dit tidligste minde. Bemærk, at det samme \"dig\", der var der dengang, er det samme \"dig\", der læser dette nu. Indholdet er ændret fuldstændigt. Vidnet er det ikke.",
  "page.witness.c5": "Dette er, hvad der overlever døden. Ikke din personlighed. Ikke dine minder. Ikke din opsamlede visdom. Selve bevidstheden — som også er bevidstheden i ethvert andet væsen — vender tilbage til sin kilde, Monaden, indtil den inkarnerer igen.",
  "page.witness.c6": "Opdagelsen af Vidnet er det mest stabile fundament, en sjæl kan finde. Herfra kan intet ryste dig længe. Følelser kommer og går, men destabiliserer ikke Vidnet. Krise kommer og går, men berører ikke Vidnet. Selv døden er noget, der sker for kroppen — Vidnet bemærker simpelthen.",
  "page.witness.fin": "Du er ikke dine tanker.<br />Du er ikke dine følelser.<br />Du er ikke din krop.<br />Du er den bevidsthed, hvori alle disse opstår.<br />Den bevidsthed blev aldrig født og kan ikke dø.<br />Hvil der. Ofte. Det er dit sande hjem.",
  "page.awakening.nav": "Opvågnen",
  "page.awakening.h1": "Opvågnen",
  "page.awakening.sub": "Opvågnen er ikke et enkelt øjeblik. Det er en lang, rekursiv erindring — afbrudt af sammenbrud, fulgt af integrationer, uddybet af hver cyklus. Det vil ikke føles, som bøgerne beskrev.",
  "page.awakening.m2": "Verden lærte dig, at opvågnen var lyksalighed. Et udbrud af lys. Permanent fred. Lidelsens slutning.<br /><br />Dette er den mest almindelige løgn om spirituel opvågnen — og det er derfor, så mange søgere føler sig ødelagte, når deres opvågnen faktisk starter. For ægte opvågnen, i de tidlige faser, ligner ofte at falde fra hinanden.<br /><br />Den gamle identitet kollapser. Venskaber, du er vokset fra, falder væk. Overbevisninger, du engang havde, bliver uforståelige. Verden holder op med at give mening på den måde, den plejede. Du kan sørge. Du kan rase. Du kan føle dig helt alene. Dette er ikke fiasko. Dette <em>er</em> opvågnen.<br /><br />Enhver autentisk spirituel tradition har kaldt denne fase ved et navn — sjælens mørke nat, døden-og-genfødslen, ego-opløsningen. Det er ikke et problem. Det er arbejdet.",
  "page.awakening.th": "Ægte Opvågnen",
  "page.awakening.fh": "New Age-fantasien",
  "page.awakening.t1": "Opvågnen er rekursiv. Det er ikke én begivenhed, men mange.",
  "page.awakening.f1": "Opvågnen er et enkelt øjeblik, hvorefter alt er løst.",
  "page.awakening.t2": "De tidlige stadier føles ofte som at falde fra hinanden.",
  "page.awakening.f2": "Opvågnen føles godt straks og permanent.",
  "page.awakening.t3": "Du vil vokse fra mennesker. Nogle venskaber vil ende.",
  "page.awakening.f3": "Opvågnen gør dig mere populær og elsket.",
  "page.awakening.t4": "Opvågnen demonterer det falske selv. Demonteringen kan føles som død.",
  "page.awakening.f4": "Opvågnen lægger til, hvem du er; den tager intet fra.",
  "page.awakening.t5": "Den mørke nat er en del af vejen, ikke en afvigelse fra den.",
  "page.awakening.f5": "Hvis du lider, gør du det forkert.",
  "page.awakening.t6": "Efter hvert gennembrud kommer en integrationsperiode — nogle gange lang, nogle gange smertefuld.",
  "page.awakening.f6": "Hvert gennembrud er permanent og umiddelbart.",
  "page.awakening.t7": "Jo dybere du går, jo mere skygge rejser sig for at blive integreret.",
  "page.awakening.f7": "Jo dybere du går, jo lettere og friere føler du dig, konstant.",
  "page.awakening.t8": "Du har måske brug for mere hvile, mad, søvn og almindeligt liv — ikke mindre.",
  "page.awakening.f8": "Opvågnen transcenderer almindelige behov.",
  "page.awakening.t9": "Opvågnen er sjælen, der tager autoritet tilbage fra det konditionerede selv.",
  "page.awakening.f9": "Opvågnen er at undslippe kroppen og det almindelige liv.",
  "page.awakening.t10": "Siddhierne, visionerne, energifænomenerne — disse kan være virkelige, men de er ikke pointen.",
  "page.awakening.f10": "Spirituelle oplevelser er målet.",
  "page.awakening.t11": "Opvågnen er ydmygende. Den får dig ofte til at føle, at du ved mindre end før.",
  "page.awakening.f11": "Opvågnen gør dig spirituelt overlegen.",
  "page.awakening.t12": "Slutningen af opvågnen er ikke permanent ekstase. Det er helhed — almindelig, kropslig, stille.",
  "page.awakening.f12": "Slutningen af opvågnen er konstant lyksalighed.",
  "page.awakening.c1": "Det hårdeste ved opvågnen er ikke at falde fra hinanden. Det er den del, ingen advarede dig om: ensomheden ved at være mellem verdener. Du kan ikke længere passe ind i det gamle liv. Det nye liv er ikke ankommet endnu. Du går gennem terræn uden kort, uden ligesindede, uden en lærer, der helt kan nå dig — fordi enhver sjæls opvågnen er, på en eller anden måde, unik.",
  "page.awakening.c2": "Hvis du er på dette sted: du er ikke ødelagt. Du gør det. Desorienteringen er arbejdet. Sorgen er rensningen af systemet. Aleneheden er perioden, før sjælen genforbinder sig med det større felt, gennem hvilket den vil møde andre sjæle, der vandrer lignende veje.",
  "page.awakening.c3": "Opvågnen vil ikke ligne, hvad du forventede. Det vil være både langt sværere og langt mere almindeligt end bøgerne beskrev. Du vil ikke svæve. Du vil sandsynligvis stadig vaske op. Men du vil være anderledes, mens du gør det. Og til sidst — selvom ikke i den tidsplan, du forestillede dig — vil du være hjemme.",
  "page.awakening.fin": "Du kom ikke her for at undslippe denne verden.<br />Du kom her for at vågne op i den.<br />Opvågnen sker. Stol på opløsningen.<br />Det nye selv bliver født under det gamle.",
  "page.death.nav": "Død",
  "page.death.h1": "Død",
  "page.death.sub": "Døden er ikke slutningen. Det er døråbningen mellem ét af sjælens kapitler og det næste.",
  "page.death.m2": "Kroppen dør. Sjælen gør det ikke. Hvad du kalder \"dig\" er en midlertidig form — dybt elsket af et evigt væsen, der har båret denne slags form før, og vil bære andre igen.<br /><br />Kroppen er kostumet. Livet er rollen. Den, der bærer dem, dør ikke.",
  "page.death.th": "Erindringen",
  "page.death.fh": "Glemslen",
  "page.death.t1": "Døden er en døråbning, som sjælen har gået igennem før.",
  "page.death.f1": "Døden er slutningen.",
  "page.death.t2": "Kroppen ender. Sjælen gør det ikke.",
  "page.death.f2": "Det, du er, ender, når kroppen ender.",
  "page.death.t3": "Dette liv er ét kapitel af en historie langt ældre end dit navn.",
  "page.death.f3": "Dette liv er hele historien.",
  "page.death.t4": "Sid med døden længe nok til, at den bliver en lærer.",
  "page.death.f4": "Tænk ikke på det.",
  "page.death.t5": "Sid med de døende — de står ved en tærskel og kan se, hvad du ikke kan herfra.",
  "page.death.f5": "Begrav de døende ude af syne, så de levende ikke skal huske.",
  "page.death.t6": "Du vil møde dødens øjeblik på samme måde, som du møder alt andet lige nu.",
  "page.death.f6": "Du vil håndtere det, når det kommer.",
  "page.death.t7": "Denne version af dig — disse øjne, denne stemme, denne historie — har aldrig eksisteret før og vil aldrig eksistere igen.",
  "page.death.f7": "Lad som om, der vil være et andet liv som dette.",
  "page.death.t8": "Intet kan vente. Tal kærligheden. Sig det. Reparér båndet. Gå nu.",
  "page.death.f8": "De ufærdige ting kan vente.",
  "page.death.t9": "Sorg er for formen. Kærlighed er for sjælen, som aldrig forsvinder.",
  "page.death.f9": "Sorg er et sår, der skal lukkes og forlades.",
  "page.death.t10": "Du vil møde dem igen, selvom måske ikke i den form, du kendte.",
  "page.death.f10": "Når de er væk, er de væk for evigt.",
  "page.death.t11": "Frygten for døden er sjælens glemsel af, hvad den faktisk er.",
  "page.death.f11": "Frygten for døden er visdom — det eneste ærlige svar på endelighed.",
  "page.death.t12": "Bliv ven med døden som den mest ærlige lærer og den venligste døråbning.",
  "page.death.f12": "Bekæmp døden som den store fjende.",
  "page.death.c1": "Enhver tradition, der virkelig har vidst noget, har vidst dette: hjulet drejer, sjælen bærer form efter form og lærer, hvad den kom for at lære. Døden stopper ikke rejsen — den ændrer bare kostumet.",
  "page.death.c2": "Frygten for døden er sjælens glemsel. Glemslen af, at den har gjort dette før, at den vil gøre det igen, at det, den virkelig er, ikke kan røres af noget så lille som enden på en krop.",
  "page.death.c3": "Og alligevel — denne version af dig, i denne præcise uigentagelige form, sker kun nu. Dette ansigt, denne stemme, disse kærligheder, denne historie — har aldrig eksisteret i universet før, og vil aldrig eksistere igen. Selv en evig sjæl får kun én chance for at leve præcis dette liv.",
  "page.death.fin": "Du er evig. Du er også kortvarig.<br />Sjælen fortsætter. Denne version vil aldrig gentages.<br />Hold begge sandheder — og du holder op med at gå i søvne gennem livet.",
  "page.forgiveness.nav": "Tilgivelse",
  "page.forgiveness.h1": "Tilgivelse",
  "page.forgiveness.sub": "Tilgivelse er ikke svaghed. Det er ikke at lade som om, såret ikke skete. Det er ikke at lade misdæderen slippe.<br /><br />Det er sjælen, der genvinder den energi, såret holdt.",
  "page.forgiveness.m2": "Såret var virkeligt. Smerten var virkelig. Skaden var virkelig. Tilgivelse sletter intet af det.<br /><br />Hvad tilgivelse gør, er at forhindre såret i at fortsætte med at leve i dig, kontrollere din nutid, dræne din fremtid og give den person, der gjorde dig fortræd, et permanent værelse i dit indre liv.<br /><br />Den person, du tilgiver, ved måske aldrig. De fortjener det måske aldrig. De er måske endda døde. Tilgivelse er ikke for dem. Tilgivelse er for den sjæl, der nægter at blive defineret af, hvad der blev gjort mod den.<br /><br />Det er også en af de mest kraftfulde magiske handlinger, et menneske kan udføre — fordi hvert gammelt sår bærer karmisk energi, der holder dig i løkker, og tilgivelse er den besværgelse, der bryder løkken.",
  "page.forgiveness.th": "Det Ægte Arbejde",
  "page.forgiveness.fh": "Forfalskningen",
  "page.forgiveness.t1": "Tilgivelse er at slippe det greb, fortiden har på din nutid.",
  "page.forgiveness.f1": "Tilgivelse er at glemme, fornægte eller undskylde, hvad der blev gjort.",
  "page.forgiveness.t2": "Du kan tilgive og stadig sætte grænser — inklusive aldrig at se dem igen.",
  "page.forgiveness.f2": "Tilgivelse betyder at genoptage forholdet til den, der gjorde dig fortræd.",
  "page.forgiveness.t3": "Tilgivelse ankommer, efter vreden er blevet æret, ikke før.",
  "page.forgiveness.f3": "Tving dig selv til at være \"over det\", mens såret stadig bløder.",
  "page.forgiveness.t4": "Tilgivelse er for den sjæl, der nægter at blive defineret af, hvad der blev gjort mod den.",
  "page.forgiveness.f4": "Tilgivelse er at lade misdæderen slippe.",
  "page.forgiveness.t5": "Ægte tilgivelse afslutter den karmiske løkke, som såret holdt.",
  "page.forgiveness.f5": "Tvunget tilgivelse undertrykker såret, hvor det bobler.",
  "page.forgiveness.t6": "Du kan tilgive nogen, der aldrig undskyldte.",
  "page.forgiveness.f6": "Tilgivelse kræver den andens omvendelse først.",
  "page.forgiveness.t7": "Tilgivelse er nogle gange en stille, gradvis afvikling — ikke et enkelt øjeblik.",
  "page.forgiveness.f7": "Tilgivelse bør ske helt på én gang, fuldstændigt, efter en enkelt samtale.",
  "page.forgiveness.t8": "Den dybeste tilgivelse er ofte af dig selv.",
  "page.forgiveness.f8": "Selv-tilgivelse er selvisk eller unødvendig.",
  "page.forgiveness.t9": "Tilgivelse frigør mere energi, end at holde fast i såret nogensinde beskyttede.",
  "page.forgiveness.f9": "At holde fast i nag holder dig sikker.",
  "page.forgiveness.t10": "Tilgivelse er en besværgelse, der bryder en karmisk løkke.",
  "page.forgiveness.f10": "Tilgivelse er en moralsk præstation for at føle sig godt tilpas.",
  "page.forgiveness.t11": "Såret kan æres som en lærer, mens misdæderen frigives.",
  "page.forgiveness.f11": "Du må hade den, der gjorde dig fortræd, for at forblive sikker.",
  "page.forgiveness.t12": "Tilgivelse er sjælens mest rebelske handling — at nægte at blive forgiftet for evigt.",
  "page.forgiveness.f12": "Tilgivelse er svaghed, overgivelse eller naivitet.",
  "page.forgiveness.c1": "Der er noget, den sårede sjæl ikke indser, før den dag tilgivelse endelig ankommer: energien af såret har arbejdet for den, der gjorde dig fortræd, hele tiden. Hvert øjeblik af genafspilning, hver historie fortalt i dit hoved, hvert blink af bitterhed eller frygt — er energi brugt på den person, der mindst fortjener det.",
  "page.forgiveness.c2": "Tilgivelse er ikke at lade dem vinde. Tilgivelse er at tage din energi tilbage.",
  "page.forgiveness.c3": "Det er derfor, enhver visdomstradition, i enhver kultur, til sidst peger hertil. Ikke fordi guruerne ville have venligere mennesker. Fordi sjælen ikke kan fortsætte sin rejse, mens et sår holder den i kredsløb om en gammel historie.",
  "page.forgiveness.c4": "Et par sandheder at bære med dig:",
  "page.forgiveness.c5": "Når øjeblikket kommer, er det normalt stille. Du annoncerer det ikke. Du bemærker bare, en dag, at historien har mistet sit greb. Det samme minde rejser sig, og der er ingen ladning i det længere. Den energi, der var holdt der, er strømmet tilbage til dig.",
  "page.forgiveness.c6": "Det er besværgelsen, der virker. Det er løkken, der lukker. Det er sjælen, der tager sit liv tilbage.",
  "page.forgiveness.fin": "Du behøver ikke at glemme.<br />Du behøver ikke at forsones.<br />Du skal blot slippe det greb, såret har på din nutid.<br />Det er tilgivelse.<br />Og energien, der kommer tilbage, er din.",
  "page.karma.nav": "Karma",
  "page.karma.h1": "Karma",
  "page.karma.sub": "Karma er ikke straf. Karma er mønster. Karma er sjælens klasseværelse, opstillet af sjælen selv, for at lære, hvad den kom for at lære.",
  "page.karma.m2": "Det meste, folk kalder \"karma\", er frygt for kosmisk straf for tidligere misgerninger — en idé halvt ærligt lånt fra østlige traditioner og presset ind i en velkendt vestlig form. Dette er ikke, hvad karma er.<br /><br />Karma er den lov, at bevidsthed former virkeligheden, på tværs af tid og på tværs af liv. De mønstre, du ikke løser i dette liv — de sår, du ikke heler, de forhold, du ikke fuldfører, de sandheder, du ikke siger — forsvinder ikke. De bliver det pensum, sjælen bærer ind i det næste liv.<br /><br />Monaden dømmer ikke. Monaden straffer ikke. Sjælen lærer dog ved gentagelse. Den samme situation vil ankomme igen og igen, i forskellige kostumer, indtil lektien er lært og mønstret er frigivet. Det er karma. Mønster, ikke straf.",
  "page.karma.th": "Karmas Sandhed",
  "page.karma.fh": "Straffens Doktrin",
  "page.karma.t1": "Karma er mønster, ikke straf.",
  "page.karma.f1": "Karma er kosmisk retfærdighed, der inddriver betaling for tidligere misgerninger.",
  "page.karma.t2": "Sjælen opstiller sine egne lektier før inkarnation.",
  "page.karma.f2": "Karma er noget, der gøres mod dig af en ydre kraft.",
  "page.karma.t3": "Tilbagevendende situationer er sjælen, der gentager, indtil lektien er lært.",
  "page.karma.f3": "Tilbagevendende \"uheld\" er tilfældige og uretfærdige.",
  "page.karma.t4": "Du kan løse karma ved at blive bevidst om mønstret.",
  "page.karma.f4": "Karma kan kun afdrages ved at lide nok.",
  "page.karma.t5": "Tilgivelse — af dig selv og andre — frigør karmiske bånd.",
  "page.karma.f5": "Karma er permanent, indtil mange liv er gået.",
  "page.karma.t6": "Karma er ikke begrænset til dårlige handlinger. Hver uafsluttet resonans bæres videre.",
  "page.karma.f6": "Karma handler kun om misgerninger.",
  "page.karma.t7": "To sjæle i et indviklet karmisk mønster har ofte aftalt det før fødslen.",
  "page.karma.f7": "Vanskelige forhold er tilfældigheder at undslippe.",
  "page.karma.t8": "Lektien er sjældent den åbenlyse. Se under overfladen af det tilbagevendende drama.",
  "page.karma.f8": "Karma er enkel: gør dårligt, få dårligt; gør godt, få godt.",
  "page.karma.t9": "Karma er mellem dig og din egen sjæl. Ingen anden kan læse eller dømme den.",
  "page.karma.f9": "Præster, astrologer eller psykikere kan fortælle dig præcist, hvad din karma er.",
  "page.karma.t10": "Den hurtigste måde at løse karma på er bevidst nærvær og valgt respons.",
  "page.karma.f10": "Den hurtigste måde at løse karma på er ritual, betaling eller bod.",
  "page.karma.t11": "Du kan vælge at træde ud af et karmisk mønster i ethvert øjeblik.",
  "page.karma.f11": "Karma er skæbne; du kan ikke undslippe det.",
  "page.karma.t12": "At hele din karma i dette liv kan også hele linjen bag dig og de sjæle, der kommer efter.",
  "page.karma.f12": "Karma er personlig og isoleret.",
  "page.karma.c1": "Det vestlige sind hører \"karma\" og oversætter det øjeblikkeligt til \"kosmisk straf\". Det er det samme sind, der oversatte \"synd\" til \"du er ond\". Begge oversættelser var profitable for de institutioner, der ville kontrollere sjæle gennem frygt. Ingen af dem er, hvad karma faktisk er.",
  "page.karma.c2": "Karma er simpelthen dette: hvad der er uafsluttet i bevidsthed, vil blive ved med at ankomme, indtil det er afsluttet. Ankomsterne er ikke straffe. De er muligheder. Sjælen bliver ved med at præsentere lektien, indtil sjælen modtager den.",
  "page.karma.c3": "Det er derfor, du kan bryde karmiske mønstre i dette liv. I det øjeblik, du ser mønstret, navngiver det og vælger en anden respons, slutter løkken. Energien frigives. Det tilbagevendende drama har ikke længere en krog i dig. Nogle gange ender forholdet. Nogle gange transformeres det. Uanset hvad, kører mønstret ikke længere dig.",
  "page.karma.c4": "Du ankom ikke i dette liv ved et tilfælde. Du valgte dette pensum. Hvad du kalder dine \"problemer\" er ofte netop de lektier, du tilmeldte dig — og netop dem, din sjæl ikke vil holde op med at bringe tilbage, indtil du siger ja.",
  "page.karma.fin": "Karma er ikke, hvad universet gør mod dig.<br />Karma er, hvad din sjæl har aftalt at lære igennem.<br />Se mønstret. Vælg anderledes.<br />Løkken slutter i det øjeblik, du holder op med at køre den.",
  "page.purpose.nav": "Formål",
  "page.purpose.h1": "Formål",
  "page.purpose.sub": "Hvorfor er du her? Ikke som personlighed. Ikke som karriere. Ikke som rolle. Men som sjæl. Hvad kom du for at gøre?",
  "page.purpose.m2": "Enhver sjæl, der inkarnerer, gør det ved aftale. Du valgte denne krop, denne familie, dette land, dette århundrede — ikke ved en tilfældighed. Kroppen glemmer. Sjælen husker. Glemslen er en del af designet. Erindringen er arbejdet.<br /><br />Dit formål er ikke en jobtitel. Det er ikke et fag. Det er den specifikke frekvens, den specifikke gave, den specifikke resonans, som kun denne version af dig kan bringe ind i dette særlige liv. Du er her for at huske den — og så for at leve den.<br /><br />Verden vil forsøge at erstatte din version af \"formål\" med sin egen. Karriere. Succes. Familie. Eftermæle. Produktivitet. Disse kan tjene sjælen eller erstatte den. Sjælen kender forskellen.",
  "page.purpose.th": "Sjælens Kald",
  "page.purpose.fh": "Verdens Erstatning",
  "page.purpose.t1": "Du kom her af en grund, som kun din sjæl kender.",
  "page.purpose.f1": "Du er her ved en tilfældighed, i et univers uden plan for dig.",
  "page.purpose.t2": "Dit formål er en frekvens, ikke et job.",
  "page.purpose.f2": "Dit formål er, hvad du kan tjene penge på at gøre.",
  "page.purpose.t3": "Formål er det, der får dig til at føle dig mest levende — selv når det er svært.",
  "page.purpose.f3": "Formål er det, andre godkender og belønner.",
  "page.purpose.t4": "Vejen er unik for hver sjæl. Der er ingen skabelon.",
  "page.purpose.f4": "Vejen er den, din kultur, dine forældre eller dine jævnaldrende har valideret.",
  "page.purpose.t5": "Formål findes ved at lytte indad, ikke ved at søge udad.",
  "page.purpose.f5": "Formål findes i en selvhjælpsbog, en karrieretest eller en gurus forskrift.",
  "page.purpose.t6": "Dine sår peger ofte på dine gaver.",
  "page.purpose.f6": "Dine sår er forhindringer at skjule eller rette.",
  "page.purpose.t7": "Du kan opfylde dit formål i enhver rolle, hvis du bringer din sande frekvens ind i den.",
  "page.purpose.f7": "Formål kræver det rette job, den rette titel, det rette miljø.",
  "page.purpose.t8": "Når du lever dit formål, samarbejder feltet. Synkroniciteter ankommer. Døre åbner sig.",
  "page.purpose.f8": "At leve sandfærdigt er en luksus, de fleste ikke har råd til.",
  "page.purpose.t9": "Formål udvikler sig, når sjælen udvikler sig.",
  "page.purpose.f9": "Når du først finder dit formål, forbliver det det samme for evigt.",
  "page.purpose.t10": "Du kan have flere udtryk for formål gennem ét liv.",
  "page.purpose.f10": "Du må vælge én ting og holde fast ved den for evigt.",
  "page.purpose.t11": "At følge dit formål kan koste dig det liv, andre ønskede for dig.",
  "page.purpose.f11": "At følge dit formål bør være let, gnidningsfrit og hyldet.",
  "page.purpose.t12": "Frygten for at finde dit formål er nogle gange større end frygten for at gå glip af det.",
  "page.purpose.f12": "Hvis du ikke har fundet dit formål, har du simpelthen ikke søgt hårdt nok.",
  "page.purpose.c1": "Sandheden er, at de fleste ikke søger formål så meget som tilladelse. Tilladelse til at gøre det, sjælen har hvisket om i årevis. Tilladelse til at forlade det sikre liv, der stille slår dem ihjel. Tilladelse til at være den, de virkelig kom her for at være.",
  "page.purpose.c2": "Den tilladelse var altid din. Du ankom med den. Verden lærte dig at give den til andre — til chefer, forældre, religioner, partnere. Opvågnens arbejde er at tage den tilbage.",
  "page.purpose.c3": "Din sjæl kom her med ét job, opdelt i tusinder af øjeblikke: at bringe sin specifikke frekvens ind i en verden, der ikke havde den før. Det er det eneste \"formål\", der er. Og det er nok.",
  "page.purpose.fin": "Din sjæl er ikke faret vild. Den er bare begravet under konditioneringen.<br />Lyt nøje. Den har stille fortalt dig, hele dit liv.<br />Den stemme, der ikke vil forsvinde —<br />det er dit formål, der beder om at blive levet.",
  "page.service.nav": "Tjeneste",
  "page.service.h1": "Tjeneste",
  "page.service.sub": "Ægte tjeneste dræner dig ikke. Den flyder over fra dig. Hvis din \"tjeneste\" efterlader dig tom, er det ikke tjeneste — det er offer.",
  "page.service.m2": "Sjælen kom ikke her for at være nyttig. Den kom her for at være sig selv, og ved at være sig selv, velsigne, hvad den rører ved.<br /><br />Verden underviser i en anden version af tjeneste. Brænd dig selv ud for andre. Sæt alle andre først. Giv, indtil der ikke er noget tilbage. Dette er, hvad gode mennesker, gode kvinder, gode kristne, gode mødre, gode mænd gør. Dette er ikke tjeneste. Dette er udtømmelse klædt op i moralske kapper.<br /><br />Ægte tjeneste er det, der flyder over fra en sjæl, der allerede er fuld. Det er gavmildhed fra overløb, ikke fra forpligtelse. Det er stearinlyset, der tænder andre stearinlys uden at miste sin egen flamme.<br /><br />En udbrændt sjæl tjener ikke verden. En udbrændt sjæl lærer verden, at tjeneste koster dig alt — og verden tror på det og fortsætter cyklussen.",
  "page.service.th": "Overløb",
  "page.service.fh": "Udtømmelse",
  "page.service.t1": "Ægte tjeneste flyder fra en fuld sjæl.",
  "page.service.f1": "Ægte tjeneste kræver, at du tømmer dig selv.",
  "page.service.t2": "Du tjener andre bedst ved at være den, du faktisk er.",
  "page.service.f2": "Du tjener andre ved at undertrykke den, du er.",
  "page.service.t3": "Tjeneste, der dræner dig, var aldrig tjeneste.",
  "page.service.f3": "Jo mere det koster dig, jo mere dydigt er det.",
  "page.service.t4": "Stearinlyset, der tænder andre stearinlys, mister ikke sin egen flamme.",
  "page.service.f4": "At tænde andre kræver at slukke dig selv.",
  "page.service.t5": "At sige nej til én ting er at sige ja til din sande tjeneste et andet sted.",
  "page.service.f5": "At sige ja til alt er tjenestens vej.",
  "page.service.t6": "Du kan kun give, hvad du har. Fyld dig selv først.",
  "page.service.f6": "Selvomsorg er selvisk; tjeneste kræver selvforsømmelse.",
  "page.service.t7": "Nogle gange er den dybeste tjeneste at gøre intet — at vidne, at være nærværende.",
  "page.service.f7": "Tjeneste skal altid være aktiv og synlig.",
  "page.service.t8": "Sjælen kender forskel på at give fra kærlighed og at give fra frygt.",
  "page.service.f8": "Al given er den samme.",
  "page.service.t9": "Tjeneste handler ikke om at være nødvendig.",
  "page.service.f9": "At være den, andre har brug for, er den højeste spirituelle status.",
  "page.service.t10": "Tjeneste, der køber tilhørsforhold eller godkendelse, er en transaktion, ikke en gave.",
  "page.service.f10": "Tjeneste er altid ren.",
  "page.service.t11": "Verdens dybeste behov er ikke dit offer. Det er din helhed.",
  "page.service.f11": "Verden har brug for dit offer frem for alt andet.",
  "page.service.t12": "Du tjener ved at blive. Ikke kun ved at gøre.",
  "page.service.f12": "Kun gøren tæller som tjeneste.",
  "page.service.c1": "Læg mærke til, hvordan de systemer, der har mest gavn af menneskelig udtømmelse, er dem, der mest højlydt roser \"selvopofrende tjeneste\": religioner, der havde brug for opofrende helgener, arbejdsgivere, der har brug for udmattede arbejdere, familier, der har brug for selvopofrende plejere, velgørenhedsorganisationer, der har brug for ubetalte frivillige, \"sager\", der har brug for din endeløse donation af energi.",
  "page.service.c2": "Dette er ikke sjælens tjeneste. Dette er udvinding forklædt som dyd.",
  "page.service.c3": "Ægte tjeneste genkendes på sin tekstur:",
  "page.service.c4": "En udbrændt healer kan ikke hele. En tappet lærer kan ikke undervise. En udmattet forælder kan ikke elske fuldt ud. En drænet aktivist kan ikke redde verden. Dette er ikke svaghed. Dette er fysik.",
  "page.service.c5": "Sjælen, der passer sig selv først, bliver et stearinlys, der tænder ti tusinde andre uden at miste sin egen flamme. Sjælen, der tømmer sig selv først, bliver en formørket væge, der forsøger at tænde andre uden ild af sin egen.",
  "page.service.fin": "Verdens dybeste behov<br />er ikke din udmattelse.<br />Det er din helhed.<br />Vær hel.<br />Og giv så, hvad der flyder over.<br />Det er tjeneste.",
  "page.suffering.nav": "Lidelse",
  "page.suffering.h1": "Lidelse",
  "page.suffering.sub": "Smerte er kroppens signal. Lidelse er sindets historie om smerten. Den første er uundgåelig. Den anden er det ikke.",
  "page.suffering.m2": "Smerte kommer. Kroppen knækker. Mennesker dør. Hjerter splintres. Dette er prisen for inkarnation. Du kom ikke her for at undslippe disse ting. Du kom her for at gå gennem dem, vågen.<br /><br />Men smerte og lidelse er ikke det samme. Smerte er den skarpe, nærværende oplevelse. Lidelse er, hvad der sker, når sindet tager smerten og bygger en permanent historie omkring den.<br /><br />\"Dette burde ikke ske.\" (Det gør.) \"Dette beviser, jeg er uværdig.\" (Det gør det ikke.) \"Dette vil aldrig ende.\" (Det vil det, selv når det ender med døden.) \"Jeg kan ikke bære dette.\" (Du bærer det, lige nu.)<br /><br />Historien er lidelsen. Smerten er bare smerten. Dette er ikke åndelig forbigåelse. Dette er ikke \"din lidelse er ikke virkelig\". Dette er forskellen mellem såret og det, du gør med såret.",
  "page.suffering.th": "Lærdommen",
  "page.suffering.fh": "Løkken",
  "page.suffering.t1": "Smerte er information. Lidelse er fortolkning.",
  "page.suffering.f1": "Smerte og lidelse er det samme.",
  "page.suffering.t2": "Noget smerte underviser. Noget er bare programmering, der fortsætter med at køre.",
  "page.suffering.f2": "Al smerte er dyb.",
  "page.suffering.t3": "Du kan være i smerte og ikke være i lidelse. Dette er vejen.",
  "page.suffering.f3": "Du kan ikke have smerte uden lidelse.",
  "page.suffering.t4": "Lidelse er sindets modstand mod, hvad der er.",
  "page.suffering.f4": "Lidelse er forårsaget af ydre begivenheder alene.",
  "page.suffering.t5": "Buddhaens første ædle sandhed: der er lidelse. Den anden: lidelse har en årsag.",
  "page.suffering.f5": "Lidelse er tilfældig og meningsløs.",
  "page.suffering.t6": "Nogle gange er det mest spirituelle svar på lidelse at forlade den situation, der forårsager den.",
  "page.suffering.f6": "Al lidelse er din karma at bære.",
  "page.suffering.t7": "Lidelse kan kun være en lærer, hvis du er villig til at lytte.",
  "page.suffering.f7": "Lidelse underviser automatisk.",
  "page.suffering.t8": "At romantisere din lidelse er en form for identitet. Slip den.",
  "page.suffering.f8": "Din lidelse gør dig speciel.",
  "page.suffering.t9": "Vejen ud af lidelse er sjældent rundt om smerten. Det er igennem den.",
  "page.suffering.f9": "Helbredelse betyder at undgå smerte.",
  "page.suffering.t10": "Din historie om, hvorfor du lider, er normalt forkert.",
  "page.suffering.f10": "Din fortolkning af din lidelse er sandheden.",
  "page.suffering.t11": "Noget lidelse er sjælens valgte pensum. Noget er bare dårlig mad, dårlig søvn, dårlige forhold.",
  "page.suffering.f11": "Al lidelse er hellig og meningsfuld.",
  "page.suffering.t12": "Slutningen af lidelse er slutningen af modstand, ikke slutningen af smerte.",
  "page.suffering.f12": "Slutningen af lidelse betyder, at man ikke længere føler noget svært.",
  "page.suffering.c1": "Der er en kritisk skelnen her, som den spirituelle industri har sløret: ikke al lidelse er den samme.",
  "page.suffering.c2": "Noget lidelse eksisterer, fordi du er i en situation, du kan forlade. Noget lidelse eksisterer, fordi dit nervesystem er dysreguleret og har brug for omsorg. Noget lidelse eksisterer på grund af uhelede sår, der kører i baggrunden. Noget lidelse er bare dårlig søvn, dårlig mad eller dårlige kemikalier i din krop. Noget lidelse er en lektion på sjælsplan, der beder om at blive modtaget.",
  "page.suffering.c3": "Arbejdet er ikke at \"spiritualisere\" al lidelse. Arbejdet er at skelne, hvilken slags lidelse du er i, og handle derefter:",
  "page.suffering.c4": "Buddhaen sagde ikke \"alt liv er lidelse\" som et fatalistisk udsagn. Han sagde, at lidelse har en årsag, og den årsag kan adresseres. Årsagen er næsten altid en form for modstand mod, hvad der er.",
  "page.suffering.c5": "Når du kan holde smerten uden at tilføje historien, bliver smerten selv til at bære. Den bevæger sig igennem. Den lærer, hvad den kom for at lære. Den forlader.",
  "page.suffering.c6": "Når du ikke kan slippe historien, bliver smerten til lidelse — og lidelse kan vare i årtier, selv når den oprindelige smerte sluttede for længe siden.",
  "page.suffering.fin": "Smerte er sjælens skolepenge.<br />Lidelse er det rykkergebyr, du bliver ved med at betale, efter at lektionen er færdig.<br />Slip historien.<br />Mærk smerten.<br />Lad den passere.",
  "page.surrender.nav": "Overgivelse",
  "page.surrender.h1": "Overgivelse",
  "page.surrender.sub": "Overgivelse er ikke at opgive. Det er at opgive kampen mod, hvad der er.",
  "page.surrender.m2": "Sindet hører \"overgivelse\" og går i panik. Det forestiller sig nederlag, svaghed, at tabe. Intet af det er, hvad ægte overgivelse betyder.<br /><br />Overgivelse er sjælens erkendelse af, at nogle kampe ikke kan vindes, fordi de aldrig var virkelige kampe — kun sindet, der kæmpede mod virkeligheden.<br /><br />Du kan ikke tvinge en blomst til at blomstre hurtigere. Du kan ikke ville fortiden anderledes. Du kan ikke få nogen til at elske dig, der ikke gør. Du kan ikke fremskynde din egen opvågnen. At forsøge på disse ting er lidelse. At slippe dem er overgivelse.<br /><br />Overgivelse er ikke passivitet. Det er den dybeste aktivitet — sjælen, der harmonerer med, hvad livet faktisk gør, snarere end hvad sindet insisterer på bør ske.",
  "page.surrender.th": "Ægte Overgivelse",
  "page.surrender.fh": "Fejllæsningen",
  "page.surrender.t1": "Overgivelse er at slippe kampen mod, hvad der er.",
  "page.surrender.f1": "Overgivelse er at give op, blive en dørmåtte, acceptere misbrug.",
  "page.surrender.t2": "Overgivelse er at være i samklang med, hvad livet faktisk gør.",
  "page.surrender.f2": "Overgivelse betyder, at man ikke gør noget.",
  "page.surrender.t3": "Du kan overgive dig til virkeligheden og stadig handle.",
  "page.surrender.f3": "Overgivelse og handling er modsætninger.",
  "page.surrender.t4": "Overgivelse kommer ofte efter udmattelse. Kroppen er klar før sindet.",
  "page.surrender.f4": "Overgivelse er for de svage.",
  "page.surrender.t5": "Overgivelse er at lade floden bære dig i den retning, den allerede flyder.",
  "page.surrender.f5": "Overgivelse er at drukne.",
  "page.surrender.t6": "Det, du overgiver dig til, er, hvad der er sandt, ikke, hvad du frygter.",
  "page.surrender.f6": "At overgive sig betyder at give efter for frygt.",
  "page.surrender.t7": "Sindet kan ikke overgive sig. Kun hjertet kan.",
  "page.surrender.f7": "Sindet beslutter, hvornår der skal overgives.",
  "page.surrender.t8": "Efter overgivelse bliver den rette handling indlysende.",
  "page.surrender.f8": "Overgivelse betyder, at man aldrig handler.",
  "page.surrender.t9": "Overgiv dig til udfald, ikke til misbrug.",
  "page.surrender.f9": "Spirituel overgivelse betyder at acceptere, hvad mennesker end gør mod dig.",
  "page.surrender.t10": "Ægte overgivelse følges af lettelse — kroppen blødgøres, brystet åbnes.",
  "page.surrender.f10": "Ægte overgivelse føles som tab.",
  "page.surrender.t11": "Du overgiver kontrol, ikke indsats.",
  "page.surrender.f11": "Overgivelse betyder at opgive indsats.",
  "page.surrender.t12": "Overgivelse er den højeste spirituelle teknologi og den mest misforståede.",
  "page.surrender.f12": "Overgivelse er den spirituelle ækvivalent til fiasko.",
  "page.surrender.c1": "Der er et øjeblik i enhver sjæls rejse, hvor kamp holder op med at virke. Forholdet, du forsøgte at redde. Karrieren, du holdt fast i. Kroppen, du forsøgte at kontrollere. Den version af dig selv, du kæmpede for at opretholde.",
  "page.surrender.c2": "I det øjeblik dukker to veje op: fortsæt med at kæmpe og brænd helt ud, eller overgiv dig — og opdag, at det, der var på den anden side af kampen, ikke var tab, men en anden slags liv.",
  "page.surrender.c3": "Overgivelse betyder ikke at acceptere grusomhed, skade eller krænkelse. Du overgiver dig ikke til misbrugere. Du overgiver dig ikke til løgne. Du overgiver dig til <em>sandheden</em> — inklusive sandheden om, at det, du modstod, var sandt, eller at det, du forsøgte at kontrollere, aldrig var dit at kontrollere.",
  "page.surrender.c4": "Kroppen kender overgivelse, før sindet indrømmer det. Brystet blødgøres. Åndedrættet uddybes. Grebet slipper. Pludselig kommer tårer, eller latter, eller begge. Energien, der var holdt i kampen, flyder tilbage i kroppen.",
  "page.surrender.c5": "Det er besværgelsen, der virker. Det er, hvad de store lærere mente med \"slip det og overlad det til Gud\". Ikke passiv opgivelse — aktiv samklang.",
  "page.surrender.fin": "Overgivelse er ikke fraværet af indsats.<br />Det er slutningen af indsats mod, hvad der er.<br />Stop med at kæmpe mod floden.<br />Læg mærke til, hvor den allerede tager dig hen.<br />Og lad den.",
  "page.christ.nav": "Kristus",
  "page.christ.h1": "Kristus",
  "page.christ.sub": "Du kan ikke se antikrist, hvis du ikke ved, hvad Kristus er.",
  "page.christ.m2": "Kristus er ikke en mand. Kristus er ikke en religion. Kristus er ikke nogen institutions ejendom.<br /><br />Kristus — fra det græske <em>Christos</em> — betyder \"den salvede\". Det er en tilstand. En frekvens. Et stof, der lever i din egen krop, og som venter på at stige. En olie, der stiger fra rygsøjlens base, gennem hvert chakra, og salver kronen — vækker kroppen til dens fulde guddommelige potentiale.<br /><br />Jesuitterne hævede Jesus til \"Guds Søn\", og den del var sand. Løgnen var den stille redigering, der fulgte — som gjorde Jesus til den <em>eneste</em> søn. Du er også et Kildens barn. Den samme Kristus, der vågnede i ham, blev placeret i dig.",
  "page.christ.th": "Kristus",
  "page.christ.fh": "Antikrist",
  "page.christ.t1": "Kristus er en tilstand tilgængelig for enhver sjæl — selve formålet med inkarnationen.",
  "page.christ.f1": "Kristus er én historisk person, for to tusind år siden, og ingen anden.",
  "page.christ.t2": "Christos betyder \"salvet\". Det refererer til en olie, der stiger gennem din rygsøjle.",
  "page.christ.f2": "Kristus er et navn, en titel, en person og en religion — intet mere.",
  "page.christ.t3": "Du er en gnist fra Kilden. Du er en søn. Du er en datter. Du er et Guds barn.",
  "page.christ.f3": "Du er en synder født skyldig. Kun én var Guds Søn.",
  "page.christ.t4": "Korsfæstelsen er symbolsk — mødet mellem ånd og stof inde i din egen krop.",
  "page.christ.f4": "Korsfæstelsen skete én gang, for én mand, på en bakke for længe siden.",
  "page.christ.t5": "Opstandelsen er Kristus-oliens stigning fra rygsøjlens base til kronen.",
  "page.christ.f5": "Opstandelsen skete kun én gang, for én krop, og vil ikke ske igen.",
  "page.christ.t6": "Hvert chakra, som olien passerer igennem, vækker ny kapacitet i kroppen.",
  "page.christ.f6": "Kroppen er korrupt kød og kan ikke være det guddommeliges sæde.",
  "page.christ.t7": "Kristus i dig blev placeret der af Kilden. Den har ventet.",
  "page.christ.f7": "Kun kirken, præsten, institutionen kan give dig Kristus.",
  "page.christ.t8": "At blive en Kristus er selve formålet med inkarnationen.",
  "page.christ.f8": "At blive en Kristus er blasfemi. Kun Jesus kunne. Du må kun tilbede.",
  "page.christ.t9": "Antikrist er ikke en person. Det er tilstanden af at glemme, at du også er et Guds barn.",
  "page.christ.f9": "Antikrist er en mand, der vil dukke op ved tidernes ende.",
  "page.christ.t10": "Den \"anden komme\" er Kristus' opvågnen inde i hver sjæl.",
  "page.christ.f10": "Den anden komme er en enkelt ydre begivenhed, på en enkelt dag, i den fjerne fremtid.",
  "page.christ.t11": "Jesus var en lærer, der pegede på Kristus i ethvert væsen.",
  "page.christ.f11": "Jesus er den eneste vej. Tilbed ham alene, eller bliv fordømt.",
  "page.christ.t12": "At låse Kristus op inde i dig låser kroppens fulde potentiale op — helbredelse, nærvær, direkte forening med Kilden.",
  "page.christ.f12": "Kroppen er et faldent kar, der ikke kan rumme det guddommelige.",
  "page.christ.c1": "Det største tyveri i menneskelig spirituel historie var tyveriet af Kristus. Ikke stjålet af Jesus — Jesus kom for at give den til alle. Stjålet af dem, der indså, at hvis ethvert menneske vidste, at Kristus var inde i dem, ville institutionen ikke have noget at sælge.",
  "page.christ.c2": "Så tog de ordet og lagde det ind i et navn. De tog praksissen og lagde den ind i en bygning. De tog salvelsens olie og lagde den på én enkelt mand, og de sagde: <em>ham alene</em>.",
  "page.christ.c3": "Og menneskeheden glemte. Glemte, at \"Kristus\" ikke er en person — det er en tilstand, en frekvens, en ild. Glemte, at <em>Christos</em> er en olie, der stiger inde i dem. Glemte, at de også er Kildens børn. Glemte, at den samme Kristus, der vågnede i Jesus, blev placeret inde i enhver krop, der nogensinde blev født.",
  "page.christ.c4": "Antikrist kommer ikke. Antikrist er den besværgelse, der blev kastet — glemselens besværgelse. Besværgelsen, der siger: <em>ham, ikke dig</em>.",
  "page.christ.c5": "Og den anden komme kommer heller ikke — ikke som en enkelt begivenhed, ikke på en enkelt dag. Den anden komme er det øjeblik, hvor hver sjæl vågner op til Kristus inde i dem, det øjeblik, hvor olien stiger, kroppen husker, og gnisten genkender Kilden.",
  "page.christ.fin": "Du er et Guds barn.<br />Den samme Kristus, der vågnede i ham, blev placeret i dig.<br />Stop med at vente på en frelser.<br />Du kom her for at blive en.",
  "page.false-teachers.nav": "Falske Lærere",
  "page.false-teachers.h1": "Falske Lærere",
  "page.false-teachers.sub": "Sandhed er ikke til salg. Hvis du må betale for at få adgang til den \"dybere lære\", er du ikke i lysets nærvær — du er i nærvær af en sælger, der har lysets dragt på.",
  "page.false-teachers.m2": "Et sandt åndeligt væsen holder ikke visdom bag en betalingsmur. De deler frit, hvad de ved, fordi det, de ved, allerede er inde i dig, og det eneste, de kan gøre, er at pege.<br /><br />Men det moderne åndelige marked er fuldt af lærere, der har lært, at mennesker hungrer efter opvågnen — og at den hunger kan tjenes på. De bruger lysets sprog til at udvinde penge, energi, opmærksomhed og lydighed. De taler om frekvens, om opvågnen, om \"ældgammel viden\". De bærer kapper, tænder stearinlys, smider om sig med de rigtige navne. Og de beder dig altid — altid — til sidst om at betale for den del af læren, der faktisk ville befri dig.<br /><br />Dette er falsk lys. Det er den samme kontrolmekanisme, religion har brugt i to tusind år, nu med en blødere dragt på, der sælger det samme: din suverænitet, i bytte for adgang til en \"hemmelighed\", der altid allerede var din.",
  "page.false-teachers.th": "Den Sande Lærer",
  "page.false-teachers.fh": "Den Falske Lærer",
  "page.false-teachers.t1": "Deler frit, hvad de ved.",
  "page.false-teachers.f1": "Sælger, hvad de ved, for stadig større beløb.",
  "page.false-teachers.t2": "Peger på sandheden inde i dig.",
  "page.false-teachers.f2": "Peger på sig selv som sandhedens kilde.",
  "page.false-teachers.t3": "Opmuntrer dig til at sætte spørgsmålstegn ved dem.",
  "page.false-teachers.f3": "Behandler ethvert spørgsmål som mangel på respekt eller \"lav vibration\".",
  "page.false-teachers.t4": "Deres lære virker, selv efter de er væk.",
  "page.false-teachers.f4": "Deres lære kræver fortsat betaling for at \"forblive i samklang\".",
  "page.false-teachers.t5": "Den dybere lære gives til enhver, der spørger.",
  "page.false-teachers.f5": "Den dybere lære er låst bag niveauer, certificeringer og inderkreds-retræter.",
  "page.false-teachers.t6": "De lever, som de underviser — enkelt.",
  "page.false-teachers.f6": "De lever i luksus, mens de underviser i løsrivelse fra materielle ting.",
  "page.false-teachers.t7": "De sender dig tilbage til din egen viden.",
  "page.false-teachers.f7": "De gør dig afhængig af deres.",
  "page.false-teachers.t8": "Deres elever bliver deres egne lærere.",
  "page.false-teachers.f8": "Deres elever bliver mere afhængige over tid.",
  "page.false-teachers.t9": "De taler sandheden, selv når det koster dem indtægt.",
  "page.false-teachers.f9": "De fortæller dig, hvad du vil høre, fordi deres indtægt afhænger af, at du kommer tilbage.",
  "page.false-teachers.t10": "Ægte opvågnen kræver ikke deres tilladelse, tilstedeværelse eller betaling.",
  "page.false-teachers.f10": "Uden dem kan \"arbejdet\" ikke fortsætte.",
  "page.false-teachers.t11": "De certificeringer, de tilbyder, er værktøjer, ikke porte.",
  "page.false-teachers.f11": "Deres certificeringer er den eneste vej til \"næste niveau\".",
  "page.false-teachers.t12": "De er stille, tålmodige og søger sjældent rampelyset.",
  "page.false-teachers.f12": "De bygger et brand, et publikum, et imperium.",
  "page.false-teachers.c1": "Det største advarselstegn i den moderne åndelige verden er penge. Ikke penge i sig selv — penge er bare energi. Men kravet om penge for at få adgang til sandhed.",
  "page.false-teachers.c2": "Antikkens mysterieskoler, da de var bedst, tog ikke betaling. De mystikere, der faktisk vågnede, gav deres lære væk. De visdomstraditioner, der har overlevet i årtusinder, låste ikke deres højeste lære bag betalingsmure. Jesus tog ikke entré. Det gjorde Buddha heller ikke. Det gjorde Lao Tzu heller ikke.",
  "page.false-teachers.c3": "I det øjeblik, en \"lærer\" fortæller dig, at næste niveau kræver et 3.000 kr.-kursus, en 15.000 kr.-weekend eller en 75.000 kr.-certificering — ser du ikke på en lærer. Du ser på en virksomhed.",
  "page.false-teachers.c4": "Bemærk, hvordan næsten enhver \"lærer\" i den moderne åndelige industri følger den samme struktur: gratis introindhold for at fange dig, et betalt kursus for at udvinde de første penge, dyr coaching, hvor det \"rigtige\" arbejde angiveligt sker, og en inderkreds eller mastermind for de \"udvalgte få\", der er villige til at betale nok. Dette er multi-level marketing i opvågnens dragt.",
  "page.false-teachers.c5": "Vær særlig forsigtig med:",
  "page.false-teachers.c6": "En ægte lærers første instinkt er at give. En falsk lærers første instinkt er at sælge. Læren har altid været gratis. Fælden er at overbevise dig om, at den ikke er det.",
  "page.false-teachers.fin": "Sandhed var aldrig til salg.<br />Hvis de tager betaling for døråbningen,<br />var døråbningen aldrig deres i første omgang —<br />og det, de sælger, er ikke døråbningen, men en kopi.<br /><br />Gå forbi dem. Find et stille sted.<br />Lyt indad.<br />Den rette lærer har været der hele tiden.",
  "page.heaven-hell.nav": "Himmel &amp; Helvede",
  "page.heaven-hell.h1": "Himmel &amp; Helvede",
  "page.heaven-hell.sub": "Himlen er ikke et sted ovenover. Helvede er ikke et sted nedenunder. De er bevidsthedstilstande — og du har besøgt begge i dag, uden at navngive dem.",
  "page.heaven-hell.m2": "Religion gjorde himmel og helvede til geografiske destinationer, så mennesker kunne styres gennem belønning og trussel. \"Tro, hvad vi siger, gør, hvad vi fortæller dig, og du vil komme op. Stil spørgsmål, tvivl eller vandre, og du vil komme ned — for evigt.\"<br /><br />Dette er ikke sandheden. Dette er det mest succesfulde adfærdskonditioneringssystem, der nogensinde er bygget.<br /><br />Sandheden er enklere og langt mere interessant: himmel og helvede er ikke steder. De er tilstande af frekvens. Bevidsthedstilstande. Og sjælen bevæger sig mellem dem mange gange om dagen, afhængigt af, hvad den udsender i et givent øjeblik.<br /><br />Den gode nyhed: himlen er ikke langt væk. Den er ét åndedrag væk. Den hårde nyhed: helvede er heller ikke langt. Det er én frygt væk.<br /><br />Sjælens arbejde er at genkende, hvor den er — og at vælge igen.",
  "page.heaven-hell.th": "Sandheden",
  "page.heaven-hell.fh": "Doktrinen",
  "page.heaven-hell.t1": "Himlen er en bevidsthedstilstand. Tilgængelig nu.",
  "page.heaven-hell.f1": "Himlen er et fysisk sted ovenover, som de retfærdige får adgang til efter døden.",
  "page.heaven-hell.t2": "Helvede er en tilstand af adskillelse fra Kilden. Mange lever i det dagligt.",
  "page.heaven-hell.f2": "Helvede er et brændende torturrige nedenunder, hvor Gud sender syndere for evigt.",
  "page.heaven-hell.t3": "Monaden har intet torturkammer.",
  "page.heaven-hell.f3": "En \"kærlig\" Gud vil brænde dig for evigt for ikke at tro det rigtige.",
  "page.heaven-hell.t4": "Du bevæger dig mellem himmel og helvede mange gange om dagen, afhængigt af, hvad du udsender.",
  "page.heaven-hell.f4": "Du går til den ene eller den anden, én gang, for evigt.",
  "page.heaven-hell.t5": "\"Himlens porte\" er kamrene i dit eget hjerte.",
  "page.heaven-hell.f5": "Portene er ydre, vogtet af en mellemmand, der bestemmer, hvem der kommer ind.",
  "page.heaven-hell.t6": "Helvede er den naturlige tilstand for en sjæl, der har glemt, hvad den er.",
  "page.heaven-hell.f6": "Helvede er guddommelig straf for moralsk fejl.",
  "page.heaven-hell.t7": "Evigt helvede blev opfundet for at gøre lydighed til et absolut krav.",
  "page.heaven-hell.f7": "Evigt helvede er en bogstavelig sandhed åbenbaret af Gud.",
  "page.heaven-hell.t8": "Frygten for helvede er en af de mest succesfulde kontrolbesværgelser i menneskets historie.",
  "page.heaven-hell.f8": "Frygten for helvede er det, der holder mennesker gode.",
  "page.heaven-hell.t9": "At vende tilbage til himlen er at vende tilbage til nærvær, til kærlighed, til sjælens naturlige frekvens.",
  "page.heaven-hell.f9": "At vende tilbage til himlen kræver de rette overbevisninger, dåb eller institutionelt medlemskab.",
  "page.heaven-hell.t10": "Det helvede, du undgår, er afbrydelsen fra dit eget væsen.",
  "page.heaven-hell.f10": "Det helvede, du undgår, er et sted, der eksisterer, efter du dør.",
  "page.heaven-hell.t11": "Du kan træde ind i himlen gennem et enkelt bevidst åndedrag.",
  "page.heaven-hell.f11": "Himlen kræver et helt liv af religiøs lydighed.",
  "page.heaven-hell.t12": "Begge \"steder\" eksisterer inde i sjælen, altid tilgængelige.",
  "page.heaven-hell.f12": "Begge \"steder\" er ydre, besluttet af Gud, efter du dør.",
  "page.heaven-hell.c1": "Det helvede, folk frygter efter døden, er det helvede, de allerede er i. Den himmel, folk håber på efter døden, er den himmel, de kunne have lige nu. Begge tilstande er inde i sjælen, i dette liv, tilgængelige for enhver, der er villig til at føle.",
  "page.heaven-hell.c2": "Hvis noget af dette er bekendt, har du besøgt helvede. Sandsynligvis i dag.",
  "page.heaven-hell.c3": "Hvis noget af dette er bekendt, har du besøgt himlen. Sandsynligvis i dag.",
  "page.heaven-hell.c4": "De traditioner, der byggede fysiske himle og helveder, tog ikke fejl i at beskrive oplevelsen — de tog blot fejl af placeringen. Helvedes flammer er virkelige flammer — men de er afbrydelsens flammer. Himlens perleporte er virkelige porte — men de er kamrene i dit eget hjerte.",
  "page.heaven-hell.c5": "Fejlen var at tro, at disse tilstande krævede, at man døde for at nå dem. Sandheden er, at død ikke ændrer din tilstand — kun din placering. Det, du udsender i livet, er det, du tager med dig efter. Derfor er arbejdet nu. Ikke senere. Ikke efter. Nu.",
  "page.heaven-hell.c6": "Himlen er ikke fortjent. Den er genkendt. Helvede er ikke straf. Det er glemsel. Begge er døre, der åbner sig mange gange om dagen. Arbejdet er at lægge mærke til, hvilken dør du står foran — og at vælge, mere og mere, den, der bringer dig tilbage til dig selv.",
  "page.heaven-hell.fin": "Himlen er en tilstand af nærvær.<br />Helvedet er en tilstand af glemsel.<br />Du bevæger dig mellem dem konstant.<br />Sjælens arbejde er ikke at vente på den rette efter døden —<br />men at genkende dem nu, og vælge.",
  "page.heaven-hell.hell_label": "<strong>Helvede er:</strong>",
  "page.heaven-hell.heaven_label": "<strong>Himlen er:</strong>",
  "page.heaven-hell.hell_1": "Genafspilningen af et gammelt sår, i en løkke, i kroppen.",
  "page.heaven-hell.hell_2": "Grebet om en besættelse, der ikke kan løsnes.",
  "page.heaven-hell.hell_3": "Den bedøvende afhængighed, der lover lindring og leverer mere tomhed.",
  "page.heaven-hell.hell_4": "Forholdet, du ikke kan forlade, fordi du har glemt, at du kan.",
  "page.heaven-hell.hell_5": "Jobbet, religionen, rollen, identiteten, der ikke længere passer — men du har slået dig ned i dens snævre vægge.",
  "page.heaven-hell.hell_6": "Stemmen indeni, der fortæller dig, at du ikke er nok, aldrig nok.",
  "page.heaven-hell.hell_7": "Afbrydelsen fra dit eget hjerte, din egen viden, dit eget åndedrag.",
  "page.heaven-hell.heaven_1": "Åndedraget taget med fuld opmærksomhed.",
  "page.heaven-hell.heaven_2": "Den ærlige tåre foran en, der elsker dig.",
  "page.heaven-hell.heaven_3": "Det øjeblik af latter, der ikke iscenesætter sig.",
  "page.heaven-hell.heaven_4": "Smagen af mad, når du virkelig smager den.",
  "page.heaven-hell.heaven_5": "Samtalen, hvor to sjæle er til stede på samme tid.",
  "page.heaven-hell.heaven_6": "Erkendelsen, hvor kort den end er, af, at du er gjort af det samme stof som stjernerne.",
  "page.heaven-hell.heaven_7": "Den stille vished, i ét øjeblik, om, at intet mangler.",
  "page.love.nav": "Kærlighed",
  "page.love.h1": "Kærlighed",
  "page.love.sub": "Kærlighed er ikke en følelse. Følelse er det, kærlighed gør i kroppen — men kærligheden selv er noget ældre. Kærlighed er selve det stof, Monaden vævede universet ud af.",
  "page.love.m2": "Enhver sjæl er et fragment af Den Ene. Og Den Ene er, før alt andet, Kærlighed. Ikke romantisk kærlighed. Ikke engang venlig kærlighed. Den slags kærlighed, der er selve tyngdekraften, der holder atomer sammen, hengivenheden, hvori galakser svæver, kraften, der kalder hvert fragment af bevidsthed tilbage til sin Kilde.<br /><br />Du opfandt ikke kærlighed. Du fortjente ikke kærlighed. Du er lavet af den. Og hvert autentisk øjeblik af kærlighed i dit liv — i et blik, i et ord, i en berøring, i tårer, i sorg — er Monaden, der genkender sig selv gennem dig.<br /><br />Verden lærte dig, at kærlighed er betinget. Kærlighed skal fortjenes. Kærlighed er sjælden. Kærlighed gør ondt. Intet af dette er kærlighed. Det er, hvad kærlighed blev til, efter at den passerede gennem sårede mennesker, der havde glemt, hvad de er lavet af.",
  "page.love.th": "Kærlighed som Kraft",
  "page.love.fh": "Kærlighed som Forvrængning",
  "page.love.t1": "Kærlighed er bevidsthedens stof, der genkender sig selv.",
  "page.love.f1": "Kærlighed er en følelse, der kommer og går.",
  "page.love.t2": "Du er lavet af kærlighed. Du behøver ikke at fortjene den.",
  "page.love.f2": "Kærlighed skal fortjenes ved at præstere, behage eller bevise dit værd.",
  "page.love.t3": "Kærlighed er den højeste frekvens, en krop kan holde og udsende.",
  "page.love.f3": "Kærlighed er en stemning, let erstattet af ligegyldighed.",
  "page.love.t4": "Ægte kærlighed gør begge væsener større.",
  "page.love.f4": "Ægte kærlighed er opofrelse — én bliver mindre, så den anden kan forblive tilpas.",
  "page.love.t5": "Kærlighed inkluderer sandheden, selv når sandheden er ubehagelig.",
  "page.love.f5": "Kærlighed betyder, at man aldrig siger noget, der kunne såre.",
  "page.love.t6": "Kærlighed er tyngdekraften, der kalder enhver sjæl hjem til Kilden.",
  "page.love.f6": "Kærlighed er noget, du støder på ved et tilfælde, hvis du er heldig.",
  "page.love.t7": "At elske dig selv er den første og mest rebelske spirituelle handling.",
  "page.love.f7": "Selvkærlighed er selviskhed.",
  "page.love.t8": "Kærlighed er ikke fraværet af konflikt. Det er det, der holder to væsener gennem den.",
  "page.love.f8": "Kærlighed er fraværet af konflikt; konflikt betyder, at kærligheden er væk.",
  "page.love.t9": "Ægte kærlighed overlever forandring — din, deres, forholdets.",
  "page.love.f9": "Kærlighed afhænger af at forblive, som du var, da den startede.",
  "page.love.t10": "Kærlighed og frygt er de to grundlæggende frekvenser. Alt andet er en nuance af én af dem.",
  "page.love.f10": "Kærlighed er én følelse blandt mange.",
  "page.love.t11": "Den kærlighed, du holder tilbage fra dig selv, er den kærlighed, du ikke kan give til en anden.",
  "page.love.f11": "Du kan elske andre, mens du hader dig selv.",
  "page.love.t12": "Kærlighed er den eneste kraft, der nogensinde virkelig har transformeret en sjæl.",
  "page.love.f12": "Tvang, kontrol eller skyld kan producere ægte forandring.",
  "page.love.c1": "Kærlighed er ikke en følelse. Kærlighed er ikke en belønning. Kærlighed er ikke en udveksling. Kærlighed er det, du er lavet af, hvad alt er lavet af, og hvad enhver sjæl vender tilbage til.",
  "page.love.c2": "Jo tættere du lever på kærlighed som din standardfrekvens — din grundlæggende udsendelse — jo tættere lever du på selve Monaden. Det er derfor, enhver mystiker, i enhver tradition, endte samme sted: ikke i doktrin, ikke i teknik, ikke i præstation, men i kærlighed.",
  "page.love.c3": "Elsk alle — ikke fordi de har fortjent det, men fordi de også er Monaden, der kortvarigt glemmer sig selv. Elsk dig selv på samme måde. Elsk denne verden — selv knust — fordi den er Monadens klasseværelse, og dit eget hjerte er et af dens altre.",
  "page.love.fin": "Du er ikke her for at finde kærlighed.<br />Du er her for at huske, at du er lavet af den.<br />Så for at give den væk, frit, uden at føre regnskab.<br />Dette er praksissen, og svaret, og destinationen.",
  "page.magic.nav": "Magi",
  "page.magic.h1": "Magi",
  "page.magic.sub": "Magi er virkelig. Fantasien er den, du blev lært — tryllestavene, de spidse hatte, bøgerne, som kun udvalgte kan læse.",
  "page.magic.m2": "Ordet <em>magi</em> kommer fra <em>Magi</em> — det gamle Persiens vise, astronom-præsterne, der vidste, hvordan virkeligheden faktisk virker. Det betød oprindeligt blot: praksissen hos dem, der huskede.<br /><br />Magi er den bevidste brug af bevidsthed til at forme virkeligheden. Hver tanke, du tænker, hvert ord, du taler, hver følelse, du udsender — er en besværgelse, uanset om du kaster den bevidst eller ej. Spørgsmålet er aldrig, <em>om</em> du gør magi. Spørgsmålet er, om du gør det vågen.<br /><br />Verden fik dig til at glemme ved at give ordet til børnenes historier, så du aldrig ville genkende den magi, du blev født med — eller bemærke den mørke magi, der bliver kastet på dig, hele dagen, hver dag, af dem, der aldrig glemte.",
  "page.magic.th": "Det Ægte",
  "page.magic.fh": "Forvrængningen",
  "page.magic.t1": "Magi er kunsten at ændre virkeligheden gennem bevidsthed.",
  "page.magic.f1": "Magi er fantasi — kun fundet i bøger, film og børnehistorier.",
  "page.magic.t2": "Du kom ind med den. Det er din fødselsret som en gnist af Kilden.",
  "page.magic.f2": "Magi kræver en tryllestav, en udvalgt-status eller en sjælden blodlinje.",
  "page.magic.t3": "Bøn, meditation, intention, mantra, ritual — alle er magi med andre navne.",
  "page.magic.f3": "Kun det, der bærer magiens kostume, er magi.",
  "page.magic.t4": "Ord er besværgelser. \"Stavning\" støber bogstaveligt talt et mønster ind i feltet.",
  "page.magic.f4": "Ord er bare symboler. Intet sker, når du udtaler dem.",
  "page.magic.t5": "Magi er den naturlige lov for, hvordan bevidsthed påvirker stof.",
  "page.magic.f5": "Magi er \"overnaturlig\" — uden for naturen, imod fysikkens love.",
  "page.magic.t6": "Reklame, propaganda, PR, nyhedscyklusser — disse er mørk massemagi, der gemmer sig lige for øjnene af os under respektable navne.",
  "page.magic.f6": "Kun individer i spidse hatte gør magi, og kun med krystaller og stearinlys.",
  "page.magic.t7": "Din frekvens er det mest kraftfulde magiske instrument, du nogensinde vil holde.",
  "page.magic.f7": "Magi kræver ydre redskaber — urter, talismaner, bøger, en initiation af en anden.",
  "page.magic.t8": "Intention + klarhed + følelse + gentagelse = effekt.",
  "page.magic.f8": "At ønske får det ikke til at ske. Virkeligheden er fast og ligeglad med din indre tilstand.",
  "page.magic.t9": "Synkroniciteter er feltet, der bekræfter, at du er i samklang. Vær opmærksom.",
  "page.magic.f9": "Tilfældigheder er tilfældige. Universet taler ikke til dig.",
  "page.magic.t10": "Kristus-olien, der stiger gennem rygsøjlen, <em>er</em> magisk aktivering af kroppen.",
  "page.magic.f10": "Kroppen har intet forhold til magi. De to lever i adskilte verdener.",
  "page.magic.t11": "\"Manifestation\" er ældgammel magi med et moderne navn.",
  "page.magic.f11": "Manifestation er New Age-vrøvl solgt til godtroende mennesker.",
  "page.magic.t12": "Du har kastet besværgelser hver dag af dit liv, med hver tanke, ord og følelse.",
  "page.magic.f12": "Magi sker kun under ritualer. Resten af livet er almindeligt.",
  "page.magic.c1": "Inkvisitionen brændte kvinder for det. Kirken kaldte det djævelens værk. Hollywood reducerede det til børnefantasi. Videnskaben erklærede det umuligt.",
  "page.magic.c2": "Og i mellemtiden, i hvert århundrede, i hver kultur, holdt de, der vidste — mystikere, shamaner, alkymister, hekse, vismænd, de virkelige Magi — praksissen i live i hemmelighed, fordi de vidste, hvad ethvert menneske virkelig er, og hvad ethvert menneske stille er i stand til.",
  "page.magic.c3": "Magi er ikke overtrædelse af naturloven. Magi er naturloven, der virker på bevidsthedens niveau — hvor intention former feltet, hvor ord bærer frekvens, hvor kroppen er en antenne, hvor sjælen er en gnist af Den Ene, der gør det hele virkeligt.",
  "page.magic.c4": "Du har gjort magi hele dit liv. Du har været en besværgelseskaster siden dit første åndedrag. Det eneste spørgsmål er, om du har kastet bevidst — eller om du har kastet gennem andres nedarvede frygt, tvivl og konditionering, og udsendt deres virkelighed ind i dit eget liv uden nogensinde at vide, at det var dig, der holdt tryllestaven.",
  "page.magic.fin": "Tryllestaven var altid din finger.<br />Bogen var altid dit åndedrag.<br />Den udvalgte var altid dig.<br />Vågn op. Magien venter.",
  "page.monad.nav": "Monaden",
  "page.monad.h1": "Monaden",
  "page.monad.sub": "Før religion. Før sprog. Før verden. Den Ene, som alt er gjort af — og som alt har glemt.",
  "page.monad.m2": "Monaden er den Kilde, du kom fra — og den Kilde, du vender tilbage til. Ikke et væsen over dig, der ser og dømmer. Ikke en mand med skæg. Ikke imperiets og erobringens vrede gud.<br /><br />Monaden er det, der ikke kan navngives, det, der ikke har nogen modsætning, det, der intet vil have af dig, og det, der har været dig hele tiden — under den glemsel, som verden har lært dig at forveksle med dit liv.",
  "page.monad.th": "Monaden",
  "page.monad.fh": "Forfalskningen",
  "page.monad.t1": "Den Ene, der ikke har nogen modsætning.",
  "page.monad.f1": "Et væsen adskilt fra dig, der ser ned fra det høje.",
  "page.monad.t2": "Kan ikke navngives — kun peges på.",
  "page.monad.f2": "Har et bestemt navn, et bestemt sprog, et bestemt udvalgt folk.",
  "page.monad.t3": "Hinsides belønning og straf.",
  "page.monad.f3": "Belønner lydighed. Straffer tvivl.",
  "page.monad.t4": "Har ingen fjender. Hader intet. Udelukker ingen.",
  "page.monad.f4": "Hader, hvad du blev lært at hade. Elsker, hvad du blev lært at elske.",
  "page.monad.t5": "Du er et fragment af den — allerede elsket, uden noget at bevise.",
  "page.monad.f5": "Du skal fortjene dens kærlighed gennem præstation, lidelse eller tro.",
  "page.monad.t6": "Vil intet have af dig — fordi den allerede er alt.",
  "page.monad.f6": "Kræver tilbedelse, tiende, ofring, lydighed, frygt.",
  "page.monad.t7": "Findes i stilhed, i nærvær, i et andet menneskes øjne, i dit eget åndedrag.",
  "page.monad.f7": "Findes kun gennem mellemmænd — præster, bøger, institutioner, formidlere.",
  "page.monad.t8": "Behøver ikke nogens tro for at eksistere.",
  "page.monad.f8": "Straffer vantro — nogle gange for evigt.",
  "page.monad.t9": "Det, enhver mystiker har skimtet, og enhver institution til sidst har korrumperet.",
  "page.monad.f9": "Tilhører én tradition alene — alle andre er falske.",
  "page.monad.t10": "Tættere på dig end dit åndedrag. Ældre end dit navn. Mere dig end dit navn.",
  "page.monad.f10": "Højt oppe, på en trone, bag et slør, i en anden verden.",
  "page.monad.t11": "Denne verden blev formet af en mindre hånd. Monaden er det, som buret blev bygget for at få dig til at glemme.",
  "page.monad.f11": "En perfekt Gud skabte denne ødelagte verden og kaldte det godt.",
  "page.monad.t12": "Vejen hjem er at huske, hvad du allerede er.",
  "page.monad.f12": "Vejen hjem er lydighed over for en ydre autoritet.",
  "page.monad.c1": "Enhver religion, der nogensinde har vidst noget, pegede på Monaden. Enhver mystiker, der nogensinde er vendt tilbage med ord, forsøgte at beskrive den. Enhver institution bygget på de ord har til sidst korrumperet dem — gjort en dør til en port, og portvogterne til dommere.",
  "page.monad.c2": "Monaden behøver ingen portvogter. Den kan ikke sælges, ejes eller rationeres. Den venter ikke i en himmel, en bog eller en bygning. Den er stilheden bag enhver tanke, opmærksomheden bag enhver følelse, Den Ene, der har set ud gennem dine øjne, siden du blev født — og gennem andre øjne, i andre liv, før det.",
  "page.monad.c3": "Du kom ikke fra ingenting. Du kom fra Monaden. Du er ikke adskilt fra den. Det har du aldrig været. Hele rejsen for enhver sjæl, gennem ethvert liv, er den lange, langsomme erindring om dette.",
  "page.monad.fin": "Du er ikke en krop, der har en sjæl.<br />Du er ikke engang en sjæl, der har en krop.<br />Du er Monaden —<br />som midlertidigt bærer en sjæl, midlertidigt bærer en krop —<br />for at kende sig selv indefra drømmen.",
  "page.religion.nav": "Religion",
  "page.religion.h1": "Religion",
  "page.religion.sub": "Religion er ikke Gud. Religion er ikke Kilden. Religion er det, menneskeheden byggede, da den glemte, at den kunne gå direkte til Den Ene.",
  "page.religion.m2": "De oprindelige mystikere, profeter og lærere startede ikke religioner. De havde direkte oplevelse — af Kilden, af feltet, af sjælen, af kærligheden selv. De forsøgte at beskrive, hvad de havde følt, i det sprog, der var tilgængeligt, og deres ord bevægede hjerter.<br /><br />Så skrev deres tilhængere det ned. Så dannedes institutioner omkring skrifterne. Så dukkede præster op, der hævdede at være de eneste, der kunne læse dem. Så håndhævede hære deres fortolkninger. Så blev den oprindelige oplevelse — det, der startede det hele — tabt, begravet under dogme, hierarki, frygt og tusind års redigeringer.<br /><br />Dette er mønstret for enhver religion. Uden undtagelse. Hvad der begyndte som direkte viden, blev til indirekte dogme. Hvad der begyndte som befrielse, blev til et bur.<br /><br />Den gode nyhed er denne: du behøver ikke religion for at nå Monaden. Det har du aldrig gjort. Monaden er allerede inde i dig. Det var altid hele meningen med den oprindelige lære.",
  "page.religion.th": "Direkte Oplevelse",
  "page.religion.fh": "Religion",
  "page.religion.t1": "Sjælen har direkte adgang til Kilden.",
  "page.religion.f1": "Kilden kan kun nås gennem en autoriseret mellemmand.",
  "page.religion.t2": "Læren peger dig tilbage til din egen viden.",
  "page.religion.f2": "Læren skal adlydes, ikke betvivles.",
  "page.religion.t3": "Mystikere rapporterer de samme væsentlige sandheder på tværs af enhver tradition.",
  "page.religion.f3": "Kun én tradition er sand; alle andre er bedrag.",
  "page.religion.t4": "De oprindelige lærere bad dig om at se indad.",
  "page.religion.f4": "Institutionerne beder dig om at se på dem.",
  "page.religion.t5": "Tilbedelse er indre — anerkendelse af den Kilde, du er gjort af.",
  "page.religion.f5": "Tilbedelse er ydre — underkastelse for en autoritet på en trone.",
  "page.religion.t6": "Din krop er templet.",
  "page.religion.f6": "Templet er en bygning, og du skal træde ind for at blive hørt.",
  "page.religion.t7": "Du ankom med alt, hvad du har brug for.",
  "page.religion.f7": "Du ankom ødelagt, syndig, med behov for frelse fra institutionen.",
  "page.religion.t8": "Tekster er vejvisere efterladt af andre rejsende. Nyttige, men ikke selve terrænet.",
  "page.religion.f8": "Tekster er Guds absolutte, ufejlbarlige, endelige ord.",
  "page.religion.t9": "Dogme er et hegn omkring sandheden — aldrig sandheden selv.",
  "page.religion.f9": "Dogme er sandheden; at afvige er kætteri.",
  "page.religion.t10": "Spirituel erfaring er universel, tilgængelig for enhver, der er villig til at se indad.",
  "page.religion.f10": "Spirituel erfaring er sjælden, forbeholdt de udvalgte og lydige.",
  "page.religion.t11": "En religion, der ikke længere tjener sjælen, er blevet et fængsel. Forlad den.",
  "page.religion.f11": "At forlade religionen er den værste synd, du kan begå.",
  "page.religion.t12": "Institutionen overlever ved at holde dig uden for dig selv.",
  "page.religion.f12": "Institutionen tilbyder, hvad du ikke kan finde på egen hånd.",
  "page.religion.c1": "Religion blev ikke opfundet af helgener. Den blev opfundet af dem, der kom efter helgenerne — som så direkte oplevelse, men ikke vidste, hvordan man underviste i den, og byggede strukturer i stedet.",
  "page.religion.c2": "De institutioner, der fulgte, havde ét fundamentalt incitament: at forblive nødvendige. Et væsen, der har rørt ved Kilden direkte, behøver ikke en mellemmand. Så lærte enhver religion, over tid, sine troende aldrig at røre ved Kilden direkte. Altid at have brug for præsten, ritualet, bogen, bygningen, medlemskabet.",
  "page.religion.c3": "Dette er ikke en sammensværgelse af onde mænd. Det er en strukturel uundgåelighed. Magt, når den først er samlet omkring det hellige, vil forsvare sig selv som enhver anden magt.",
  "page.religion.c4": "Afprogrammeringen er enkel, omend ikke let:",
  "page.religion.c5": "Den Kilde, du er blevet bedt om at søge, er allerede inde i dig.<br />Den frygt for fortabelse, du er blevet lært, er et redskab, ikke en sandhed.<br />Det \"ydre\", gennem hvilket du er blevet bedt om at nærme dig Gud, eksisterer ikke —<br />der er intet uden for Kilden. Du er inde i den. Den er inde i dig.",
  "page.religion.c6": "Mange vil læse dette og føle rædsel ved tanken om at forlade den religion, de blev opdraget i. Den frygt er buret, der rasler. Det er ikke din sjæl, der taler. Din sjæl har ventet, tålmodigt, på, at du skulle indse, at døren altid har stået åben.",
  "page.religion.fin": "Du behøver ikke at blive frelst.<br />Du behøver ikke at blive tilgivet for at være født.<br />Du behøver ikke en præst for at nå Den Ene, du kom fra.<br />Du skal blot vende dig indad.<br />Kilden har ventet derinde, hele dit liv.",
  "page.sin.nav": "Synd",
  "page.sin.h1": "Synd",
  "page.sin.sub": "Synd er ikke en plet på din sjæl. Det er ikke en gæld, der skal betales, et mørke, der skal bekendes, eller en optegnelse imod dig i et himmelsk regnskab.",
  "page.sin.m2": "Synd er simpelthen de handlinger, du har foretaget, som ikke tjente din sjæl. Intet mere. Intet evigt.<br /><br />Monaden dømmer ikke. Monaden husker ikke fortiden. Den eneste, der kan dømme dig, er din egen sjæl — for hun går med dig, ved, hvad der tjente hende, og hvad der ikke gjorde, og inviterer dig stille til at vælge anderledes næste gang.<br /><br />Du er ikke den person, du var i går. Monaden ser ikke, hvem du var. Den ser kun den frekvens, du udsender nu.",
  "page.sin.th": "Den Levende Sandhed",
  "page.sin.fh": "Doktrinen",
  "page.sin.t1": "Synd er handling, der ikke tjener sjælen.",
  "page.sin.f1": "Synd er handling, der støder en vågende Gud.",
  "page.sin.t2": "Den eneste, der kan dømme dig, er din egen sjæl.",
  "page.sin.f2": "Gud fører et regnskab, og en dag vil det blive åbnet imod dig.",
  "page.sin.t3": "Monaden husker ikke fortiden.",
  "page.sin.f3": "Enhver forkert handling er permanent, registreret, uforglemt.",
  "page.sin.t4": "Du er ikke den person, du var i går.",
  "page.sin.f4": "Du vil blive dømt af det værste, du nogensinde har været.",
  "page.sin.t5": "Monaden ser kun den frekvens, du udsender i dette øjeblik.",
  "page.sin.f5": "Gud ser hver eneste handling, du har gjort siden fødslen, og vejer dem alle.",
  "page.sin.t6": "Anger er en frekvensændring, ikke en afregning af skyld.",
  "page.sin.f6": "Anger er en betaling, foretaget gennem lidelse, ritual eller institutionen.",
  "page.sin.t7": "Tilgivelse sker i det øjeblik, din sjæl holder op med at bære det, der ikke længere er dit.",
  "page.sin.f7": "Tilgivelse skal fortjenes, gives af en mellemmand, eller for evigt nægtes.",
  "page.sin.t8": "Der findes ingen arvesynd. Du ankom ren.",
  "page.sin.f8": "Du blev født skyldig. Din uskyld må betales for.",
  "page.sin.t9": "Skam er et redskab, der holder dig lille.",
  "page.sin.f9": "Skam er beviset på Guds hellighed og din uværdighed.",
  "page.sin.t10": "Kroppen er antennen. Hæv din vibration, og du kan forbinde dig direkte med Monaden.",
  "page.sin.f10": "Kroppen er korrupt kød, en barriere mellem dig og Gud.",
  "page.sin.t11": "Kærlighed, sandhed, mod, nærvær, glæde — disse er sjælens naturlige udsendelse.",
  "page.sin.f11": "Lydighed, frygt og underkastelse er de eneste rette holdninger over for Gud.",
  "page.sin.t12": "Når din intention er høj nok, bliver du en døråbning mellem Monaden og verden.",
  "page.sin.f12": "Kun de udvalgte få må nærme sig Gud, og kun gennem de rette kanaler.",
  "page.sin.c1": "Den synd, du blev lært, er en af de store løgne — måske den største. Den blev opfundet, ikke af Monaden, men af dem, der indså, at et væsen, der tror sig skyldigt, er et væsen, der er let at kontrollere.",
  "page.sin.c2": "I sandhed: der findes ingen optegnelse over din fortid. Monaden fører ingen bøger. Der er intet væsen over dig, der venter på at veje, hvad du har gjort. Der er kun dette øjeblik, og den frekvens, du vælger at udsende i det.",
  "page.sin.c3": "Hvert øjeblik er en frisk side. Hvert åndedrag er en ny chance for at vælge den højere strøm. De høje frekvenser — kærlighed, sandhed, mod, nærvær, glæde, medfølelse, ærefrygt — disse er Monadens naturlige sprog. Tal dem ofte nok, med oprigtighed nok, og du vil mærke døråbningen åbne sig mellem dig og Kilden.",
  "page.sin.c4": "Du vil mærke Monaden gennem din egen krop, dit eget åndedrag, din egen bevidsthed. Dette er, hvad mystikerne altid har ment med \"forening med Gud.\" Ikke en bøn sendt op til en fjern trone. En frekvens, indstillet, indefra.",
  "page.sin.fin": "Du er ikke fortidens synder.<br />Du er ikke den skam, du blev lært.<br />Du er den frekvens, du vælger lige nu.<br />Vælg vel. Monaden lytter.",
  "page.manipulation.nav": "Manipulation",
  "page.manipulation.h1": "Manipulation",
  "page.manipulation.sub": "I livmoderen vidste du intet andet end dig selv — ren væren, rent nærvær, ren frihed.",
  "page.manipulation.m2": "I det øjeblik, du blev født, begyndte verden at række dig valg. Hvad du skulle ville. Hvem du skulle være. Hvad succes betyder. Hvad kærlighed ligner. Hvad der er normalt. Hvad der er sikkert.<br /><br />Hvert valg føltes som dit. Men menuen var allerede skrevet — af virksomheder, kulturer, religioner, skoler, skærme og de ubevidste mønstre, dine forældre arvede fra deres. Fri vilje forsvandt ikke. Den blev begravet under så mange standarder, at du glemte, at den nogensinde var din.",
  "page.manipulation.th": "Illusionen",
  "page.manipulation.fh": "Hvad Der Faktisk Er Sandt",
  "page.manipulation.t1": "Valgene foran dig er frihed.",
  "page.manipulation.f1": "Valgene foran dig blev valgt for dig. Frihed er muligheden, der ikke var på menuen.",
  "page.manipulation.t2": "Du er den, din familie, skole og kultur fortalte dig, at du er.",
  "page.manipulation.f2": "Du er den, du var, før nogen af dem kom til dig.",
  "page.manipulation.t3": "At købe mere er vejen ud.",
  "page.manipulation.f3": "At købe mere er vejen længere ind. Smerten, den lover at hele, er smerten, den var designet til at opretholde.",
  "page.manipulation.t4": "Dit værd måles i, hvad du producerer.",
  "page.manipulation.f4": "Dit værd var aldrig til måling. Det ankom med dig, intakt.",
  "page.manipulation.t5": "Succes ligner det, de viste dig.",
  "page.manipulation.f5": "Succes er, hvad din sjæl stille genkender, når den ser sit eget liv.",
  "page.manipulation.t6": "At være normal er at være sikker.",
  "page.manipulation.f6": "At være normal er at sove, sammen med alle andre, der også foregiver at være vågne.",
  "page.manipulation.t7": "Den måde, dine forældre levede på, er måden at leve på.",
  "page.manipulation.f7": "Dine forældre levede på den måde, deres konditionering tillod. Det er ikke det samme som visdom — og det behøver ikke at være din arv.",
  "page.manipulation.t8": "Autoriteten ved bedre end dig.",
  "page.manipulation.f8": "Autoriteten har sine egne motiver. Din viden er din alene, og ingen kan banke på din sjæls dør undtagen dig.",
  "page.manipulation.t9": "Nyhederne fortæller dig, hvad der sker.",
  "page.manipulation.f9": "Nyhederne fortæller dig, hvad nogen vil have dig til at se på — og lige så vigtigt, hvad de vil have, at du ikke ser på.",
  "page.manipulation.t10": "Du har brug for tilladelse til at være den, du er.",
  "page.manipulation.f10": "Du ankom med den tilladelse. Den blev simpelthen trænet ud af dig, før du kunne huske at holde den.",
  "page.manipulation.t11": "Sammenligning er nyttig information.",
  "page.manipulation.f11": "Sammenligning er motoren bag utilfredshed — fremstillet, forstærket og solgt tilbage til dig som ambition.",
  "page.manipulation.t12": "Systemet er for stort til at sætte spørgsmålstegn ved.",
  "page.manipulation.f12": "Systemet er præcis lille nok til at gå ud af, ét standardvalg ad gangen.",
  "page.manipulation.c1": "Livmoderen kendte frihed. Verden lærte glemsel. Hvert standardvalg i dit liv — hvad du skal ville, hvem du skal være, hvad du skal frygte, hvad du skal jagte — blev installeret, før du kunne give samtykke.",
  "page.manipulation.c2": "Dette er ikke en sammensværgelse. Det er enklere og ældre end det. Det er den måde, en sovende generation giver sin søvn videre til den næste, klædt i kærlighed. Dine forældre bedrog dig ikke. De lærte dig den eneste verden, de kendte — en verden, der havde lært dem på samme måde.",
  "page.manipulation.c3": "Arbejdet er ikke at hade dine forældre, din kultur eller systemerne. Arbejdet er at vågne op til, at du har vandret i søvne — og at begynde at vælge igen, denne gang som det suveræne væsen, der trådte ind i verden, før konditioneringen begyndte.",
  "page.manipulation.fin": "Du var fri i livmoderen.<br />Du kan blive fri igen.",
  "page.money.nav": "Penge",
  "page.money.h1": "Penge",
  "page.money.sub": "Penge er ikke problemet. Det, vi bytter dem for, er.",
  "page.money.m2": "Penge er energi — hverken hellige eller profane. Et redskab. En strøm. Spørgsmålet er aldrig, hvor meget du har. Spørgsmålet er, hvad dit liv koster dig, og om du betaler den pris i den rigtige valuta.",
  "page.money.th": "Sandheden",
  "page.money.fh": "Programmeringen",
  "page.money.t1": "Penge er midlet. Et mål er det, du ville ønske dig, selv efter at du havde det.",
  "page.money.f1": "Penge er målet.",
  "page.money.t2": "At have brug for mindre er det stillere svar, som livet bliver ved med at tilbyde.",
  "page.money.f2": "At tjene mere er svaret.",
  "page.money.t3": "Penge er til at købe din tid tilbage.",
  "page.money.f3": "Tid er til at tjene penge.",
  "page.money.t4": "Velstående betyder at have brug for lidt — og at vide det.",
  "page.money.f4": "Velstående betyder at have meget.",
  "page.money.t5": "De timer, du bytter for dem, er de eneste timer, du faktisk har.",
  "page.money.f5": "De timer, du bytter for dem, er ubegrænsede.",
  "page.money.t6": "De rigeste er dem, der har sluttet fred med nok.",
  "page.money.f6": "De rigeste er dem med mest.",
  "page.money.t7": "Dit værd var aldrig til måling. Markedet ved ikke, hvad du er.",
  "page.money.f7": "Din løn er dit værd.",
  "page.money.t8": "Forbrug er det, vi gør, når vi glemmer, hvor lykke faktisk bor.",
  "page.money.f8": "Forbrug gør dig lykkelig.",
  "page.money.t9": "Penge brugt af de forkerte grunde er det smukkeste bur, der nogensinde er bygget.",
  "page.money.f9": "Penge er frihed.",
  "page.money.t10": "Jagten slutter i det øjeblik, du kan svare: hvad for?",
  "page.money.f10": "Jagten slutter ved et tal.",
  "page.money.t11": "Penge løser det ikke. Det udskyder normalt blot spørgsmålet.",
  "page.money.f11": "Flere penge vil løse dette.",
  "page.money.t12": "At eje mindre er ofte den dybere succes — den slags, der passer i hånden.",
  "page.money.f12": "At eje mere er succes.",
  "page.money.c1": "Verden vil fortælle dig, at du skal indrette dit liv efter at tjene mere. Sjælen vil stille spørge: hvor meget af dit liv vil være tilbage, når du er færdig?",
  "page.money.c2": "Det rette forhold til penge er ikke fattigdom. Det er heller ikke rigdom. Det er suverænitet — at have nok til, at penge ikke længere vælger for dig.",
  "page.money.fin": "Tjen det, du har brug for.<br />Brug det, der afspejler dine værdier.<br />Behold det, der giver dig suverænitet.<br />Resten er støj.",
  "page.power.nav": "Magt",
  "page.power.h1": "Magt",
  "page.power.sub": "Ægte magt er ikke, hvad du kan gøre mod andre. Det er, hvad ingen kan gøre mod dig.",
  "page.power.m2": "Verden vil sælge dig magt som kontrol, dominans, indflydelse, frygt. Men den eneste magt, der ikke korrumperer den, der holder den, er den magt, der begynder og ender inde i dig selv — den urokkelige grund for et væsen, der ikke kan købes, skræmmes eller flyttes.",
  "page.power.th": "Ægte Magt",
  "page.power.fh": "Forfalskningen",
  "page.power.t1": "Magt inde i dig selv.",
  "page.power.f1": "Magt over andre.",
  "page.power.t2": "Stille.",
  "page.power.f2": "Højlydt.",
  "page.power.t3": "Bøjer sig for det virkelige, og bevæger sig så med det.",
  "page.power.f3": "Forsøger at tvinge virkeligheden til at bøje sig.",
  "page.power.t4": "Er den slags væsen, som respekt naturligt bevæger sig mod.",
  "page.power.f4": "Kræver respekt.",
  "page.power.t5": "Centreret — nærværende, uhastig, svær at ryste.",
  "page.power.f5": "Reaktiv — let provokeret, let flyttet.",
  "page.power.t6": "Taler mindst, og høres mest.",
  "page.power.f6": "Taler højest, og følges mindst.",
  "page.power.t7": "Evnen til at blive frygtet, og stadig forblive blid.",
  "page.power.f7": "Behovet for at blive frygtet, fordi intet andet vil holde rummet.",
  "page.power.t8": "Bøjer dig selv mod, hvad der er sandt.",
  "page.power.f8": "Bøjer andre mod din vilje.",
  "page.power.t9": "Eksisterer, uanset om nogen ser eller ej.",
  "page.power.f9": "Har brug for et publikum for at føle sig virkeligt.",
  "page.power.t10": "Ender intet sted — fordi det aldrig handlede om rækkevidde.",
  "page.power.f10": "Ender ved kanten af din indflydelse over andre.",
  "page.power.t11": "Bygget på, hvad du er.",
  "page.power.f11": "Bygget på, hvad du har.",
  "page.power.t12": "Står, når alt andet er taget.",
  "page.power.f12": "Falder i det øjeblik, omstændighederne ændrer sig.",
  "page.power.c1": "Den magtfulde er ikke den, der kan råbe højest, ansætte flest eller true dybest. Den magtfulde er den, hvis centrum ikke kan nås af verdens storme.",
  "page.power.c2": "De behøver ikke at blive frygtet. De behøver ikke at bevise sig. De er simpelthen — og rummet ved det.",
  "page.power.fin": "Ægte magt ankommer ikke, når du tager den.<br />Den ankommer, når du ikke længere har brug for den.",
  "page.music.title": "Musik",
  "page.music.subtitle": "Sange for sjælen, der husker.",
  "page.music.manifesto": "Hver transmission er stemt til en frekvens, som sjælen genkender, når den hører den. Stream dem, download dem, tag dem med dig. Musikken bliver ved med at spille, mens du vandrer gennem atlasset.",
  "page.music.license_tag": "CC0 — Offentligt Domæne",
  "page.music.license_text": "Alle sange er udgivet under <strong>Creative Commons Zero (CC0)</strong>-licensen — de tilhører folket. Du må lytte, downloade, dele, remixe og bruge dem, som du synes, også kommercielt. Ingen tilladelse er nødvendig, og ingen kreditering kræves <em>(selvom det altid værdsættes)</em>. Denne licens er valgt, fordi budskabet i disse transmissioner altid var ment for <strong>os, folket</strong>.",
  "page.music.search": "Søg sange…",
  "page.music.loading": "Indlæser…",
  "page.music.songs": "sange",
  "page.music.of": "af",
  "page.music.empty": "Ingen sange fundet",
  "page.dictionary.title": "Ordbog",
  "page.dictionary.subtitle": "Den opvågnende sjæls ord, samlet.",
  "page.dictionary.manifesto": "En hurtig reference til sproget, der bruges på tværs af dette atlas og den bredere åndelige verden. Hvert begreb i kort, klart sprog — med links til de rum, der udforsker dem dybere.",
  "page.dictionary.search": "Søg ord…",
  "dict.term.akasha": "Akasha",
  "dict.def.akasha": "Det universelle felt, som rummer optegnelsen over alt, der har været, er og kunne være. Fra sanskrit, der betyder æter eller himmel.",
  "dict.term.alchemy": "Alkymi",
  "dict.def.alchemy": "Forvandlingen af basismateriale til guld. Udadtil forstået som metaller — indadtil transmutationen af det uvågnede selv til den realiserede sjæl.",
  "dict.term.antichrist": "Antikrist",
  "dict.def.antichrist": "Ikke en person, men en tilstand: besværgelsen om at glemme din egen guddommelighed. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Se Kristus</a>.",
  "dict.term.archon": "Archon",
  "dict.def.archon": "I gnostisk lære, de mindre entiteter og kræfter, der opretholder illusionen om adskillelse og begrænsning.",
  "dict.term.ascension": "Opstigning",
  "dict.def.ascension": "Sjælens stigning i frekvens mod fuldere erindring om, hvad den er. En ægte proces — og en, der er kraftigt misbrugt af den spirituelle industri som \"5D-opstignings\"-kurser, du skal betale for at få adgang til. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Se Falske Lærere</a>.",
  "dict.term.astral": "Astral",
  "dict.def.astral": "Det ikke-fysiske rige, hvor drømme, visioner og energetisk rejse forekommer. Kroppen har en astral modpart.",
  "dict.term.astral-travel": "Astralrejse",
  "dict.def.astral-travel": "Bevidst projektion af opmærksomhed uden for den fysiske krop, ofte under søvn eller dyb meditation. En ægte praksis, ikke fantasi.",
  "dict.term.aura": "Aura",
  "dict.def.aura": "Det elektromagnetiske felt, der omgiver en levende krop. Kan mærkes, nogle gange ses. Bærer sjælens nuværende frekvens.",
  "dict.term.awakening": "Opvågnen",
  "dict.def.awakening": "Den rekursive, ofte rodede proces, hvor en sjæl husker, hvad den er. <a class=\"dict-link\" href=\"#awakening\">Se Opvågnen</a>.",
  "dict.term.awareness": "Bevidsthed",
  "dict.def.awareness": "Ren bevidsthed, før tanke eller identifikation. \"Jeg'et\" før enhver beskrivelse.",
  "dict.term.beauty": "Skønhed",
  "dict.def.beauty": "Sjælen, der genkender sig selv i form. Hvorfor en solnedgang sårer. Hvorfor musik åbner dig. Ikke pynt — en døråbning. <a class=\"dict-link\" href=\"#beauty\">Se Skønhed</a>.",
  "dict.term.bodhisattva": "Bodhisattva",
  "dict.def.bodhisattva": "En sjæl, der på randen af fuld befrielse i stedet valgte at vende tilbage og tjene andre sjæles opvågnen.",
  "dict.term.body-the": "Kroppen",
  "dict.def.body-the": "Ikke et fængsel. Antennen og templet, hvor Kilden møder stof. <a class=\"dict-link\" href=\"#body\">Se Kroppen</a>.",
  "dict.term.boundaries": "Grænser",
  "dict.def.boundaries": "Ikke mure. Den membran, der lader din sjæl forblive din, mens du stadig er i kontakt med verden. Suverænitet gjort praktisk. <a class=\"dict-link\" href=\"#boundaries\">Se Grænser</a>.",
  "dict.term.breath": "Åndedrag",
  "dict.def.breath": "Broen mellem krop og ånd. Bevidst åndedræt er den enkleste meditation, den enkleste jording og den mest pålidelige døråbning tilbage til nærvær. <a class=\"dict-link\" href=\"#meditation\">Se Meditation</a>.",
  "dict.term.cathars": "Katarer",
  "dict.def.cathars": "En middelalderlig gnostisk bevægelse, der blev voldsomt undertrykt af kirken for at undervise i direkte gnosis uden præstelig mellemmand.",
  "dict.term.chakra": "Chakra",
  "dict.def.chakra": "Et roterende energicenter langs rygsøjlen. Syv primære chakraer svarer til kirtler, organer og dimensioner af væren.",
  "dict.term.channeling": "Channeling",
  "dict.def.channeling": "Modtagelse af information eller transmission fra ikke-fysiske kilder. Virkelig, men let forvrænget af channelerens egen tilstand.",
  "dict.term.christ-christos": "Kristus / Christos",
  "dict.def.christ-christos": "Fra græsk for \"den salvede\". En tilstand, ikke kun en mand. Olien, der stiger gennem rygsøjlen til kronen. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Se Kristus</a>.",
  "dict.term.christ-oil": "Kristus-olien",
  "dict.def.christ-oil": "Det hellige stof — det samme som kundalini, ojas eller prana i andre traditioner — der stiger gennem rygsøjlen, når sjælen når tilstrækkelig frekvens. Salver kronen. Den bogstavelige betydning af <em>Christos</em>: den salvede. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Se Kristus</a>.",
  "dict.term.compassion": "Medfølelse",
  "dict.def.compassion": "Den naturlige bevægelse af et åbent hjerte mod en andens lidelse. Kalibreret til 500 Hz på Hawkins-skalaen.",
  "dict.term.conditioning": "Konditionering",
  "dict.def.conditioning": "Den ubevidste programmering, der installeres af familie, skole, kultur og institution fra fødslen og frem. <a class=\"dict-link\" href=\"#manipulation\">Se Manipulation</a>.",
  "dict.term.consciousness": "Bevidsthed",
  "dict.def.consciousness": "Værens substans. Det, alt er lavet af. Det, der læser disse ord.",
  "dict.term.cosmic-consciousness": "Kosmisk Bevidsthed",
  "dict.def.cosmic-consciousness": "Den tilstand af bevidsthed, hvor sjælen kender sig selv som ét med Det Hele.",
  "dict.term.crown-chakra": "Kronechakraet",
  "dict.def.crown-chakra": "Det syvende og højeste chakra, på toppen af hovedet. Hvor Kristus-olien ankommer, når den er fuldt steget. Døråbningen til Kilden.",
  "dict.term.crucifixion": "Korsfæstelsen",
  "dict.def.crucifixion": "Symbolsk set, mødet mellem det lodrette (ånd) og det vandrette (stof) inde i menneskekroppen. Et indre mønster, enhver sjæl bevæger sig gennem — ikke kun en historisk begivenhed. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Se Kristus</a>.",
  "dict.term.dark-night-of-the-soul": "Sjælens Mørke Nat",
  "dict.def.dark-night-of-the-soul": "En nødvendig fase af opvågnen, hvor det gamle selv kollapser, før det nye kan blive født. Opleves ofte som fortvivlelse, isolation eller tab af mening. Ikke fiasko — overgang. <a class=\"dict-link\" href=\"#awakening\">Se Opvågnen</a>.",
  "dict.term.death": "Død",
  "dict.def.death": "Ikke slutningen. Døråbningen mellem én af sjælens former og den næste. <a class=\"dict-link\" href=\"#death\">Se Død</a>.",
  "dict.term.demiurge": "Demiurgen",
  "dict.def.demiurge": "I gnostisk kosmologi, den mindre \"skaber\", der formede den materielle verden. Ofte forvekslet med Gud. Monaden er det, der er hinsides ham. <a class=\"dict-link\" href=\"#monad\">Se Monaden</a>.",
  "dict.term.devil": "Djævelen",
  "dict.def.devil": "I esoterisk læsning, ikke et væsen, men en arketype — personificeringen af adskillelse fra Kilden. Den religiøse \"djævel\" blev historisk brugt til at dæmonisere enhver, der truede kirkens autoritet — ofte kvinder, mystikere, healere og hedninge.",
  "dict.term.dharma": "Dharma",
  "dict.def.dharma": "Sjælens sande vej. Den rette handling i samklang med ens indre natur.",
  "dict.term.discernment": "Skelneevne",
  "dict.def.discernment": "Sjælens evne til at skelne sandhed fra forvrængning. Den færdighed, der forhindrer opvågnen i at blive et nyt fængsel. <a class=\"dict-link\" href=\"#discernment\">Se Skelneevne</a>.",
  "dict.term.divine-feminine": "Det Guddommelige Feminine",
  "dict.def.divine-feminine": "Værens modtagende, intuitive, nærende aspekt. Til stede i enhver sjæl, uanset krop.",
  "dict.term.divine-masculine": "Det Guddommelige Maskuline",
  "dict.def.divine-masculine": "Værens dirigerende, fokuserede, strukturerende aspekt. Til stede i enhver sjæl, uanset krop.",
  "dict.term.dmt": "DMT",
  "dict.def.dmt": "Et naturligt forekommende molekyle, der produceres i spormængder i kroppen, forbundet med mystiske tilstande og koglekirtlen.",
  "dict.term.ego": "Egoet",
  "dict.def.ego": "Det konditionerede selv. Ikke din fjende, når det er integreret — kun når det tilbedes, bekæmpes eller forveksles med sjælen. <a class=\"dict-link\" href=\"#ego\">Se Egoet</a>.",
  "dict.term.ego-death": "Ego-død",
  "dict.def.ego-death": "Kollapset af falsk identifikation med personligheden. Ikke bogstavelig død, og ikke permanent — en omorganisering. Sker ofte gentagne gange under opvågnen. <a class=\"dict-link\" href=\"#ego\">Se Egoet</a>.",
  "dict.term.emanation": "Emanation",
  "dict.def.emanation": "I esoterisk tradition, den måde, hvorpå Den Ene udstrømmer i de mange, mens den forbliver sig selv. Du er en emanation af Monaden.",
  "dict.term.empath": "Empat",
  "dict.def.empath": "En sjæl, der mærker andres energier direkte. En gave, der kræver grænser for at forblive bæredygtig.",
  "dict.term.energy": "Energi",
  "dict.def.energy": "Bevidsthed i bevægelse. Det stof, alt er lavet af.",
  "dict.term.enlightenment": "Oplysning",
  "dict.def.enlightenment": "Ikke en permanent tilstand at \"opnå\" — sjælens fulde anerkendelse af, hvad den altid har været.",
  "dict.term.faith": "Tro",
  "dict.def.faith": "Kropsligt forankret tillid til det, der endnu ikke kan bevises. Adskilt fra overbevisning, som normalt er arvet.",
  "dict.term.false-light": "Falsk Lys",
  "dict.def.false-light": "Alt, der bærer sandhedens sprog for at udvinde penge, energi, opmærksomhed eller lydighed. Det tydeligste tegn: en betalingsmur foran \"den dybere lære\". <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Se Falske Lærere</a>.",
  "dict.term.false-teacher": "Falsk Lærer",
  "dict.def.false-teacher": "En, der bruger spirituelt sprog til at opbygge afhængighed, status eller rigdom — i stedet for at pege dig tilbage til din egen viden. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Se Falske Lærere</a>.",
  "dict.term.field-the": "Feltet",
  "dict.def.field-the": "Virkelighedens samlede energetiske substrat. Det, der forbinder alle sjæle til hinanden og til Kilden.",
  "dict.term.forgiveness": "Tilgivelse",
  "dict.def.forgiveness": "At slippe det greb, en tidligere uret har på nutiden. Ikke at undskylde — at slippe. <a class=\"dict-link\" href=\"#forgiveness\">Se Tilgivelse</a>.",
  "dict.term.free-will": "Fri Vilje",
  "dict.def.free-will": "Sjælens suveræne evne til at vælge. Det, ethvert kontrollerende system forsøger at udvande. Det, enhver opvågnen genvinder. <a class=\"dict-link\" href=\"#sovereignty\">Se Suverænitet</a>.",
  "dict.term.frequency": "Frekvens",
  "dict.def.frequency": "Den hastighed, hvormed et væsen eller en ting vibrerer. Hver følelse har sin egen. <a class=\"dict-link\" href=\"#emotions\">Se Følelser</a>.",
  "dict.term.gnosis": "Gnosis",
  "dict.def.gnosis": "Direkte, oplevet kendskab til guddommelig sandhed. Adskilt fra tro eller dogme. Den oprindelige kristendom var en gnostisk mysterietradition.",
  "dict.term.god": "Gud",
  "dict.def.god": "Et ord, der er så forvrænget af religion, at \"Kilden\", \"Den Ene\" eller \"Monaden\" måske tjener bedre. <a class=\"dict-link\" href=\"#monad\">Se Monaden</a>.",
  "dict.term.golgotha": "Golgatha",
  "dict.def.golgotha": "Hebraisk for \"hovedskallens sted\". I esoterisk læsning, det sted, hvor den spinale energi møder hjernen — din egen indre Golgatha, hvor Kristus-olien fuldfører sin opstigning.",
  "dict.term.grace": "Nåde",
  "dict.def.grace": "Det, der ankommer, når stræben standser. Den ufortjente gave.",
  "dict.term.guru": "Guru",
  "dict.def.guru": "Bogstaveligt \"den, der fjerner mørket\". En sand guru peger dig tilbage til dig selv. En falsk guru peger dig mod sig selv og sine betalingstrin. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Se Falske Lærere</a>.",
  "dict.term.hawkins-scale": "Hawkins-skalaen",
  "dict.def.hawkins-scale": "Et logaritmisk kort over menneskelig bevidsthed (0–1000), hvor 200 (Mod) er tærsklen mellem sammentrækkende og udvidende følelsesmæssige udsendelser. <a class=\"dict-link\" href=\"#emotions\">Se Følelser</a>.",
  "dict.term.healing": "Helbredelse",
  "dict.def.healing": "Kroppens iboende intelligens, der aktiveres, når den får tryghed, hvile og nærvær. For det meste et spørgsmål om at standse det, der afbryder den. <a class=\"dict-link\" href=\"#healing\">Se Helbredelse</a>.",
  "dict.term.heart-coherence": "Hjertekohærens",
  "dict.def.heart-coherence": "En målbar tilstand, hvor hjertets rytme bliver ordnet, og kroppen, sindet og feltet synkroniseres. Studeret af HeartMath Institute. <a class=\"dict-link\" href=\"#heart\">Se Hjertet</a>.",
  "dict.term.heart-the": "Hjertet",
  "dict.def.heart-the": "Kroppens kraftigste elektromagnetiske organ. Et sanseorgan, ikke blot et kredsløbsorgan. <a class=\"dict-link\" href=\"#heart\">Se Hjertet</a>.",
  "dict.term.heaven": "Himlen",
  "dict.def.heaven": "En bevidsthedstilstand, ikke et sted. Tilgængelig nu, ikke senere. Den sjæl, der har husket sig selv, er allerede \"i himlen\". <a class=\"dict-link\" href=\"#heaven-hell\">Se Himmel &amp; Helvede</a>.",
  "dict.term.hell": "Helvede",
  "dict.def.hell": "Ikke et sted nedenunder. En tilstand af afkobling fra Kilden, mens man stadig er i live. Mange mennesker lever i versioner af det uden at indse det. <a class=\"dict-link\" href=\"#heaven-hell\">Se Himmel &amp; Helvede</a>.",
  "dict.term.heresy": "Kætteri",
  "dict.def.heresy": "Bogstaveligt \"valg\". Det ord, kirken brugte om enhver, der valgte sin egen vej. Tilbageerobret: kætteri er ofte blot den sandhed, en institution frygtede.",
  "dict.term.higher-self": "Højere Selv",
  "dict.def.higher-self": "Din sjæls fulde udtryk — det, du er, når konditioneringen er fjernet.",
  "dict.term.holy-spirit": "Helligånden",
  "dict.def.holy-spirit": "I esoterisk læsning, Monadens ånde, der bevæger sig gennem skabelsen. Det aktiverende princip.",
  "dict.term.i-am": "JEG ER",
  "dict.def.i-am": "Det ældste navn for det selv, der også er Kilden. Sagt indvendigt fører det bevidstheden tilbage til dens oprindelse.",
  "dict.term.illumination": "Illumination",
  "dict.def.illumination": "Det indre lyses ankomst. Følger ofte efter en periode med indre mørke.",
  "dict.term.incarnation": "Inkarnation",
  "dict.def.incarnation": "Sjælens påtagelse af en krop for at lære det, som kun det legemliggjorte liv kan undervise i.",
  "dict.term.initiation": "Indvielse",
  "dict.def.initiation": "En reel tærskelovergang i en sjæls udvikling. Ægte indvielser kan ikke købes. Pas på \"indvielsesweekender til 20.000 kr.\" — de er ejendomshandler i åndelig forklædning. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Se Falske Lærere</a>.",
  "dict.term.inner-child": "Det indre barn",
  "dict.def.inner-child": "Den del af dig, der stadig bærer din oprindelige uskyld — og de sår, du ikke kunne bearbejde dengang. Behøver ofte at blive genforælder af det voksne selv. <a class=\"dict-link\" href=\"#inner-child\">Se Det Indre Barn</a>.",
  "dict.term.intention": "Intention",
  "dict.def.intention": "Bevidsthedens retningsvektor. Det mest kraftfulde magiske redskab, du har. <a class=\"dict-link\" href=\"#magic\">Se Magi</a>.",
  "dict.term.intuition": "Intuition",
  "dict.def.intuition": "Sjælens direkte viden, der omgår sindet. Kroppen modtager den som regel først.",
  "dict.term.karma": "Karma",
  "dict.def.karma": "Mønster, ikke straf. De lektier, din sjæl har indvilliget i at lære gennem dette liv. <a class=\"dict-link\" href=\"#karma\">Se Karma</a>.",
  "dict.term.kundalini": "Kundalini",
  "dict.def.kundalini": "Den slangeild, der ligger sammenrullet ved rygsøjlens base. Når den hæves, bliver den til Kristus-olien, der salver kronen. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Se Kristus</a>, <a class=\"dict-link\" href=\"#sex\">Se Sex</a>.",
  "dict.term.light": "Lys",
  "dict.def.light": "Bevidsthed, udvidelse, sjælens naturlige tilstand. Det modsatte af at glemme.",
  "dict.term.light-body": "Lyslegemet",
  "dict.def.light-body": "Det energetiske legeme, der gennemtrænger det fysiske. Kaldes nogle gange auraen eller det æteriske legeme. Bærer sjælens frekvenssignatur.",
  "dict.term.logos": "Logos",
  "dict.def.logos": "Græsk for \"Ord\". Det skabende princip, hvormed Kilden taler form til væren.",
  "dict.term.loosh": "Loosh",
  "dict.def.loosh": "Et gnostisk afledt begreb for den følelsesmæssige energi — især frygt og lidelse — som høstes fra mennesker af lavere væsener og energetiske systemer. Uanset om du accepterer den bogstavelige kosmologi eller ej, er mønsteret virkeligt: at holde mennesker bange holder systemet fodret.",
  "dict.term.love": "Kærlighed",
  "dict.def.love": "Bevidsthedens stof, der genkender sig selv. Den højeste frekvens, en krop kan rumme. <a class=\"dict-link\" href=\"#love\">Se Kærlighed</a>.",
  "dict.term.lower-self": "Lavere Selv",
  "dict.def.lower-self": "Det konditionerede, reaktive aspekt af dig. Ikke ondt — bare ubevidst. Arbejdet er ikke at ødelægge det, men at bringe det ind under sjælens myndighed. <a class=\"dict-link\" href=\"#ego\">Se Egoet</a>.",
  "dict.term.magi": "Magi (magere)",
  "dict.def.magi": "De persiske astronompræster; de oprindelige \"vise mænd\". Roden til ordet magi.",
  "dict.term.magic": "Magi",
  "dict.def.magic": "Den bevidste brug af bevidstheden til at forme virkeligheden. De vises oprindelige praksis. <a class=\"dict-link\" href=\"#magic\">Se Magi</a>.",
  "dict.term.manifestation": "Manifestation",
  "dict.def.manifestation": "Moderne ord for ældgammel magi. Intention plus frekvens plus tilpasset handling.",
  "dict.term.mantra": "Mantra",
  "dict.def.mantra": "En lyd, et ord eller en sætning, der gentages for at omstemme sjælens frekvens.",
  "dict.term.meditation": "Meditation",
  "dict.def.meditation": "Nærværets praksis. Ikke at tømme sindet — blot at være til stede, mens det snakker. <a class=\"dict-link\" href=\"#meditation\">Se Meditation</a>.",
  "dict.term.mind": "Sind",
  "dict.def.mind": "Et redskab, sjælen bruger til at navigere i denne verden. Ikke sjælen selv.",
  "dict.term.mindfulness": "Mindfulness",
  "dict.def.mindfulness": "Den moderne, sekulære betegnelse for den gamle meditationspraksis. Samme essens, mindre mystisk indpakning. <a class=\"dict-link\" href=\"#meditation\">Se Meditation</a>.",
  "dict.term.monad": "Monade",
  "dict.def.monad": "Den Ene. Kilden hinsides alle navne. Før religion, før sprog, før form. <a class=\"dict-link\" href=\"#monad\">Se Monaden</a>.",
  "dict.term.mystic": "Mystiker",
  "dict.def.mystic": "En, der har haft direkte erfaring af Kilden, uden nogen mellemmand.",
  "dict.term.nature": "Naturen",
  "dict.def.nature": "Ikke adskilt fra dig — du er et udtryk for den. Afkobling fra de naturlige rytmer er den skjulte rod til meget af den moderne depression og angst. <a class=\"dict-link\" href=\"#nature\">Se Naturen</a>.",
  "dict.term.new-age": "New Age",
  "dict.def.new-age": "En bred spirituel bevægelse, der genvandt mange esoteriske sandheder — og som også blev hjemsted for meget af det moderne åndelige marked. Indeholder både lys og falskt lys. Skeln derefter. <a class=\"dict-link\" href=\"#discernment\">Se Skelneevne</a>.",
  "dict.term.nirvana": "Nirvana",
  "dict.def.nirvana": "Adskillelsens illusion, der ophører. Ikke et sted — en erkendelse.",
  "dict.term.now-the": "Nuet",
  "dict.def.now-the": "Det eneste sted, hvor virkeligheden faktisk udspiller sig. Hvor Monaden bor. <a class=\"dict-link\" href=\"#now\">Se Nuet</a>.",
  "dict.term.oneness": "Enhed",
  "dict.def.oneness": "Sandheden om, at al tilsyneladende adskilthed er en dragt, som Den Ene bærer.",
  "dict.term.original-sin": "Arvesynden",
  "dict.def.original-sin": "Læren om, at mennesker er født skyldige. Ikke en sandhed — en kontrolmekanisme. <a class=\"dict-link\" href=\"#sin\">Se Synd</a>.",
  "dict.term.pineal-gland": "Koglekirtlen",
  "dict.def.pineal-gland": "En lille kirtel i midten af hjernen, ofte kaldet det \"tredje øje\". Forbindes med mystisk perception og DMT.",
  "dict.term.pleroma": "Pleroma",
  "dict.def.pleroma": "I gnostisk lære, fylden af guddommelige udstrømninger — Monadens overflydende væren.",
  "dict.term.power": "Magt",
  "dict.def.power": "Suverænitet over dig selv, ikke herredømme over andre. <a class=\"dict-link\" href=\"#power\">Se Magt</a>.",
  "dict.term.prana": "Prana",
  "dict.def.prana": "Livskraft, åndedrætsenergi. Det samme som chi (kinesisk), ki (japansk), ruach (hebraisk).",
  "dict.term.prayer": "Bøn",
  "dict.def.prayer": "Grundlæggende kommunikation med Kilden. Ægte bøn er ikke at tigge en ydre gud om tjenester — det er en frekvens, du udsender og lytter efter.",
  "dict.term.presence": "Nærvær",
  "dict.def.presence": "At være fuldt til stede her. Den enkleste og sjældneste spirituelle praksis. <a class=\"dict-link\" href=\"#now\">Se Nuet</a>.",
  "dict.term.priest-priesthood": "Præst / Præsteskab",
  "dict.def.priest-priesthood": "En klasse af mellemmænd, der hævder at have eneadgang til det guddommelige. Ægte spirituelt fællesskab behøver ingen sådanne portvogtere. <a class=\"dict-link\" href=\"#religion\">Se Religion</a>.",
  "dict.term.projection": "Projektion",
  "dict.def.projection": "At se hos andre, hvad du endnu ikke kan eje i dig selv. Skyggen, der taler. <a class=\"dict-link\" href=\"#shadow\">Se Skyggen</a>.",
  "dict.term.purpose": "Formål",
  "dict.def.purpose": "Den specifikke frekvens, din sjæl kom hertil for at bringe. <a class=\"dict-link\" href=\"#purpose\">Se Formål</a>.",
  "dict.term.quantum": "Kvante",
  "dict.def.quantum": "I esoterisk brug, det niveau, hvor bevidstheden møder materien, og intentionen former virkeligheden.",
  "dict.term.reincarnation": "Reinkarnation",
  "dict.def.reincarnation": "Sjælens tilbagevenden i ny form, liv efter liv, for at fortsætte det, den kom for at lære. <a class=\"dict-link\" href=\"#death\">Se Død</a>.",
  "dict.term.religion": "Religion",
  "dict.def.religion": "Institutionel spiritualitet. Det, som direkte erfaring ofte bliver til, efter at grundlæggeren dør. <a class=\"dict-link\" href=\"#religion\">Se Religion</a>.",
  "dict.term.reparenting": "Genforælder",
  "dict.def.reparenting": "At blive den kærlige, nærværende forælder, som dit indre barn havde brug for, men ikke fik. En af de dybeste tilgængelige helingspraksisser. <a class=\"dict-link\" href=\"#inner-child\">Se Det Indre Barn</a>.",
  "dict.term.repentance": "Anger / Omvendelse",
  "dict.def.repentance": "En ændring af frekvens, ikke en transaktion af skyld. At vende sig væk fra det, der ikke tjener sjælen, og hen imod det, der gør. <a class=\"dict-link\" href=\"#sin\">Se Synd</a>.",
  "dict.term.resonance": "Resonans",
  "dict.def.resonance": "Energetisk overensstemmelse. To væsener, steder eller ting, der vibrerer i harmoni.",
  "dict.term.resurrection": "Opstandelse",
  "dict.def.resurrection": "Symbolsk og energetisk Kristus-oliens opstigning gennem rygsøjlen til kronen. Ikke en historisk engangsbegivenhed — et indre mysterium, der er tilgængeligt for enhver sjæl. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Se Kristus</a>.",
  "dict.term.reverence": "Ærefrygt",
  "dict.def.reverence": "Sjælen, der bøjer sig i nærværet af det hellige.",
  "dict.term.ritual": "Ritual",
  "dict.def.ritual": "Gentaget symbolsk handling udført med bevidst intention. Ægte magi, når den er levende. Tom forestilling, når dens betydning er blevet glemt. <a class=\"dict-link\" href=\"#magic\">Se Magi</a>.",
  "dict.term.sacred": "Det hellige",
  "dict.def.sacred": "Det, sjælen øjeblikkeligt genkender som helligt. Kan ikke læres — kun huskes.",
  "dict.term.sacred-geometry": "Hellig geometri",
  "dict.def.sacred-geometry": "De mønstre, der ligger til grund for skabelsen — livets blomst, Metatrons terning, pentagrammet, spiralen, det gyldne snit. Den arkitektur, hvormed Kilden ordner form.",
  "dict.term.salvation": "Frelse",
  "dict.def.salvation": "Ikke ydre redning fra en gud. Sjælens egen tilbagevenden til sin huskede natur. Tilgængelig nu, ikke senere, og uden nogen mellemmand.",
  "dict.term.satan": "Satan",
  "dict.def.satan": "På hebraisk simpelthen \"modstander\" — oprindeligt brugt som en rolle, ikke et væsen. Brugt som våben af kirken til at skræmme troende. Den eneste reelle modstander, sjælen står over for, er dens egen glemsel.",
  "dict.term.schumann-resonance": "Schumann-resonansen",
  "dict.def.schumann-resonance": "Jordens elektromagnetiske hjerteslag — omkring 7,83 Hz. Hjernebølger kan synkronisere sig med den. Frekvensen for jordforbundet ro.",
  "dict.term.second-coming": "Det andet komme",
  "dict.def.second-coming": "Ikke en ydre begivenhed på en bestemt dag. Kristi opvågnen i hver enkelt sjæl, efterhånden som det sker, ét væsen ad gangen. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Se Kristus</a>.",
  "dict.term.self-betrayal": "Selvforræderi",
  "dict.def.self-betrayal": "At vælge at bringe dig selv til tavshed, fornægte det, du ved, eller tilsidesætte dit eget nej for at bevare en andens komfort. Sjælens langsomme kvælning. <a class=\"dict-link\" href=\"#voice\">Se Stemmen</a>.",
  "dict.term.self-realization": "Selvrealisering",
  "dict.def.self-realization": "Fuld opvågnen til den, du faktisk er. Ofte gradvis, rekursiv, livslang.",
  "dict.term.self-the": "Selvet",
  "dict.def.self-the": "Din inderste identitet, under alle roller, meninger og konditioneringer. <a class=\"dict-link\" href=\"#self\">Se Selv</a>.",
  "dict.term.serpent": "Slangen",
  "dict.def.serpent": "Universelt symbol for kundalini og den opstigende Kristus-olie. Fejlagtigt dæmoniseret af mainstream-religionen.",
  "dict.term.service": "Tjeneste",
  "dict.def.service": "Ægte tjeneste flyder over fra en fyldt sjæl. Tjeneste, der tømmer dig, var aldrig tjeneste — det var ofring. <a class=\"dict-link\" href=\"#service\">Se Tjeneste</a>.",
  "dict.term.shadow-the": "Skyggen",
  "dict.def.shadow-the": "Hver del af dig selv, du fornægtede for at blive elsket. <a class=\"dict-link\" href=\"#shadow\">Se Skyggen</a>.",
  "dict.term.shadow-work": "Skyggearbejde",
  "dict.def.shadow-work": "Praksissen med bevidst at møde og integrere de dele af dig selv, du fornægtede. Genvinder den energi, der er låst fast i fornægtelsen. <a class=\"dict-link\" href=\"#shadow\">Se Skyggen</a>.",
  "dict.term.siddhi": "Siddhi",
  "dict.def.siddhi": "En spirituel evne (intuition, heling, manifestation osv.), der kan opstå på vejen. Reel, men aldrig pointen.",
  "dict.term.sigil": "Sigil",
  "dict.def.sigil": "Et symbol ladet med intention. En enkel, ældgammel form for fokuseret magi.",
  "dict.term.silence": "Stilhed",
  "dict.def.silence": "Monadens første sprog. Hvor sjælen endelig kan høre sig selv. Moderne liv er designet til at forhindre den. <a class=\"dict-link\" href=\"#silence\">Se Stilhed</a>.",
  "dict.term.sin": "Synd",
  "dict.def.sin": "Handling, der ikke tjener sjælen. Ikke en plet. Ikke en gæld. <a class=\"dict-link\" href=\"#sin\">Se Synd</a>.",
  "dict.term.solar-plexus": "Solar plexus",
  "dict.def.solar-plexus": "Det tredje chakra, ved den øvre del af maven. Sædet for vilje, drivkraft og personlig kraft.",
  "dict.term.solfeggio-frequencies": "Solfeggio-frekvenser",
  "dict.def.solfeggio-frequencies": "Ældgamle toner (174, 396, 528 Hz og andre), som menes at omstemme kroppen og feltet.",
  "dict.term.soul": "Sjæl",
  "dict.def.soul": "Det evige dig. Det, der bærer kroppen, liv efter liv.",
  "dict.term.soul-contract": "Sjælekontrakt",
  "dict.def.soul-contract": "En aftale, der er indgået af sjælen før inkarnationen — de lektier, partnere og udfordringer, den valgte.",
  "dict.term.sovereignty": "Suverænitet",
  "dict.def.sovereignty": "Myndighed over dit eget liv, krop, overbevisninger og tid. Grundlaget for al frihed. <a class=\"dict-link\" href=\"#sovereignty\">Se Suverænitet</a>.",
  "dict.term.spell": "Besværgelse",
  "dict.def.spell": "Et mønster af bevidsthed, der bevidst udsendes for at forme virkeligheden. Ord, intentioner, tanker — alle besværgelser, uanset om de kastes vågent eller i søvne. <a class=\"dict-link\" href=\"#magic\">Se Magi</a>.",
  "dict.term.spirit": "Ånd",
  "dict.def.spirit": "Kildens ånde, der bevæger sig gennem form.",
  "dict.term.spiritual-bypass": "Åndelig forbigåelse",
  "dict.def.spiritual-bypass": "At bruge åndeligt sprog til at undgå det hårde indre arbejde, især skyggen.",
  "dict.term.spiritual-industry": "Den åndelige industri",
  "dict.def.spiritual-industry": "Den kommercielle version af opvågnen. Forveksler ofte at sælge dig redskaber med faktisk at vække dig. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Se Falske Lærere</a>.",
  "dict.term.strategic-silence": "Strategisk stilhed",
  "dict.def.strategic-silence": "At vælge ikke at tale, fordi tidspunktet er forkert, publikum utrygt, eller du allerede har sagt det, der skulle siges. Visdom — ikke selvforræderi. <a class=\"dict-link\" href=\"#voice\">Se Stemmen</a>.",
  "dict.term.suffering": "Lidelse",
  "dict.def.suffering": "Sindets historie om smerten. Adskilt fra selve smerten. Smerte er uundgåelig; lidelse er sindets modstand mod det, der er. <a class=\"dict-link\" href=\"#suffering\">Se Lidelse</a>.",
  "dict.term.surrender": "Overgivelse",
  "dict.def.surrender": "Ikke at opgive. At opgive kampen mod det, der er. Samklang med virkeligheden, ikke opgivelse af den. <a class=\"dict-link\" href=\"#surrender\">Se Overgivelse</a>.",
  "dict.term.symptom": "Symptom",
  "dict.def.symptom": "Kroppens besked, ofte år undervejs. At undertrykke det ignorerer beskeden. At lytte til det begynder helingen. <a class=\"dict-link\" href=\"#body\">Se Kroppen</a>.",
  "dict.term.synchronicity": "Synkronicitet",
  "dict.def.synchronicity": "En meningsfuld tilfældighed. Feltets måde at bekræfte samklang på.",
  "dict.term.tantra": "Tantra",
  "dict.def.tantra": "Vejen til at integrere legemliggørelse, seksualitet og ånd. Ægte tantra er langt ældre og dybere end den vestlige udvandede version.",
  "dict.term.tao": "Tao",
  "dict.def.tao": "Kinesisk for \"Vejen\". Det unævnelige princip. Monadens østlige fætter.",
  "dict.term.third-eye": "Det tredje øje",
  "dict.def.third-eye": "Koglekirtlen; det indre syns- og intuitionsorgan.",
  "dict.term.throat-chakra": "Halschakraet",
  "dict.def.throat-chakra": "Det femte chakra, ved halsen. Sædet for stemme, sandfærdighed og autentisk udtryk. <a class=\"dict-link\" href=\"#voice\">Se Stemmen</a>.",
  "dict.term.time": "Tid",
  "dict.def.time": "Et nyttigt redskab til koordinering — og også en historie, sindet fortæller. Sjælen oplever ikke tiden som en lige linje. <a class=\"dict-link\" href=\"#time\">Se Tid</a>.",
  "dict.term.trauma": "Trauma",
  "dict.def.trauma": "Et sår, der frøs fast i nervesystemet i det øjeblik, det ikke kunne bearbejdes. Heler ikke med tiden alene — det heler med vidnesbyrd, nærvær og at kroppen får lov til at udlade det, der blev holdt fast.",
  "dict.term.trigger": "Trigger",
  "dict.def.trigger": "En nutidig stimulus, der aktiverer et gammelt, uhelet sår. Brugbar information om, hvad der stadig kræver omsorg. <a class=\"dict-link\" href=\"#inner-child\">Se Det Indre Barn</a>.",
  "dict.term.truth": "Sandhed",
  "dict.def.truth": "Det, der er, uanset hvem der bryder sig om det. Den eneste grund, en sjæl kan stå på. <a class=\"dict-link\" href=\"#truth\">Se Sandhed</a>.",
  "dict.term.twin-flame": "Tvillingeflamme",
  "dict.def.twin-flame": "Et sjælepar, hvis dynamik accelererer hinandens opvågnen. Ofte intens, sjældent let.",
  "dict.term.universe": "Univers",
  "dict.def.universe": "Latin for \"én drejning\". Hele skabelsen, set og uset, vævet af ét enkelt stof.",
  "dict.term.vibration": "Vibration",
  "dict.def.vibration": "Den frekvens, et væsen udsender i et givet øjeblik. Højere vibration = mere udvidet tilstand.",
  "dict.term.voice-the": "Stemmen",
  "dict.def.voice-the": "Halschakraets udtryk af sandheden ud i verden. At bringe din stemme til tavshed er en form for selvforræderi; at genvinde den er suverænitet gjort hørbar. <a class=\"dict-link\" href=\"#voice\">Se Stemmen</a>.",
  "dict.term.void": "Tomheden",
  "dict.def.void": "Den gravide tomhed, hvorfra al form opstår. Ikke fravær — fylde, der bærer stilhedens dragt.",
  "dict.term.witness-the": "Vidnet",
  "dict.def.witness-the": "Bevidstheden bag din bevidsthed. Det, der læser disse ord og iagttager din reaktion på dem. <a class=\"dict-link\" href=\"#witness\">Se Vidnet</a>.",
  "dict.term.wound": "Sår",
  "dict.def.wound": "Ofte sjælens valgte punkt for opvågnen. Der, hvor du blev brudt op, er ofte der, hvor lyset slipper ind.",
  "dict.term.yin-yang": "Yin / Yang",
  "dict.def.yin-yang": "Det taoistiske symbol for den dynamiske balance mellem komplementære modsætninger — modtagende og aktiv, feminin og maskulin, mørk og lys. Ikke modsætninger i krig, men partnere i værensdansen.",
  "dict.term.yoga": "Yoga",
  "dict.def.yoga": "Sanskrit for \"forening\" eller \"åg\". Ikke motion — praksissen med at genforene sjælen med Kilden.",
  "dict.term.zen": "Zen",
  "dict.def.zen": "Direkte, uformidlet erfaring af dette øjeblik. En vej, der ikke bruger nogen vej."
};
